| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
6. සල්‌ලසුත්‌තවණ්‌ණනා
6. Sallasuttavaṇṇanā
254. ඡට්‌ඨෙ තත්‍රාති තෙසු ද්‌වීසු ජනෙසු. අනුවෙධං විජ්‌ඣෙය්‍යාති තස්‌සෙව වණමුඛස්‌ස අඞ්‌ගුලන්‌තරෙ වා ද්‌වඞ්‌ගුලන්‌තරෙ වා ආසන්‌නපදෙසෙ අනුගතවෙධං. එවං විද්‌ධස්‌ස හි සා අනුවෙධා වෙදනා පඨමවෙදනාය බලවතරා හොති, පච්‌ඡා උප්‌පජ්‌ජමානා දොමනස්‌සවෙදනාපි එවමෙව පුරිමවෙදනාය බලවතරා හොති. දුක්‌ඛාය වෙදනාය නිස්‌සරණන්‌ති දුක්‌ඛාය වෙදනාය හි සමාධිමග්‌ගඵලානි නිස්‌සරණං, තං සො න ජානාති, කාමසුඛමෙව නිස්‌සරණන්‌ති ජානාති. තාසං වෙදනානන්‌ති තාසං සුඛදුක්‌ඛවෙදනානං. සඤ්‌ඤුත්‌තො නං වෙදයතීති කිලෙසෙහි සම්‌පයුත්‌තොව හුත්‌වා තං වෙදනං වෙදයති, න විප්‌පයුත්‌තො. සඤ්‌ඤුත්‌තො දුක්‌ඛස්‌මාති කරණත්‌ථෙ නිස්‌සක්‌කං, දුක්‌ඛෙන සම්‌පයුත්‌තොති අත්‌ථො. සඞ්‌ඛාතධම්‌මස්‌සාති විදිතධම්‌මස්‌ස තුලිතධම්‌මස්‌ස. බහුස්‌සුතස්‌සාති පරියත්‌තිබහුස්‌සුතස්‌ස පටිවෙධබහුස්‌සුතස්‌ස ච. සම්‌මා පජානාති භවස්‌ස පාරගූති භවස්‌ස පාරං නිබ්‌බානං ගතො, තදෙව නිබ්‌බානං සම්‌මා පජානාති. ඉමස්‌මිම්‌පි සුත්‌තෙ ආරම්‌මණානුසයොව කථිතො. අරියසාවකෙසු ච ඛීණාසවො එත්‌ථ ධුරං, අනාගාමීපි වට්‌ටතීති වදන්‌ති.
254. Chaṭṭhe tatrāti tesu dvīsu janesu. Anuvedhaṃ vijjheyyāti tasseva vaṇamukhassa aṅgulantare vā dvaṅgulantare vā āsannapadese anugatavedhaṃ. Evaṃ viddhassa hi sā anuvedhā vedanā paṭhamavedanāya balavatarā hoti, pacchā uppajjamānā domanassavedanāpi evameva purimavedanāya balavatarā hoti. Dukkhāya vedanāya nissaraṇanti dukkhāya vedanāya hi samādhimaggaphalāni nissaraṇaṃ, taṃ so na jānāti, kāmasukhameva nissaraṇanti jānāti. Tāsaṃ vedanānanti tāsaṃ sukhadukkhavedanānaṃ. Saññutto naṃ vedayatīti kilesehi sampayuttova hutvā taṃ vedanaṃ vedayati, na vippayutto. Saññutto dukkhasmāti karaṇatthe nissakkaṃ, dukkhena sampayuttoti attho. Saṅkhātadhammassāti viditadhammassa tulitadhammassa. Bahussutassāti pariyattibahussutassa paṭivedhabahussutassa ca. Sammā pajānāti bhavassa pāragūti bhavassa pāraṃ nibbānaṃ gato, tadeva nibbānaṃ sammā pajānāti. Imasmimpi sutte ārammaṇānusayova kathito. Ariyasāvakesu ca khīṇāsavo ettha dhuraṃ, anāgāmīpi vaṭṭatīti vadanti.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 6. සල්‌ලසුත්‌තං • 6. Sallasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 6. සල්‌ලසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Sallasuttavaṇṇanā
