| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੧੦. ਦਸਮવਗ੍ਗੋ
10. Dasamavaggo
(੧੦੩) ੯. ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਥਾ
(103) 9. Samādānahetukathā
੫੯੮. ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਂ ਸੀਲਂ વਡ੍ਢਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕੋ ਫਸ੍ਸੋ વਡ੍ਢਤਿ, વੇਦਨਾ વਡ੍ਢਤਿ, ਸਞ੍ਞਾ વਡ੍ਢਤਿ, ਚੇਤਨਾ વਡ੍ਢਤਿ, ਚਿਤ੍ਤਂ વਡ੍ਢਤਿ, ਸਦ੍ਧਾ વਡ੍ਢਤਿ, વੀਰਿਯਂ વਡ੍ਢਤਿ, ਸਤਿ વਡ੍ਢਤਿ, ਸਮਾਧਿ વਡ੍ਢਤਿ, ਪਞ੍ਞਾ વਡ੍ਢਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
598. Samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Samādānahetuko phasso vaḍḍhati, vedanā vaḍḍhati, saññā vaḍḍhati, cetanā vaḍḍhati, cittaṃ vaḍḍhati, saddhā vaḍḍhati, vīriyaṃ vaḍḍhati, sati vaḍḍhati, samādhi vaḍḍhati, paññā vaḍḍhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਂ ਸੀਲਂ વਡ੍ਢਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਲਤਾ વਿਯ વਡ੍ਢਤਿ, ਮਾਲੁવਾ વਿਯ વਡ੍ਢਤਿ, ਰੁਕ੍ਖੋ વਿਯ વਡ੍ਢਤਿ, ਤਿਣਂ વਿਯ વਡ੍ਢਤਿ, ਮੁਞ੍ਜਪੁਞ੍ਜੋ વਿਯ વਡ੍ਢਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Latā viya vaḍḍhati, māluvā viya vaḍḍhati, rukkho viya vaḍḍhati, tiṇaṃ viya vaḍḍhati, muñjapuñjo viya vaḍḍhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੫੯੯. ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਂ ਸੀਲਂ વਡ੍ਢਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਯਿਤ੍વਾ ਕਾਮવਿਤਕ੍ਕਂ વਿਤਕ੍ਕੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਬ੍ਯਾਪਾਦવਿਤਕ੍ਕਂ વਿਤਕ੍ਕੇਨ੍ਤਸ੍ਸ વਿਹਿਂਸਾવਿਤਕ੍ਕਂ વਿਤਕ੍ਕੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਸੀਲਂ વਡ੍ਢਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਫਸ੍ਸਾਨਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਚਿਤ੍ਤਾਨਂ ਸਮੋਧਾਨਂ ਹੋਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਫਸ੍ਸਾਨਂ…ਪੇ॰… ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਚਿਤ੍ਤਾਨਂ ਸਮੋਧਾਨਂ ਹੋਤੀਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਾ ਸਾવਜ੍ਜਾਨવਜ੍ਜਾ ਹੀਨਪਣੀਤਾ ਕਣ੍ਹਸੁਕ੍ਕਸਪ੍ਪਟਿਭਾਗਾ ਧਮ੍ਮਾ ਸਮ੍ਮੁਖੀਭਾવਂ ਆਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
599. Samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Sīlaṃ samādiyitvā kāmavitakkaṃ vitakkentassa byāpādavitakkaṃ vitakkentassa vihiṃsāvitakkaṃ vitakkentassa sīlaṃ vaḍḍhatīti? Āmantā. Dvinnaṃ phassānaṃ…pe… dvinnaṃ cittānaṃ samodhānaṃ hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dvinnaṃ phassānaṃ…pe… dvinnaṃ cittānaṃ samodhānaṃ hotīti ? Āmantā. Kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਾ ਸਾવਜ੍ਜਾਨવਜ੍ਜਾ ਹੀਨਪਣੀਤਾ ਕਣ੍ਹਸੁਕ੍ਕਸਪ੍ਪਟਿਭਾਗਾ ਧਮ੍ਮਾ ਸਮ੍ਮੁਖੀਭਾવਂ ਆਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ – ‘‘ਚਤ੍ਤਾਰਿਮਾਨਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸੁવਿਦੂਰવਿਦੂਰਾਨਿ! ਕਤਮਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ? ਨਭਞ੍ਚ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪਥવੀ ਚ – ਇਦਂ ਪਠਮਂ ਸੁવਿਦੂਰવਿਦੂਰਂ…ਪੇ॰… ਤਸ੍ਮਾ ਸਤਂ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਬ੍ਭਿ ਆਰਕਾ’’ਤਿ। ਅਤ੍ਥੇવ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ । ਤੇਨ ਹਿ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਾ ਸਾવਜ੍ਜਾਨવਜ੍ਜਾ ਹੀਨਪਣੀਤਾ ਕਣ੍ਹਸੁਕ੍ਕਸਪ੍ਪਟਿਭਾਗਾ ਧਮ੍ਮਾ ਸਮ੍ਮੁਖੀਭਾવਂ ਆਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
Kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘cattārimāni, bhikkhave, suvidūravidūrāni! Katamāni cattāri? Nabhañca, bhikkhave, pathavī ca – idaṃ paṭhamaṃ suvidūravidūraṃ…pe… tasmā sataṃ dhammo asabbhi ārakā’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā . Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantī’’ti.
੬੦੦. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਂ ਸੀਲਂ વਡ੍ਢਤੀ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ – ‘‘ਆਰਾਮਰੋਪਾ વਨਰੋਪਾ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਟ੍ਠਾ ਸੀਲਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ ਤੇ ਜਨਾ ਸਗ੍ਗਗਾਮਿਨੋ’’ਤਿ। ਅਤ੍ਥੇવ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਤੇਨ ਹਿ ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਂ ਸੀਲਂ વਡ੍ਢਤੀਤਿ।
600. Na vattabbaṃ – ‘‘samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatī’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘ārāmaropā vanaropā…pe… dhammaṭṭhā sīlasampannā te janā saggagāmino’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi samādānahetukaṃ sīlaṃ vaḍḍhatīti.
ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Samādānahetukathā niṭṭhitā.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੯. ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 9. Samādānahetukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੯. ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 9. Samādānahetukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੯. ਸਮਾਦਾਨਹੇਤੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 9. Samādānahetukathāvaṇṇanā
