Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༦. སཱལ༹ྷསུཏྟཝཎྞནཱ
6. Sāḷhasuttavaṇṇanā
༡༩༦. ཚཊྛེ ཀཱཡདལ༹ྷིབཧུལཏཾ ཏཔཏཱིཏི ཏཔོ, ཨཏྟཀིལམཐཱནུཡོགཝསེན པཝཏྟཾ ཝཱིརིཡཾ། ཏེན ཀཱཡདལ༹ྷིབཧུལཏཱནིམིཏྟསྶ པཱཔསྶ ཛིགུཙྪནཾ ཝིརཛྫནཾ ཏཔོཛིགུཙྪཱཏི ཨཱཧ ‘‘དུཀྐརཀཱརིཀསངྑཱཏེནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཔོཛིགུཙྪཝཱདཱཏིཨཱདཱིསུ ཏཔོཛིགུཙྪཾ ཝདནྟི, མནསཱཔི ཏམེཝ སཱརཏོ གཧེཏྭཱ ཝིཙརནྟི, ཀཱཡེནཔི ཏམེཝ ཨལླཱིནཱ ནཱནཔྤཀཱརཾ ཨཏྟཀིལམཐཱནུཡོགམནུཡུཏྟཱ ཝིཧརནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཔརིསུདྡྷཀཱཡསམཱཙཱརཱཏི ཨཔརིསུདྡྷེན པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིནཱ ཀཱཡསམཱཙཱརེན སམནྣཱགཏཱ། ཨཔརིསུདྡྷཝཙཱིསམཱཙཱརཱཏི ཨཔརིསུདྡྷེན མུསཱཝཱདཱདིནཱ ཝཙཱིསམཱཙཱརེན སམནྣཱགཏཱ། ཨཔརིསུདྡྷམནོསམཱཙཱརཱཏི ཨཔརིསུདྡྷེན ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདིནཱ མནོསམཱཙཱརེན སམནྣཱགཏཱ། ཀཱམཾ ཨཀུསལཀཱཡསམཱཙཱརཝཙཱིསམཱཙཱརཔྤཝཏྟིཀཱལེཔི ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདཡོ པཝཏྟནྟིཡེཝ, ཏདཱ པན ཏེ ཙེཏནཱཔཀྑིཀཱ ཝཱ ཨབྦོཧཱརིཀཱ ཝཱཏི, མནོསམཱཙཱརཝཱརེ ཨེཝ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདིཝསེན ཡོཛནཱ ཀཏཱ། ཨཐ ཝཱ དྭཱརནྟརེ པཝཏྟཱནཾ པཱཎཱཏིཔཱཏཱདཱིནཾ ཝཙཱིསམཱཙཱརཱདིབྷཱཝཱབྷཱཝོ ཝིཡ དྭཱརནྟརེ པཝཏྟཱནམྤི ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདཱིནཾ ཀཱཡསམཱཙཱརཱདིབྷཱཝོ ཨསིདྡྷོ, མནོསམཱཙཱརབྷཱཝོ ཨེཝ པན སིདྡྷོཏི ཀཏྭཱ མནོསམཱཙཱརཝཱརེ ཨེཝ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདཡོ ཨུདྡྷཊཱ། ཏཐཱ ཧི ཝུཏྟཾ –
196. Chaṭṭhe kāyadaḷhibahulataṃ tapatīti tapo, attakilamathānuyogavasena pavattaṃ vīriyaṃ. Tena kāyadaḷhibahulatānimittassa pāpassa jigucchanaṃ virajjanaṃ tapojigucchāti āha ‘‘dukkarakārikasaṅkhātenā’’tiādi. Tapojigucchavādātiādīsu tapojigucchaṃ vadanti, manasāpi tameva sārato gahetvā vicaranti, kāyenapi tameva allīnā nānappakāraṃ attakilamathānuyogamanuyuttā viharantīti attho. Aparisuddhakāyasamācārāti aparisuddhena pāṇātipātādinā kāyasamācārena samannāgatā. Aparisuddhavacīsamācārāti aparisuddhena musāvādādinā vacīsamācārena samannāgatā. Aparisuddhamanosamācārāti aparisuddhena abhijjhādinā manosamācārena samannāgatā. Kāmaṃ akusalakāyasamācāravacīsamācārappavattikālepi abhijjhādayo pavattantiyeva, tadā pana te cetanāpakkhikā vā abbohārikā vāti, manosamācāravāre eva abhijjhādivasena yojanā katā. Atha vā dvārantare pavattānaṃ pāṇātipātādīnaṃ vacīsamācārādibhāvābhāvo viya dvārantare pavattānampi abhijjhādīnaṃ kāyasamācārādibhāvo asiddho, manosamācārabhāvo eva pana siddhoti katvā manosamācāravāre eva abhijjhādayo uddhaṭā. Tathā hi vuttaṃ –
‘‘དྭཱརེ ཙརནྟི ཀམྨཱནི, ན དྭཱརཱ དྭཱརཙཱརིནོ།
‘‘Dvāre caranti kammāni, na dvārā dvāracārino;
ཏསྨཱ དྭཱརེཧི ཀམྨཱནི, ཨཉྙམཉྙཾ ཝཝཏྠིཏཱ’’ཏི༎ (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ༡ ཀཱམཱཝཙརཀུསལདྭཱརཀཐཱ)།
Tasmā dvārehi kammāni, aññamaññaṃ vavatthitā’’ti. (dha. sa. aṭṭha. 1 kāmāvacarakusaladvārakathā);
ཨཔརིསུདྡྷཱཛཱིཝཱཏི ཨཔརིསུདྡྷེན ཝེཛྫཀམྨདཱུཏཀམྨཝཌྜྷིཡོགཱདིནཱ ཨེཀཝཱིསཏིཨནེསནཱབྷེདེན ཨཱཛཱིཝེན སམནྣཱགཏཱ། ཨིདཉྩ སཱསནེ པབྦཛིཏཱནཾཡེཝ ཝསེན ཝུཏྟཾ, ‘‘ཡེཔི ཏེ སམཎབྲཱཧྨཎཱ’’ཏི པན ཝཙནཏོ བཱཧིརཀཝསེན གཧཊྛཝསེན ཙ ཡོཛནཱ ཝེདིཏབྦཱ། གཧཊྛཱནམྤི ཧི ཛཱཏིདྷམྨཀུལདྷམྨདེསདྷམྨཝིལོམནཝསེན ཨཉྙཐཱཔི མིཙྪཱཛཱིཝོ ལབྦྷཏེཝ།
Aparisuddhājīvāti aparisuddhena vejjakammadūtakammavaḍḍhiyogādinā ekavīsatianesanābhedena ājīvena samannāgatā. Idañca sāsane pabbajitānaṃyeva vasena vuttaṃ, ‘‘yepi te samaṇabrāhmaṇā’’ti pana vacanato bāhirakavasena gahaṭṭhavasena ca yojanā veditabbā. Gahaṭṭhānampi hi jātidhammakuladhammadesadhammavilomanavasena aññathāpi micchājīvo labbhateva.
ཉཱཎདསྶནཱཡཱཏི ཨེཏྠ ཉཱཎདསྶནནྟི མགྒཉཱཎམྤི ཝུཙྩཏི ཕལཉཱཎམྤི སབྦཉྙུཏཉྙཱཎམྤི པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎམྤི ཝིཔསྶནཱཉཱཎམྤི། ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ, ཨཱཝུསོ, ཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷཏྠཾ བྷགཝཏི བྲཧྨཙརིཡཾ ཝུསྶཏཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༢༥༧) ཧི ཨེཏྠ མགྒཉཱཎཾ ‘‘ཉཱཎདསྶན’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨཡམཉྙོ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨོ ཨལམརིཡཉཱཎདསྶནཝིསེསོ ཨདྷིགཏོ ཕཱསུཝིཧཱརོ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༣༢༨) ཨེཏྠ ཕལཉཱཎཾ། ‘‘བྷགཝཏོཔི ཁོ ཉཱཎཾ ཨུདཔཱདི སཏྟཱཧཀཱལཀཏོ ཨཱལཱ༹རོ ཀཱལཱམོ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡༠) ཨེཏྠ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ། ‘‘ཉཱཎཉྩ པན མེ དསྶནཾ ཨུདཔཱདི, ཨཀུཔྤཱ མེ ཝིམུཏྟི, ཨཡམནྟིམཱ ཛཱཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༠༨༡; མཧཱཝ॰ ༡༦; པཊི॰ མ॰ ༢.༣༠) ཨེཏྠ པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎཾ། ‘‘ཉཱཎདསྶནཱཡ ཙིཏྟཾ ཨབྷིནཱིཧརཏཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༣༤-༢༣༥) ཨེཏྠ ཝིཔསྶནཱཉཱཎཾ། ཨིདྷ པན ཉཱཎདསྶནཱཡཱཏི མགྒཉཱཎཾ ‘‘ཉཱཎདསྶན’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘མགྒཉཱཎསངྑཱཏཱཡ དསྶནཱཡཱ’’ཏི། ཨཝིརཱདྷིཏཾ ཝིཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཨཝིརཱདྷིཏཾ ཀཏྭཱ ཝིཛ྄ཛྷཏི། སེསམེཏྠ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།
Ñāṇadassanāyāti ettha ñāṇadassananti maggañāṇampi vuccati phalañāṇampi sabbaññutaññāṇampi paccavekkhaṇañāṇampi vipassanāñāṇampi. ‘‘Kiṃ nu kho, āvuso, ñāṇadassanavisuddhatthaṃ bhagavati brahmacariyaṃ vussatī’’ti (ma. ni. 1.257) hi ettha maggañāṇaṃ ‘‘ñāṇadassana’’nti vuttaṃ. ‘‘Ayamañño uttarimanussadhammo alamariyañāṇadassanaviseso adhigato phāsuvihāro’’ti (ma. ni. 1.328) ettha phalañāṇaṃ. ‘‘Bhagavatopi kho ñāṇaṃ udapādi sattāhakālakato āḷāro kālāmo’’ti (mahāva. 10) ettha sabbaññutaññāṇaṃ. ‘‘Ñāṇañca pana me dassanaṃ udapādi, akuppā me vimutti, ayamantimā jātī’’ti (saṃ. ni. 5.1081; mahāva. 16; paṭi. ma. 2.30) ettha paccavekkhaṇañāṇaṃ. ‘‘Ñāṇadassanāya cittaṃ abhinīharatī’’ti (dī. ni. 1.234-235) ettha vipassanāñāṇaṃ. Idha pana ñāṇadassanāyāti maggañāṇaṃ ‘‘ñāṇadassana’’nti vuttaṃ. Tenāha ‘‘maggañāṇasaṅkhātāya dassanāyā’’ti. Avirādhitaṃ vijjhatīti avirādhitaṃ katvā vijjhati. Sesamettha suviññeyyameva.
སཱལ༹ྷསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Sāḷhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༦. སཱལ༹ྷསུཏྟཾ • 6. Sāḷhasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༦. སཱལ༹ྷསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Sāḷhasuttavaṇṇanā