Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மிலிந்த³பஞ்ஹபாளி • Milindapañhapāḷi |
9. ஸக்கங்க³பஞ்ஹோ
9. Sakkaṅgapañho
9. ‘‘ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ‘ஸக்கஸ்ஸ தீணி அங்கா³னி க³ஹேதப்³பா³னீ’தி யங் வதே³ஸி, கதமானி தானி தீணி அங்கா³னி க³ஹேதப்³பா³னீ’’தி? ‘‘யதா², மஹாராஜ, ஸக்கோ ஏகந்தஸுக²ஸமப்பிதோ, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, யோகி³னா யோகா³வசரேன ஏகந்தபவிவேகஸுகா²பி⁴ரதேன ப⁴விதப்³ப³ங். இத³ங், மஹாராஜ, ஸக்கஸ்ஸ பட²மங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³ங்.
9. ‘‘Bhante nāgasena, ‘sakkassa tīṇi aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni tīṇi aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, sakko ekantasukhasamappito, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena ekantapavivekasukhābhiratena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, sakkassa paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘புன சபரங், மஹாராஜ, ஸக்கோ தே³வே தி³ஸ்வா பக்³க³ண்ஹாதி, ஹாஸமபி⁴ஜனேதி, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, யோகி³னா யோகா³வசரேன குஸலேஸு த⁴ம்மேஸு அலீனமதந்தி³தங் ஸந்தங் மானஸங் பக்³க³ஹேதப்³ப³ங், ஹாஸமபி⁴ஜனேதப்³ப³ங், உட்ட²ஹிதப்³ப³ங் க⁴டிதப்³ப³ங் வாயமிதப்³ப³ங் . இத³ங், மஹாராஜ, ஸக்கஸ்ஸ து³தியங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³ங்.
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, sakko deve disvā paggaṇhāti, hāsamabhijaneti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena kusalesu dhammesu alīnamatanditaṃ santaṃ mānasaṃ paggahetabbaṃ, hāsamabhijanetabbaṃ, uṭṭhahitabbaṃ ghaṭitabbaṃ vāyamitabbaṃ . Idaṃ, mahārāja, sakkassa dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
‘‘புன சபரங், மஹாராஜ, ஸக்கஸ்ஸ அனபி⁴ரதி நுப்பஜ்ஜதி, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, யோகி³னா யோகா³வசரேன ஸுஞ்ஞாகா³ரே அனபி⁴ரதி ந உப்பாதே³தப்³பா³. இத³ங், மஹாராஜ, ஸக்கஸ்ஸ ததியங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³ங். பா⁴ஸிதம்பேதங், மஹாராஜ, தே²ரேன ஸுபூ⁴தினா –
‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, sakkassa anabhirati nuppajjati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena suññāgāre anabhirati na uppādetabbā. Idaṃ, mahārāja, sakkassa tatiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena subhūtinā –
‘‘‘ஸாஸனே தே மஹாவீர, யதோ பப்³ப³ஜிதோ அஹங்;
‘‘‘Sāsane te mahāvīra, yato pabbajito ahaṃ;
நாபி⁴ஜானாமி உப்பன்னங், மானஸங் காமஸங்ஹித’’’ந்தி.
Nābhijānāmi uppannaṃ, mānasaṃ kāmasaṃhita’’’nti.
ஸக்கங்க³பஞ்ஹோ நவமோ.
Sakkaṅgapañho navamo.