| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៦. សក្កសុត្តវណ្ណនា
6. Sakkasuttavaṇṇanā
៤៦. ឆដ្ឋេ សោកសភយេតិ សោកេន សភយេ។ សោកភយេតិ វា បាឋោ, អយមេវត្ថោ។ ទុតិយបទេបិ ឯសេវ នយោ។ យេន កេនចិ កម្មដ្ឋានេនាតិ កសិវណិជ្ជាទិកម្មេសុ យេន កេនចិ កម្មេន។ អនាបជ្ជ អកុសលន្តិ កិញ្ចិ អកុសលំ អនាបជ្ជិត្វា។ និព្ពិសេយ្យាតិ ឧប្បាទេយ្យ អាចិនេយ្យ។ ទក្ខោតិ ឆេកោ។ ឧដ្ឋានសម្បន្នោតិ ឧដ្ឋានវីរិយេន សមន្នាគតោ។ អលំ វចនាយាតិ យុត្តោ វចនាយ។ ឯកន្តសុខប្បដិសំវេទី វិហរេយ្យាតិ ឯកន្តមេវ កាយិកចេតសិកសុខំ ញាណេន បដិសំវេទេន្តោ វិហរេយ្យ។ អនិច្ចាតិ ហុត្វា អភាវតោ។ តុច្ឆាតិ សាររហិតា។ មុសាតិ និច្ចសុភសុខា វិយ ខាយមានាបិ តថា ន ហោន្តីតិ មុសា។ មោសធម្មាតិ នស្សនសភាវា។ តស្មា តេ បដិច្ច ទុក្ខំ ឧប្បជ្ជតីតិ សន្ទស្សេតិ។ ឥធ បន វោតិ ឯត្ថ វោ តិ និបាតមត្តំ។ អបណ្ណកំ វា សោតាបន្នោតិ អវិរាធិតំ ឯកំសេន សោតាបន្នោ វា ហោតិ។ សោបិ ឈានំ និព្ពត្តេតិ, ព្រហ្មលោកំ វា គន្ត្វា ឆសុ វា កាមសគ្គេសុ ឯកន្តសុខប្បដិសំវេទី ហុត្វា វិហរេយ្យ។ ឥមស្មិំ សុត្តេ សត្ថា អដ្ឋង្គុបោសថស្ស គុណំ កថេសិ។
46. Chaṭṭhe sokasabhayeti sokena sabhaye. Sokabhayeti vā pāṭho, ayamevattho. Dutiyapadepi eseva nayo. Yena kenaci kammaṭṭhānenāti kasivaṇijjādikammesu yena kenaci kammena. Anāpajja akusalanti kiñci akusalaṃ anāpajjitvā. Nibbiseyyāti uppādeyya ācineyya. Dakkhoti cheko. Uṭṭhānasampannoti uṭṭhānavīriyena samannāgato. Alaṃ vacanāyāti yutto vacanāya. Ekantasukhappaṭisaṃvedī vihareyyāti ekantameva kāyikacetasikasukhaṃ ñāṇena paṭisaṃvedento vihareyya. Aniccāti hutvā abhāvato. Tucchāti sārarahitā. Musāti niccasubhasukhā viya khāyamānāpi tathā na hontīti musā. Mosadhammāti nassanasabhāvā. Tasmā te paṭicca dukkhaṃ uppajjatīti sandasseti. Idhapana voti ettha vo ti nipātamattaṃ. Apaṇṇakaṃ vā sotāpannoti avirādhitaṃ ekaṃsena sotāpanno vā hoti. Sopi jhānaṃ nibbatteti, brahmalokaṃ vā gantvā chasu vā kāmasaggesu ekantasukhappaṭisaṃvedī hutvā vihareyya. Imasmiṃ sutte satthā aṭṭhaṅguposathassa guṇaṃ kathesi.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ៦. សក្កសុត្តំ • 6. Sakkasuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ១-៨. វិវាទសុត្តាទិវណ្ណនា • 1-8. Vivādasuttādivaṇṇanā
