Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మిలిన్దపఞ్హపాళి • Milindapañhapāḷi

    ౯. సక్కఙ్గపఞ్హో

    9. Sakkaṅgapañho

    . ‘‘భన్తే నాగసేన, ‘సక్కస్స తీణి అఙ్గాని గహేతబ్బానీ’తి యం వదేసి, కతమాని తాని తీణి అఙ్గాని గహేతబ్బానీ’’తి? ‘‘యథా, మహారాజ, సక్కో ఏకన్తసుఖసమప్పితో, ఏవమేవ ఖో, మహారాజ, యోగినా యోగావచరేన ఏకన్తపవివేకసుఖాభిరతేన భవితబ్బం. ఇదం, మహారాజ, సక్కస్స పఠమం అఙ్గం గహేతబ్బం.

    9. ‘‘Bhante nāgasena, ‘sakkassa tīṇi aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni tīṇi aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, sakko ekantasukhasamappito, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena ekantapavivekasukhābhiratena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, sakkassa paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.

    ‘‘పున చపరం, మహారాజ, సక్కో దేవే దిస్వా పగ్గణ్హాతి, హాసమభిజనేతి, ఏవమేవ ఖో, మహారాజ, యోగినా యోగావచరేన కుసలేసు ధమ్మేసు అలీనమతన్దితం సన్తం మానసం పగ్గహేతబ్బం, హాసమభిజనేతబ్బం, ఉట్ఠహితబ్బం ఘటితబ్బం వాయమితబ్బం . ఇదం, మహారాజ, సక్కస్స దుతియం అఙ్గం గహేతబ్బం.

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, sakko deve disvā paggaṇhāti, hāsamabhijaneti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena kusalesu dhammesu alīnamatanditaṃ santaṃ mānasaṃ paggahetabbaṃ, hāsamabhijanetabbaṃ, uṭṭhahitabbaṃ ghaṭitabbaṃ vāyamitabbaṃ . Idaṃ, mahārāja, sakkassa dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.

    ‘‘పున చపరం, మహారాజ, సక్కస్స అనభిరతి నుప్పజ్జతి, ఏవమేవ ఖో, మహారాజ, యోగినా యోగావచరేన సుఞ్ఞాగారే అనభిరతి న ఉప్పాదేతబ్బా. ఇదం, మహారాజ, సక్కస్స తతియం అఙ్గం గహేతబ్బం. భాసితమ్పేతం, మహారాజ, థేరేన సుభూతినా –

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, sakkassa anabhirati nuppajjati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena suññāgāre anabhirati na uppādetabbā. Idaṃ, mahārāja, sakkassa tatiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena subhūtinā –

    ‘‘‘సాసనే తే మహావీర, యతో పబ్బజితో అహం;

    ‘‘‘Sāsane te mahāvīra, yato pabbajito ahaṃ;

    నాభిజానామి ఉప్పన్నం, మానసం కామసంహిత’’’న్తి.

    Nābhijānāmi uppannaṃ, mānasaṃ kāmasaṃhita’’’nti.

    సక్కఙ్గపఞ్హో నవమో.

    Sakkaṅgapañho navamo.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact