| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
9. самаад̣̇абагад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
9. Samādapakattheraapadānaṃ
44.
44.
‘‘наг̇арз б̣анд̇хумад̇ияаа, махаабууг̇аг̇ан̣о аху;
‘‘Nagare bandhumatiyā, mahāpūgagaṇo ahu;
д̇зсаахам̣ баваро аасим̣, мама б̣ад̣̇д̇хажараа 1 жа д̇з.
Tesāhaṃ pavaro āsiṃ, mama baddhacarā 2 ca te.
45.
45.
‘‘саб̣б̣з д̇з саннибаад̇зд̇ваа, бун̃н̃агаммз самаад̣̇аяим̣;
‘‘Sabbe te sannipātetvā, puññakamme samādayiṃ;
маал̣ам̣ гассаама сан̇гхасса, бун̃н̃агкзд̇д̇ам̣ ануд̇д̇арам̣.
Māḷaṃ kassāma saṅghassa, puññakkhettaṃ anuttaraṃ.
46.
46.
‘‘саад̇хууд̇и д̇з бадиссуд̇ваа, мама чанд̣̇авасаануг̇аа;
‘‘Sādhūti te paṭissutvā, mama chandavasānugā;
нидтаабзд̇ваа жа д̇ам̣ маал̣ам̣, вибассисса ад̣̇амхасз.
Niṭṭhāpetvā ca taṃ māḷaṃ, vipassissa adamhase.
47.
47.
‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, яам̣ маал̣амад̣̇ад̣̇им̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ māḷamadadiṃ tadā;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, маал̣ад̣̇аанассид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, māḷadānassidaṃ phalaṃ.
48.
48.
зго ааси ж̇анаад̇хибо.
Eko āsi janādhipo.
аад̣̇зяяо наама наамзна, жаггавад̇д̇ий махаб̣б̣ало.
Ādeyyo nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.
49.
49.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа самаад̣̇абаго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā samādapako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
самаад̣̇абагад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ навамам̣.
Samādapakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 9. самаад̣̇абагад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа • 9. Samādapakattheraapadānavaṇṇanā
