Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    4. සකොසකකොරණ්‌ඩදායකත්‌ථෙරඅපදානං

    4. Sakosakakoraṇḍadāyakattheraapadānaṃ

    14.

    14.

    ‘‘අක්‌කන්‌තඤ්‌ච පදං දිස්‌වා, සිඛිනො ලොකබන්‌ධුනො;

    ‘‘Akkantañca padaṃ disvā, sikhino lokabandhuno;

    එකංසං අජිනං කත්‌වා, පදසෙට්‌ඨං අවන්‌දහං.

    Ekaṃsaṃ ajinaṃ katvā, padaseṭṭhaṃ avandahaṃ.

    15.

    15.

    ‘‘කොරණ්‌ඩං පුප්‌ඵිතං දිස්‌වා, පාදපං ධරණීරුහං;

    ‘‘Koraṇḍaṃ pupphitaṃ disvā, pādapaṃ dharaṇīruhaṃ;

    සකොසකං 1 ගහෙත්‌වාන, පදචක්‌කං අපූජයිං.

    Sakosakaṃ 2 gahetvāna, padacakkaṃ apūjayiṃ.

    16.

    16.

    ‘‘එකත්‌තිංසෙ ඉතො කප්‌පෙ, යං කම්‌මමකරිං තදා;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, පදපූජායිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, padapūjāyidaṃ phalaṃ.

    17.

    17.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා සකොසක 3 කොරණ්‌ඩදායකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sakosaka 4 koraṇḍadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    සකොසකකොරණ්‌ඩදායකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං චතුත්‌ථං.

    Sakosakakoraṇḍadāyakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. සකොටකං (සී. ස්‍යා.)
    2. sakoṭakaṃ (sī. syā.)
    3. සකොටක (සී. ස්‍යා.)
    4. sakoṭaka (sī. syā.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. පදුමකෙසරියත්‌ථෙරඅපදානාදිවණ්‌ණනා • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact