Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༩. སཱལཔུཔྥདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཾ

    9. Sālapupphadāyakattheraapadānaṃ

    ༦༠.

    60.

    ‘‘མིགརཱཛཱ ཏདཱ ཨཱསིཾ, ཨབྷིཛཱཏོ སུཀེསརཱི།

    ‘‘Migarājā tadā āsiṃ, abhijāto sukesarī;

    གིརིདུགྒཾ གཝེསནྟོ, ཨདྡསཾ ལོཀནཱཡཀཾ༎

    Giriduggaṃ gavesanto, addasaṃ lokanāyakaṃ.

    ༦༡.

    61.

    ‘‘ཨཡཾ ནུ ཁོ མཧཱཝཱིརོ, ནིབྦཱཔེཏི མཧཱཛནཾ།

    ‘‘Ayaṃ nu kho mahāvīro, nibbāpeti mahājanaṃ;

    ཡཾནཱུནཱཧཾ ཨུཔཱསེཡྻཾ, དེཝདེཝཾ ནརཱསབྷཾ༎

    Yaṃnūnāhaṃ upāseyyaṃ, devadevaṃ narāsabhaṃ.

    ༦༢.

    62.

    ‘‘སཱཁཾ སཱལསྶ བྷཉྫིཏྭཱ, སཀོསཾ པུཔྥམཱཧརིཾ།

    ‘‘Sākhaṃ sālassa bhañjitvā, sakosaṃ pupphamāhariṃ;

    ཨུཔགནྟྭཱན སམྦུདྡྷཾ, ཨདཱསིཾ པུཔྥམུཏྟམཾ༎

    Upagantvāna sambuddhaṃ, adāsiṃ pupphamuttamaṃ.

    ༦༣.

    63.

    ‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིརོཔཡིཾ།

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, པུཔྥདཱནསྶིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphadānassidaṃ phalaṃ.

    ༦༤.

    64.

    ‘‘ཨིཏོ ཙ ནཝམེ ཀཔྤེ, ཝིརོཙནསནཱམཀཱ།

    ‘‘Ito ca navame kappe, virocanasanāmakā;

    ཏཡོ ཨཱསིཾསུ རཱཛཱནོ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལཱ༎

    Tayo āsiṃsu rājāno, cakkavattī mahabbalā.

    ༦༥.

    65.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ སཱལཔུཔྥདཱཡཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sālapupphadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    སཱལཔུཔྥདཱཡཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ནཝམཾ།

    Sālapupphadāyakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༩. སཱལཔུཔྥདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 9. Sālapupphadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact