| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
10. д̣̇асамаваг̇г̇о
10. Dasamavaggo
(103) 9. самаад̣̇аанахзд̇угат̇аа
(103) 9. Samādānahetukathā
598. самаад̣̇аанахзд̇угам̣ сийлам̣ вад̣дхад̇ийд̇и? ааманд̇аа. самаад̣̇аанахзд̇уго пассо вад̣дхад̇и, взд̣̇анаа вад̣дхад̇и, сан̃н̃аа вад̣дхад̇и, жзд̇анаа вад̣дхад̇и, жид̇д̇ам̣ вад̣дхад̇и, сад̣̇д̇хаа вад̣дхад̇и, вийрияам̣ вад̣дхад̇и, сад̇и вад̣дхад̇и, самаад̇хи вад̣дхад̇и, бан̃н̃аа вад̣дхад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
598. Samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Samādānahetuko phasso vaḍḍhati, vedanā vaḍḍhati, saññā vaḍḍhati, cetanā vaḍḍhati, cittaṃ vaḍḍhati, saddhā vaḍḍhati, vīriyaṃ vaḍḍhati, sati vaḍḍhati, samādhi vaḍḍhati, paññā vaḍḍhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
самаад̣̇аанахзд̇угам̣ сийлам̣ вад̣дхад̇ийд̇и? ааманд̇аа. лад̇аа вияа вад̣дхад̇и, маалуваа вияа вад̣дхад̇и, ругко вияа вад̣дхад̇и, д̇ин̣ам̣ вияа вад̣дхад̇и, мун̃ж̇абун̃ж̇о вияа вад̣дхад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Latā viya vaḍḍhati, māluvā viya vaḍḍhati, rukkho viya vaḍḍhati, tiṇaṃ viya vaḍḍhati, muñjapuñjo viya vaḍḍhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
599. самаад̣̇аанахзд̇угам̣ сийлам̣ вад̣дхад̇ийд̇и? ааманд̇аа. сийлам̣ самаад̣̇ияид̇ваа гаамавид̇аггам̣ вид̇аггзнд̇асса б̣яаабаад̣̇авид̇аггам̣ вид̇аггзнд̇асса вихим̣саавид̇аггам̣ вид̇аггзнд̇асса сийлам̣ вад̣дхад̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̣̇виннам̣ пассаанам̣…бз… д̣̇виннам̣ жид̇д̇аанам̣ самод̇хаанам̣ ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̣̇виннам̣ пассаанам̣…бз… д̣̇виннам̣ жид̇д̇аанам̣ самод̇хаанам̣ ход̇ийд̇и ? ааманд̇аа. гусалаагусалаа сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇аа хийнабан̣ийд̇аа ган̣хасуггасаббадибхааг̇аа д̇хаммаа саммукийбхаавам̣ ааг̇ажчанд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
599. Samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Sīlaṃ samādiyitvā kāmavitakkaṃ vitakkentassa byāpādavitakkaṃ vitakkentassa vihiṃsāvitakkaṃ vitakkentassa sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Dvinnaṃ phassānaṃ…pe… dvinnaṃ cittānaṃ samodhānaṃ hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dvinnaṃ phassānaṃ…pe… dvinnaṃ cittānaṃ samodhānaṃ hotīti ? Āmantā. Kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
гусалаагусалаа сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇аа хийнабан̣ийд̇аа ган̣хасуггасаббадибхааг̇аа д̇хаммаа саммукийбхаавам̣ ааг̇ажчанд̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘жад̇д̇ааримаани, бхигкавз, сувид̣̇ууравид̣̇уураани! гад̇амаани жад̇д̇аари? набхан̃жа, бхигкавз, бат̇авий жа – ид̣̇ам̣ батамам̣ сувид̣̇ууравид̣̇уурам̣…бз… д̇асмаа сад̇ам̣ д̇хаммо асаб̣бхи аарагаа’’д̇и. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа . д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘гусалаагусалаа сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇аа хийнабан̣ийд̇аа ган̣хасуггасаббадибхааг̇аа д̇хаммаа саммукийбхаавам̣ ааг̇ажчанд̇ий’’д̇и.
Kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘cattārimāni, bhikkhave, suvidūravidūrāni! Katamāni cattāri? Nabhañca, bhikkhave, pathavī ca – idaṃ paṭhamaṃ suvidūravidūraṃ…pe… tasmā sataṃ dhammo asabbhi ārakā’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā . Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantī’’ti.
600. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘самаад̣̇аанахзд̇угам̣ сийлам̣ вад̣дхад̇ий’’д̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘аараамаробаа ванаробаа…бз… д̇хаммадтаа сийласамбаннаа д̇з ж̇анаа саг̇г̇аг̇аамино’’д̇и. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи самаад̣̇аанахзд̇угам̣ сийлам̣ вад̣дхад̇ийд̇и.
600. Na vattabbaṃ – ‘‘samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatī’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘ārāmaropā vanaropā…pe… dhammaṭṭhā sīlasampannā te janā saggagāmino’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti.
самаад̣̇аанахзд̇угат̇аа нидтид̇аа.
Samādānahetukathā niṭṭhitā.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 9. самаад̣̇аанахзд̇угат̇ааван̣н̣анаа • 9. Samādānahetukathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 9. самаад̣̇аанахзд̇угат̇ааван̣н̣анаа • 9. Samādānahetukathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 9. самаад̣̇аанахзд̇угат̇ааван̣н̣анаа • 9. Samādānahetukathāvaṇṇanā
