| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
6. සකුණග්‌ඝිසුත්‌තවණ්‌ණනා
6. Sakuṇagghisuttavaṇṇanā
372. ඡට්‌ඨෙ සකුණග්‌ඝීති සකුණං හනතීති සකුණග්‌ඝි, සෙනස්‌සෙතං අධිවචනං. සහසා අජ්‌ඣපත්‌තාති ලොභසාහසෙන පත්‌තා. අලක්‌ඛිකාති නිස්‌සිරිකා. අප්‌පපුඤ්‌ඤාති පරිත්‌තපුඤ්‌ඤා. සචෙජ්‌ජ මයන්‌ති සචෙ අජ්‌ජ මයං. නඞ්‌ගලකට්‌ඨකරණන්‌ති නඞ්‌ගලෙන කසිකරණං, අධුනා කට්‌ඨං ඛෙත්‌තට්‌ඨානන්‌ති අත්‌ථො. ලෙඩ්‌ඩුට්‌ඨානන්‌ති ලෙඩ්‌ඩූනං ඨානං. සංවදමානාති සම්‌මා වදමානා, අත්‌තනො බලස්‌ස සුට්‌ඨු වණ්‌ණං වදමානාති අත්‌ථො. මහන්‌තං ලෙඩ්‌ඩුං අභිරුහිත්‌වාති උද්‌ධනසණ්‌ඨානෙන ඨිතෙසු තීසු ලෙඩ්‌ඩූසු ‘‘ඉතො සෙනෙ ආගච්‌ඡන්‌තෙ ඉතො නික්‌ඛමිස්‌සාමි, ඉතො ආගච්‌ඡන්‌තෙ ඉතො’’ති සල්‌ලක්‌ඛෙත්‌වා තෙසු එකං ලෙඩ්‌ඩුං අභිරුහිත්‌වා අට්‌ඨාසි අවදමානො. සන්‌නය්‌හාති ඛුරප්‌පං සන්‌නය්‌හමානො විය සන්‌නය්‌හිත්‌වා සුට්‌ඨු ඨපෙත්‌වා. බහුආගතො ඛො ම්‍යායන්‌ති ‘‘මය්‌හං අත්‌ථාය අයං බහුතං ඨානං ආගතො, අප්‌පං අවසිට්‌ඨං, ඉදානි මං ගණ්‌හිස්‌සතී’’ති ඤත්‌වා දාරුගුළො විය විනිවත්‌තිත්‌වා තස්‌සෙව ලෙඩ්‌ඩුස්‌ස අන්‌තරෙ පච්‌චුපාදි, පටිපන්‌නො පවිට්‌ඨොති අත්‌ථො. උරං පච්‌චතාළෙසීති ‘‘එකප්‌පහාරෙනෙව ලාපස්‌ස සීසං ඡින්‌දිත්‌වා ගහෙස්‌සාමී’’ති පක්‌ඛන්‌දත්‌තා වෙගං සන්‌ධාරෙතුං අසක්‌කොන්‌තො තස්‌මිං ලෙඩ්‌ඩුස්‌මිං උරං පතාළෙසි. තාවදෙවස්‌ස හදයමංසං ඵාලියිත්‌ථ. අථ ලාපො ‘‘දිට්‌ඨා වත සත්‌තුනො පිට්‌ඨී’’ති හට්‌ඨතුට්‌ඨො තස්‌ස හදයෙ අපරාපරං චඞ්‌කමි.
372. Chaṭṭhe sakuṇagghīti sakuṇaṃ hanatīti sakuṇagghi, senassetaṃ adhivacanaṃ. Sahasā ajjhapattāti lobhasāhasena pattā. Alakkhikāti nissirikā. Appapuññāti parittapuññā. Sacejja mayanti sace ajja mayaṃ. Naṅgalakaṭṭhakaraṇanti naṅgalena kasikaraṇaṃ, adhunā kaṭṭhaṃ khettaṭṭhānanti attho. Leḍḍuṭṭhānanti leḍḍūnaṃ ṭhānaṃ. Saṃvadamānāti sammā vadamānā, attano balassa suṭṭhu vaṇṇaṃ vadamānāti attho. Mahantaṃ leḍḍuṃ abhiruhitvāti uddhanasaṇṭhānena ṭhitesu tīsu leḍḍūsu ‘‘ito sene āgacchante ito nikkhamissāmi, ito āgacchante ito’’ti sallakkhetvā tesu ekaṃ leḍḍuṃ abhiruhitvā aṭṭhāsi avadamāno. Sannayhāti khurappaṃ sannayhamāno viya sannayhitvā suṭṭhu ṭhapetvā. Bahuāgato kho myāyanti ‘‘mayhaṃ atthāya ayaṃ bahutaṃ ṭhānaṃ āgato, appaṃ avasiṭṭhaṃ, idāni maṃ gaṇhissatī’’ti ñatvā dāruguḷo viya vinivattitvā tasseva leḍḍussa antare paccupādi, paṭipanno paviṭṭhoti attho. Uraṃ paccatāḷesīti ‘‘ekappahāreneva lāpassa sīsaṃ chinditvā gahessāmī’’ti pakkhandattā vegaṃ sandhāretuṃ asakkonto tasmiṃ leḍḍusmiṃ uraṃ patāḷesi. Tāvadevassa hadayamaṃsaṃ phāliyittha. Atha lāpo ‘‘diṭṭhā vata sattuno piṭṭhī’’ti haṭṭhatuṭṭho tassa hadaye aparāparaṃ caṅkami.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 6. සකුණග්‌ඝිසුත්‌තං • 6. Sakuṇagghisuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 6. සකුණග්‌ඝිසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Sakuṇagghisuttavaṇṇanā
