| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
6. සක්‌කසුත්‌තවණ්‌ණනා
6. Sakkasuttavaṇṇanā
46. ඡට්‌ඨෙ සොකසභයෙති සොකෙන සභයෙ. සොකභයෙති වා පාඨො, අයමෙවත්‌ථො. දුතියපදෙපි එසෙව නයො. යෙන කෙනචි කම්‌මට්‌ඨානෙනාති කසිවණිජ්‌ජාදිකම්‌මෙසු යෙන කෙනචි කම්‌මෙන. අනාපජ්‌ජ අකුසලන්‌ති කිඤ්‌චි අකුසලං අනාපජ්‌ජිත්‌වා. නිබ්‌බිසෙය්‍යාති උප්‌පාදෙය්‍ය ආචිනෙය්‍ය. දක්‌ඛොති ඡෙකො. උට්‌ඨානසම්‌පන්‌නොති උට්‌ඨානවීරියෙන සමන්‌නාගතො. අලං වචනායාති යුත්‌තො වචනාය. එකන්‌තසුඛප්‌පටිසංවෙදී විහරෙය්‍යාති එකන්‌තමෙව කායිකචෙතසිකසුඛං ඤාණෙන පටිසංවෙදෙන්‌තො විහරෙය්‍ය. අනිච්‌චාති හුත්‌වා අභාවතො. තුච්‌ඡාති සාරරහිතා. මුසාති නිච්‌චසුභසුඛා විය ඛායමානාපි තථා න හොන්‌තීති මුසා. මොසධම්‌මාති නස්‌සනසභාවා. තස්‌මා තෙ පටිච්‌ච දුක්‌ඛං උප්‌පජ්‌ජතීති සන්‌දස්‌සෙති. ඉධ පන වොති එත්‌ථ වො ති නිපාතමත්‌තං. අපණ්‌ණකං වා සොතාපන්‌නොති අවිරාධිතං එකංසෙන සොතාපන්‌නො වා හොති. සොපි ඣානං නිබ්‌බත්‌තෙති, බ්‍රහ්‌මලොකං වා ගන්‌ත්‌වා ඡසු වා කාමසග්‌ගෙසු එකන්‌තසුඛප්‌පටිසංවෙදී හුත්‌වා විහරෙය්‍ය. ඉමස්‌මිං සුත්‌තෙ සත්‌ථා අට්‌ඨඞ්‌ගුපොසථස්‌ස ගුණං කථෙසි.
46. Chaṭṭhe sokasabhayeti sokena sabhaye. Sokabhayeti vā pāṭho, ayamevattho. Dutiyapadepi eseva nayo. Yena kenaci kammaṭṭhānenāti kasivaṇijjādikammesu yena kenaci kammena. Anāpajja akusalanti kiñci akusalaṃ anāpajjitvā. Nibbiseyyāti uppādeyya ācineyya. Dakkhoti cheko. Uṭṭhānasampannoti uṭṭhānavīriyena samannāgato. Alaṃ vacanāyāti yutto vacanāya. Ekantasukhappaṭisaṃvedī vihareyyāti ekantameva kāyikacetasikasukhaṃ ñāṇena paṭisaṃvedento vihareyya. Aniccāti hutvā abhāvato. Tucchāti sārarahitā. Musāti niccasubhasukhā viya khāyamānāpi tathā na hontīti musā. Mosadhammāti nassanasabhāvā. Tasmā te paṭicca dukkhaṃ uppajjatīti sandasseti. Idhapana voti ettha vo ti nipātamattaṃ. Apaṇṇakaṃ vā sotāpannoti avirādhitaṃ ekaṃsena sotāpanno vā hoti. Sopi jhānaṃ nibbatteti, brahmalokaṃ vā gantvā chasu vā kāmasaggesu ekantasukhappaṭisaṃvedī hutvā vihareyya. Imasmiṃ sutte satthā aṭṭhaṅguposathassa guṇaṃ kathesi.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 6. සක්‌කසුත්‌තං • 6. Sakkasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-8. විවාදසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-8. Vivādasuttādivaṇṇanā
