| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
10. த³ஸமவக்³கோ³
10. Dasamavaggo
(103) 9. ஸமாதா³னஹேதுகதா²
(103) 9. Samādānahetukathā
598. ஸமாதா³னஹேதுகங் ஸீலங் வட்³ட⁴தீதி? ஆமந்தா. ஸமாதா³னஹேதுகோ ப²ஸ்ஸோ வட்³ட⁴தி, வேத³னா வட்³ட⁴தி, ஸஞ்ஞா வட்³ட⁴தி, சேதனா வட்³ட⁴தி, சித்தங் வட்³ட⁴தி, ஸத்³தா⁴ வட்³ட⁴தி, வீரியங் வட்³ட⁴தி, ஸதி வட்³ட⁴தி, ஸமாதி⁴ வட்³ட⁴தி, பஞ்ஞா வட்³ட⁴தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
598. Samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Samādānahetuko phasso vaḍḍhati, vedanā vaḍḍhati, saññā vaḍḍhati, cetanā vaḍḍhati, cittaṃ vaḍḍhati, saddhā vaḍḍhati, vīriyaṃ vaḍḍhati, sati vaḍḍhati, samādhi vaḍḍhati, paññā vaḍḍhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ஸமாதா³னஹேதுகங் ஸீலங் வட்³ட⁴தீதி? ஆமந்தா. லதா விய வட்³ட⁴தி, மாலுவா விய வட்³ட⁴தி, ருக்கோ² விய வட்³ட⁴தி, திணங் விய வட்³ட⁴தி, முஞ்ஜபுஞ்ஜோ விய வட்³ட⁴தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Latā viya vaḍḍhati, māluvā viya vaḍḍhati, rukkho viya vaḍḍhati, tiṇaṃ viya vaḍḍhati, muñjapuñjo viya vaḍḍhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
599. ஸமாதா³னஹேதுகங் ஸீலங் வட்³ட⁴தீதி? ஆமந்தா. ஸீலங் ஸமாதி³யித்வா காமவிதக்கங் விதக்கெந்தஸ்ஸ ப்³யாபாத³விதக்கங் விதக்கெந்தஸ்ஸ விஹிங்ஸாவிதக்கங் விதக்கெந்தஸ்ஸ ஸீலங் வட்³ட⁴தீதி? ஆமந்தா. த்³வின்னங் ப²ஸ்ஸானங்…பே॰… த்³வின்னங் சித்தானங் ஸமோதா⁴னங் ஹோதீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… த்³வின்னங் ப²ஸ்ஸானங்…பே॰… த்³வின்னங் சித்தானங் ஸமோதா⁴னங் ஹோதீதி ? ஆமந்தா. குஸலாகுஸலா ஸாவஜ்ஜானவஜ்ஜா ஹீனபணீதா கண்ஹஸுக்கஸப்படிபா⁴கா³ த⁴ம்மா ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ச்ச²ந்தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
599. Samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Sīlaṃ samādiyitvā kāmavitakkaṃ vitakkentassa byāpādavitakkaṃ vitakkentassa vihiṃsāvitakkaṃ vitakkentassa sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Dvinnaṃ phassānaṃ…pe… dvinnaṃ cittānaṃ samodhānaṃ hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dvinnaṃ phassānaṃ…pe… dvinnaṃ cittānaṃ samodhānaṃ hotīti ? Āmantā. Kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
குஸலாகுஸலா ஸாவஜ்ஜானவஜ்ஜா ஹீனபணீதா கண்ஹஸுக்கஸப்படிபா⁴கா³ த⁴ம்மா ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ச்ச²ந்தீதி? ஆமந்தா. நனு வுத்தங் ப⁴க³வதா – ‘‘சத்தாரிமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுவிதூ³ரவிதூ³ரானி! கதமானி சத்தாரி? நப⁴ஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பத²வீ ச – இத³ங் பட²மங் ஸுவிதூ³ரவிதூ³ரங்…பே॰… தஸ்மா ஸதங் த⁴ம்மோ அஸப்³பி⁴ ஆரகா’’தி. அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? ஆமந்தா . தேன ஹி ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘குஸலாகுஸலா ஸாவஜ்ஜானவஜ்ஜா ஹீனபணீதா கண்ஹஸுக்கஸப்படிபா⁴கா³ த⁴ம்மா ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ச்ச²ந்தீ’’தி.
Kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘cattārimāni, bhikkhave, suvidūravidūrāni! Katamāni cattāri? Nabhañca, bhikkhave, pathavī ca – idaṃ paṭhamaṃ suvidūravidūraṃ…pe… tasmā sataṃ dhammo asabbhi ārakā’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā . Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantī’’ti.
600. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘ஸமாதா³னஹேதுகங் ஸீலங் வட்³ட⁴தீ’’தி? ஆமந்தா. நனு வுத்தங் ப⁴க³வதா – ‘‘ஆராமரோபா வனரோபா…பே॰… த⁴ம்மட்டா² ஸீலஸம்பன்னா தே ஜனா ஸக்³க³கா³மினோ’’தி. அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? ஆமந்தா. தேன ஹி ஸமாதா³னஹேதுகங் ஸீலங் வட்³ட⁴தீதி.
600. Na vattabbaṃ – ‘‘samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatī’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘ārāmaropā vanaropā…pe… dhammaṭṭhā sīlasampannā te janā saggagāmino’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti.
ஸமாதா³னஹேதுகதா² நிட்டி²தா.
Samādānahetukathā niṭṭhitā.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 9. ஸமாதா³னஹேதுகதா²வண்ணனா • 9. Samādānahetukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 9. ஸமாதா³னஹேதுகதா²வண்ணனா • 9. Samādānahetukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 9. ஸமாதா³னஹேதுகதா²வண்ணனா • 9. Samādānahetukathāvaṇṇanā
