Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

    249. සාලකජාතකං (2-10-9)

    249. Sālakajātakaṃ (2-10-9)

    198.

    198.

    එකපුත්‌තකො භවිස්‌සසි, ත්‌වඤ්‌ච නො හෙස්‌සසි ඉස්‌සරො කුලෙ;

    Ekaputtako bhavissasi, tvañca no hessasi issaro kule;

    ඔරොහ දුමස්‌මා සාලක, එහි දානි ඝරකං වජෙමසෙ.

    Oroha dumasmā sālaka, ehi dāni gharakaṃ vajemase.

    199.

    199.

    නනු මං සුහදයොති 1 මඤ්‌ඤසි, යඤ්‌ච මං හනසි වෙළුයට්‌ඨියා;

    Nanu maṃ suhadayoti 2 maññasi, yañca maṃ hanasi veḷuyaṭṭhiyā;

    පක්‌කම්‌බවනෙ රමාමසෙ, ගච්‌ඡ ත්‌වං ඝරකං යථාසුඛන්‌ති.

    Pakkambavane ramāmase, gaccha tvaṃ gharakaṃ yathāsukhanti.

    සාලකජාතකං නවමං.

    Sālakajātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. නනු මං හදයෙති (සී. පී.)
    2. nanu maṃ hadayeti (sī. pī.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [249] 9. සාලකජාතකවණ්‌ණනා • [249] 9. Sālakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact