| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
6. саал̣хасуд̇д̇аван̣н̣анаа
6. Sāḷhasuttavaṇṇanā
67. чадтз баад̇о асид̇аб̣б̣абхож̇анам̣ баад̇араасам̣, бхуд̇д̇ам̣ баад̇араасам̣ зд̇зсанд̇и бхуд̇д̇абаад̇араасаа. д̣̇аасаа наама анд̇ож̇аад̇аа ваа д̇ханаггийд̇аа ваа гарамараанийд̇аа ваа саяам̣ ваа д̣̇аасаб̣яам̣ убаг̇ад̇аа. бхад̇д̇авзд̇анабхад̇аа гаммагаараа наама.
67. Chaṭṭhe pāto asitabbabhojanaṃ pātarāsaṃ, bhuttaṃ pātarāsaṃ etesanti bhuttapātarāsā. Dāsā nāma antojātā vā dhanakkītā vā karamarānītā vā sayaṃ vā dāsabyaṃ upagatā. Bhattavetanabhatā kammakārā nāma.
нижчаад̇од̇и зд̇т̇а чаад̇ам̣ вужжад̇и д̇ан̣хаа ж̇игхажчаахзд̇уд̇ааяа, саа асса над̇т̇ийд̇и нижчаад̇о. д̇знааха ‘‘нид̇д̇ан̣хо’’д̇и. аб̣бханд̇арз санд̇аабагараанам̣ гилзсаананд̇и ад̇д̇ано санд̇аанз д̣̇арат̇абарил̣аахаж̇ананзна санд̇аабанагилзсаанам̣. анд̇од̇аабанагилзсаанам̣ абхааваа сийд̇о сийд̇ало бхууд̇о ж̇аад̇од̇и сийд̇ибхууд̇о. д̇знааха ‘‘сийд̇алийбхууд̇о’’д̇и. маг̇г̇апаланиб̣б̣аанасукаани ваа бадисам̣взд̣̇зд̇ийд̇и сукаббадисам̣взд̣̇ий. сзсам̣ сувин̃н̃зяяамзва.
Nicchātoti ettha chātaṃ vuccati taṇhā jighacchāhetutāya, sā assa natthīti nicchāto. Tenāha ‘‘nittaṇho’’ti. Abbhantare santāpakarānaṃ kilesānanti attano santāne darathapariḷāhajananena santāpanakilesānaṃ. Antotāpanakilesānaṃ abhāvā sīto sītalo bhūto jātoti sītibhūto. Tenāha ‘‘sītalībhūto’’ti. Maggaphalanibbānasukhāni vā paṭisaṃvedetīti sukhappaṭisaṃvedī. Sesaṃ suviññeyyameva.
саал̣хасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sāḷhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 6. саал̣хасуд̇д̇ам̣ • 6. Sāḷhasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 6. саал̣хасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Sāḷhasuttavaṇṇanā
