Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi |
၁၈၉. သမာဒာယသတ္တကံ
189. Samādāyasattakaṃ
၃၁၂. ဘိက္ခု အတ္ထတကထိနော ကတစီဝရံ သမာဒာယ ပက္ကမတိ ‘‘န ပစ္စေသ္သ’’န္တိ။ တသ္သ ဘိက္ခုနော ပက္ကမနန္တိကော ကထိနုဒ္ဓာရော။
312. Bhikkhu atthatakathino katacīvaraṃ samādāya pakkamati ‘‘na paccessa’’nti. Tassa bhikkhuno pakkamanantiko kathinuddhāro.
ဘိက္ခု အတ္ထတကထိနော စီဝရံ သမာဒာယ ပက္ကမတိ။ တသ္သ ဗဟိသီမဂတသ္သ ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘ဣဓေဝိမံ စီဝရံ ကာရေသ္သံ, န ပစ္စေသ္သ’’န္တိ။ သော တံ စီဝရံ ကာရေတိ။ တသ္သ ဘိက္ခုနော နိဋ္ဌာနန္တိကော ကထိနုဒ္ဓာရော။
Bhikkhu atthatakathino cīvaraṃ samādāya pakkamati. Tassa bahisīmagatassa evaṃ hoti – ‘‘idhevimaṃ cīvaraṃ kāressaṃ, na paccessa’’nti. So taṃ cīvaraṃ kāreti. Tassa bhikkhuno niṭṭhānantiko kathinuddhāro.
ဘိက္ခု အတ္ထတကထိနော စီဝရံ သမာဒာယ ပက္ကမတိ။ တသ္သ ဗဟိသီမဂတသ္သ ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘ဣဓေဝိမံ စီဝရံ ကာရေသ္သံ, န ပစ္စေသ္သ’’န္တိ။ တသ္သ ဘိက္ခုနော သန္နိဋ္ဌာနန္တိကော ကထိနုဒ္ဓာရော။
Bhikkhu atthatakathino cīvaraṃ samādāya pakkamati. Tassa bahisīmagatassa evaṃ hoti – ‘‘idhevimaṃ cīvaraṃ kāressaṃ, na paccessa’’nti. Tassa bhikkhuno sanniṭṭhānantiko kathinuddhāro.
ဘိက္ခု အတ္ထတကထိနော စီဝရံ သမာဒာယ ပက္ကမတိ။ တသ္သ ဗဟိသီမဂတသ္သ ဧဝံ ဟောတိ – ‘‘ဣဓေဝိမံ စီဝရံ ကာရေသ္သံ, န ပစ္စေသ္သ’’န္တိ။ သော တံ စီဝရံ ကာရေတိ။ တသ္သ တံ စီဝရံ ကယိရမာနံ နသ္သတိ။ တသ္သ ဘိက္ခုနော နာသနန္တိကော ကထိနုဒ္ဓာရော။
Bhikkhu atthatakathino cīvaraṃ samādāya pakkamati. Tassa bahisīmagatassa evaṃ hoti – ‘‘idhevimaṃ cīvaraṃ kāressaṃ, na paccessa’’nti. So taṃ cīvaraṃ kāreti. Tassa taṃ cīvaraṃ kayiramānaṃ nassati. Tassa bhikkhuno nāsanantiko kathinuddhāro.
ဘိက္ခု အတ္ထတကထိနော စီဝရံ သမာဒာယ ပက္ကမတိ – ‘‘ပစ္စေသ္သ’’န္တိ။ သော ဗဟိသီမဂတော တံ စီဝရံ ကာရေတိ။ သော ကတစီဝရော သုဏာတိ – ‘‘ဥဗ္ဘတံ ကိရ တသ္မိံ အာဝာသေ ကထိန’’န္တိ။ တသ္သ ဘိက္ခုနော သဝနန္တိကော ကထိနုဒ္ဓာရော။
Bhikkhu atthatakathino cīvaraṃ samādāya pakkamati – ‘‘paccessa’’nti. So bahisīmagato taṃ cīvaraṃ kāreti. So katacīvaro suṇāti – ‘‘ubbhataṃ kira tasmiṃ āvāse kathina’’nti. Tassa bhikkhuno savanantiko kathinuddhāro.
ဘိက္ခု အတ္ထတကထိနော စီဝရံ သမာဒာယ ပက္ကမတိ – ‘‘ပစ္စေသ္သ’’န္တိ။ သော ဗဟိသီမဂတော တံ စီဝရံ ကာရေတိ။ သော ကတစီဝရော – ‘‘ပစ္စေသ္သံ ပစ္စေသ္သ’’န္တိ – ဗဟိဒ္ဓာ ကထိနုဒ္ဓာရံ ဝီတိနာမေတိ။ တသ္သ ဘိက္ခုနော သီမာတိက္ကန္တိကော ကထိနုဒ္ဓာရော။
Bhikkhu atthatakathino cīvaraṃ samādāya pakkamati – ‘‘paccessa’’nti. So bahisīmagato taṃ cīvaraṃ kāreti. So katacīvaro – ‘‘paccessaṃ paccessa’’nti – bahiddhā kathinuddhāraṃ vītināmeti. Tassa bhikkhuno sīmātikkantiko kathinuddhāro.
ဘိက္ခု အတ္ထတကထိနော စီဝရံ သမာဒာယ ပက္ကမတိ – ‘‘ပစ္စေသ္သ’’န္တိ။ သော ဗဟိသီမဂတော တံ စီဝရံ ကာရေတိ။ သော ကတစီဝရော – ‘‘ပစ္စေသ္သံ ပစ္စေသ္သ’’န္တိ – သမ္ဘုဏာတိ ကထိနုဒ္ဓာရံ။ တသ္သ ဘိက္ခုနော သဟ ဘိက္ခူဟိ ကထိနုဒ္ဓာရော။
Bhikkhu atthatakathino cīvaraṃ samādāya pakkamati – ‘‘paccessa’’nti. So bahisīmagato taṃ cīvaraṃ kāreti. So katacīvaro – ‘‘paccessaṃ paccessa’’nti – sambhuṇāti kathinuddhāraṃ. Tassa bhikkhuno saha bhikkhūhi kathinuddhāro.
သမာဒာယသတ္တကံ နိဋ္ဌိတံ။
Samādāyasattakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / အာဒာယသတ္တကာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Ādāyasattakādikathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / အာဒာယသတ္တကကထာဝဏ္ဏနာ • Ādāyasattakakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁၈၈. အာဒာယသတ္တကကထာ • 188. Ādāyasattakakathā