| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৬. সক্কসুত্তৰণ্ণনা
6. Sakkasuttavaṇṇanā
৪৬. ছট্ঠে সোকসভযেতি সোকেন সভযে। সোকভযেতি ৰা পাঠো, অযমেৰত্থো। দুতিযপদেপি এসেৰ নযো। যেন কেনচি কম্মট্ঠানেনাতি কসিৰণিজ্জাদিকম্মেসু যেন কেনচি কম্মেন। অনাপজ্জ অকুসলন্তি কিঞ্চি অকুসলং অনাপজ্জিত্ৰা। নিব্বিসেয্যাতি উপ্পাদেয্য আচিনেয্য। দক্খোতি ছেকো। উট্ঠানসম্পন্নোতি উট্ঠানৰীরিযেন সমন্নাগতো। অলং ৰচনাযাতি যুত্তো ৰচনায। একন্তসুখপ্পটিসংৰেদী ৰিহরেয্যাতি একন্তমেৰ কাযিকচেতসিকসুখং ঞাণেন পটিসংৰেদেন্তো ৰিহরেয্য। অনিচ্চাতি হুত্ৰা অভাৰতো। তুচ্ছাতি সাররহিতা। মুসাতি নিচ্চসুভসুখা ৰিয খাযমানাপি তথা ন হোন্তীতি মুসা। মোসধম্মাতি নস্সনসভাৰা। তস্মা তে পটিচ্চ দুক্খং উপ্পজ্জতীতি সন্দস্সেতি। ইধ পন ৰোতি এত্থ ৰো তি নিপাতমত্তং। অপণ্ণকং ৰা সোতাপন্নোতি অৰিরাধিতং একংসেন সোতাপন্নো ৰা হোতি। সোপি ঝানং নিব্বত্তেতি, ব্রহ্মলোকং ৰা গন্ত্ৰা ছসু ৰা কামসগ্গেসু একন্তসুখপ্পটিসংৰেদী হুত্ৰা ৰিহরেয্য। ইমস্মিং সুত্তে সত্থা অট্ঠঙ্গুপোসথস্স গুণং কথেসি।
46. Chaṭṭhe sokasabhayeti sokena sabhaye. Sokabhayeti vā pāṭho, ayamevattho. Dutiyapadepi eseva nayo. Yena kenaci kammaṭṭhānenāti kasivaṇijjādikammesu yena kenaci kammena. Anāpajja akusalanti kiñci akusalaṃ anāpajjitvā. Nibbiseyyāti uppādeyya ācineyya. Dakkhoti cheko. Uṭṭhānasampannoti uṭṭhānavīriyena samannāgato. Alaṃ vacanāyāti yutto vacanāya. Ekantasukhappaṭisaṃvedī vihareyyāti ekantameva kāyikacetasikasukhaṃ ñāṇena paṭisaṃvedento vihareyya. Aniccāti hutvā abhāvato. Tucchāti sārarahitā. Musāti niccasubhasukhā viya khāyamānāpi tathā na hontīti musā. Mosadhammāti nassanasabhāvā. Tasmā te paṭicca dukkhaṃ uppajjatīti sandasseti. Idhapana voti ettha vo ti nipātamattaṃ. Apaṇṇakaṃ vā sotāpannoti avirādhitaṃ ekaṃsena sotāpanno vā hoti. Sopi jhānaṃ nibbatteti, brahmalokaṃ vā gantvā chasu vā kāmasaggesu ekantasukhappaṭisaṃvedī hutvā vihareyya. Imasmiṃ sutte satthā aṭṭhaṅguposathassa guṇaṃ kathesi.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৬. সক্কসুত্তং • 6. Sakkasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১-৮. ৰিৰাদসুত্তাদিৰণ্ণনা • 1-8. Vivādasuttādivaṇṇanā
