Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๓๐๘. สกุณชาตกํ (๔-๑-๘)

    308. Sakuṇajātakaṃ (4-1-8)

    ๒๙.

    29.

    อกรมฺหส เต กิจฺจํ, ยํ พลํ อหุวมฺหเส;

    Akaramhasa te kiccaṃ, yaṃ balaṃ ahuvamhase;

    มิคราช นโม ตฺยตฺถุ, อปิ กิญฺจิ ลภามเสฯ

    Migarāja namo tyatthu, api kiñci labhāmase.

    ๓๐.

    30.

    มม โลหิตภกฺขสฺส, นิจฺจํ ลุทฺทานิ กุพฺพโต;

    Mama lohitabhakkhassa, niccaṃ luddāni kubbato;

    ทนฺตนฺตรคโต สโนฺต, ตํ พหุํ ยมฺปิ ชีวสิฯ

    Dantantaragato santo, taṃ bahuṃ yampi jīvasi.

    ๓๑.

    31.

    อกตญฺญุมกตฺตารํ , กตสฺส อปฺปฎิการกํ;

    Akataññumakattāraṃ , katassa appaṭikārakaṃ;

    ยสฺมิํ กตญฺญุตา นตฺถิ, นิรตฺถา ตสฺส เสวนาฯ

    Yasmiṃ kataññutā natthi, niratthā tassa sevanā.

    ๓๒.

    32.

    ยสฺส สมฺมุขจิเณฺณน, มิตฺตธโมฺม น ลพฺภติ;

    Yassa sammukhaciṇṇena, mittadhammo na labbhati;

    อนุสูย 1 มนโกฺกสํ, สณิกํ ตมฺหา อปกฺกเมติฯ

    Anusūya 2 manakkosaṃ, saṇikaṃ tamhā apakkameti.

    สกุณชาตกํ อฎฺฐมํฯ

    Sakuṇajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. อนุสุยฺย (สี. ปี.)
    2. anusuyya (sī. pī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๐๘] ๘. สกุณชาตกวณฺณนา • [308] 8. Sakuṇajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact