Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

    ༣. སམཱདྷིབྷཱཝནཱམཡཉཱཎནིདྡེསཝཎྞནཱ

    3. Samādhibhāvanāmayañāṇaniddesavaṇṇanā

    ༤༣. སམཱདྷིབྷཱཝནཱམཡཉཱཎནིདྡེསེ ཨཱདིཏོ ཏཱཝ ཨེཀཀཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ དསཀཱ སམཱདྷིཔྤབྷེདཾ དསྶེནྟོ ཨེཀོ སམཱདྷཱིཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཱཏི ནཱནཱརམྨཎཝིཀྑེཔཱབྷཱཝཏོ ཨེཀཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨགྒཾ ཨུཏྟམཾ ཨསྶཱཏི ཨེཀགྒོ, ཨེཀགྒསྶ བྷཱཝོ ཨེཀགྒཏཱ། སཱ པན ཨེཀགྒཏཱ ཙིཏྟསྶ, ན སཏྟསྶཱཏི དསྶནཏྠཾ ‘‘ཙིཏྟསྶཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། དུཀེ ལོཀིཡོཏི ལོཀོ ཝུཙྩཏི ལུཛྫནཔལུཛྫནཊྛེན ཝཊྚཾ, ཏསྨིཾ པརིཡཱཔནྣབྷཱཝེན ལོཀེ ནིཡུཏྟོཏི ལོཀིཡོ། ལོཀུཏྟརོཏི ཨུཏྟིཎྞོཏི ཨུཏྟརོ, ལོཀེ ཨཔརིཡཱཔནྣབྷཱཝེན ལོཀཏོ ཨུཏྟརོཏི ལོཀུཏྟརོ། ཏིཀེ སཝིཏཀྐོ ཙ སོ སཝིཙཱརོ ཙཱཏི སཝིཏཀྐསཝིཙཱརོ། ཨེཝཾ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརོ། ཝིཏཀྐཝིཙཱརེསུ ཝིཙཱརོཝ མཏྟཱ པམཱཎཾ ཨེཏསྶཱཏི ཝིཙཱརམཏྟོ, ཝིཙཱརཏོ ཨུཏྠརི ཝིཏཀྐེན སདྡྷིཾ སམྤཡོགཾ ན གཙྪཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཝིཏཀྐོ ཙ སོ ཝིཙཱརམཏྟོ ཙཱཏི ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟོ། ཏཱིསུཔི ཝིཙྪེདཾ ཀཏྭཱཔི པཋནྟི། ཙཏུཀྐཔཉྩཀཱ ཝུཏྟཏྠཱ ། ཚཀྐེ པུནཔྤུནཾ ཨུཔྤཛྫནཏོ སཏིཡེཝ ཨནུསྶཏི, པཝཏྟིཏབྦཊྛཱནམྷིཡེཝ ཝཱ པཝཏྟཏྟཱ སདྡྷཱཔབྦཛིཏསྶ ཀུལཔུཏྟསྶ ཨནུརཱུཔཱ སཏཱིཏིཔི ཨནུསྶཏི, བུདྡྷཾ ཨཱརབྦྷ ཨུཔྤནྣཱ ཨནུསྶཏི བཨུདྡྷཱནུསྶཏི། ཨརཧཏཱདིབུདྡྷགུཎཱརམྨཎཱཡ སཏིཡཱ ཨེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཏསྶཱ བུདྡྷཱནུསྶཏིཡཱ ཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཱཡེཝ ཨུདྡྷཙྩསངྑཱཏསྶ ཝིཀྑེཔསྶ པཊིཔཀྑབྷཱཝཏོ ན ཝིཀྑེཔོཏི ཨཝིཀྑེཔོ། དྷམྨཾ ཨཱརབྦྷ ཨུཔྤནྣཱ ཨནུསྶཏི དྷམྨཱནུསྶཏི། སྭཱཀྑཱཏཏཱདིདྷམྨགུཎཱརམྨཎཱཡ སཏིཡཱ ཨེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། སངྒྷཾ ཨཱརབྦྷ ཨུཔྤནྣཱ ཨནུསྶཏི སངྒྷཱནུསྶཏི། སུཔྤཊིཔནྣཏཱདིསངྒྷགུཎཱརམྨཎཱཡ སཏིཡཱ ཨེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ ། སཱིལཾ ཨཱརབྦྷ ཨུཔྤནྣཱ ཨནུསྶཏི སཱིལཱནུསྶཏི། ཨཏྟནོ ཨཁཎྜཏཱདིསཱིལགུཎཱརམྨཎཱཡ སཏིཡཱ ཨེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཙཱགཾ ཨཱརབྦྷ ཨུཔྤནྣཱ ཨནུསྶཏི ཙཱགཱནུསྶཏི། ཨཏྟནོ མུཏྟཙཱགཏཱདིཙཱགགུཎཱརམྨཎཱཡ སཏིཡཱ ཨེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། དེཝཏཱ ཨཱརབྦྷ ཨུཔྤནྣཱ ཨནུསྶཏི དེཝཏཱནུསྶཏི། དེཝཏཱ སཀྑིཊྛཱནེ ཋཔེཏྭཱ ཨཏྟནོ སདྡྷཱདིགུཎཱརམྨཎཱཡ སཏིཡཱ ཨེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ།

    43. Samādhibhāvanāmayañāṇaniddese ādito tāva ekakato paṭṭhāya yāva dasakā samādhippabhedaṃ dassento eko samādhītiādimāha. Tattha cittassa ekaggatāti nānārammaṇavikkhepābhāvato ekaṃ ārammaṇaṃ aggaṃ uttamaṃ assāti ekaggo, ekaggassa bhāvo ekaggatā. Sā pana ekaggatā cittassa, na sattassāti dassanatthaṃ ‘‘cittassā’’ti vuttaṃ. Duke lokiyoti loko vuccati lujjanapalujjanaṭṭhena vaṭṭaṃ, tasmiṃ pariyāpannabhāvena loke niyuttoti lokiyo. Lokuttaroti uttiṇṇoti uttaro, loke apariyāpannabhāvena lokato uttaroti lokuttaro. Tike savitakko ca so savicāro cāti savitakkasavicāro. Evaṃ avitakkaavicāro. Vitakkavicāresu vicārova mattā pamāṇaṃ etassāti vicāramatto, vicārato utthari vitakkena saddhiṃ sampayogaṃ na gacchatīti attho. Avitakko ca so vicāramatto cāti avitakkavicāramatto. Tīsupi vicchedaṃ katvāpi paṭhanti. Catukkapañcakā vuttatthā . Chakke punappunaṃ uppajjanato satiyeva anussati, pavattitabbaṭṭhānamhiyeva vā pavattattā saddhāpabbajitassa kulaputtassa anurūpā satītipi anussati, buddhaṃ ārabbha uppannā anussati bauddhānussati. Arahatādibuddhaguṇārammaṇāya satiyā etaṃ adhivacanaṃ. Tassā buddhānussatiyā vasena cittassa ekaggatāyeva uddhaccasaṅkhātassa vikkhepassa paṭipakkhabhāvato na vikkhepoti avikkhepo. Dhammaṃ ārabbha uppannā anussati dhammānussati. Svākkhātatādidhammaguṇārammaṇāya satiyā etaṃ adhivacanaṃ. Saṅghaṃ ārabbha uppannā anussati saṅghānussati. Suppaṭipannatādisaṅghaguṇārammaṇāya satiyā etaṃ adhivacanaṃ . Sīlaṃ ārabbha uppannā anussati sīlānussati. Attano akhaṇḍatādisīlaguṇārammaṇāya satiyā etaṃ adhivacanaṃ. Cāgaṃ ārabbha uppannā anussati cāgānussati. Attano muttacāgatādicāgaguṇārammaṇāya satiyā etaṃ adhivacanaṃ. Devatā ārabbha uppannā anussati devatānussati. Devatā sakkhiṭṭhāne ṭhapetvā attano saddhādiguṇārammaṇāya satiyā etaṃ adhivacanaṃ.

    སཏྟཀེ སམཱདྷིཀུསལཏཱཏི ཨེཀཝིདྷཱདིབྷེདེན ཨནེཀབྷེདེ སམཱདྷིམྷི ‘‘ཨཡམེཝཾཝིདྷོ སམཱདྷི, ཨཡམེཝཾཝིདྷོ སམཱདྷཱི’’ཏི ཚེཀབྷཱཝོ། སམཱདྷིཔརིཙྪེདཀཔཉྙཱཡེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། སམཱདྷིཨུཔྤཱདནཝིདྷཱནེཔི ཚེཀབྷཱཝོ སམཱདྷིཀུསལཏཱ།

    Sattake samādhikusalatāti ekavidhādibhedena anekabhede samādhimhi ‘‘ayamevaṃvidho samādhi, ayamevaṃvidho samādhī’’ti chekabhāvo. Samādhiparicchedakapaññāyetaṃ adhivacanaṃ. Samādhiuppādanavidhānepi chekabhāvo samādhikusalatā.

    སམཱདྷིསྶ སམཱཔཏྟིཀུསལཏཱཏི ཨུཔྤཱདིཏསྶ སམཱདྷིསྶ སམཱཔཛྫནེ ཚེཀབྷཱཝོ། ཨེཏེན སམཱཔཛྫནཝསིཏཱ ཝུཏྟཱ ཧོཏི།

    Samādhissa samāpattikusalatāti uppāditassa samādhissa samāpajjane chekabhāvo. Etena samāpajjanavasitā vuttā hoti.

    སམཱདྷིསྶ ཋིཏིཀུསལཏཱཏི སམཱཔནྣསྶ སམཱདྷིསྶ སནྟཏིཝསེན ཡཐཱརུཙི ཋཔནེ ཚེཀབྷཱཝོ། ཨེཏེན ཨདྷིཊྛཱནཝསིཏཱ ཝུཏྟཱ ཧོཏི། ཨཐ ཝཱ ནིམིཏྟགྒཧཎེན ཙསྶ པུན ཏེ ཨཱཀཱརེ སམྤཱདཡཏོ ཨཔྤནཱམཏྟམེཝ ཨིཛ྄ཛྷཏི, ན ཙིརཊྛཱནཾ། ཙིརཊྛཱནཾ པན སམཱདྷིཔརིཔནྠཱནཾ དྷམྨཱནཾ སུཝིསོདྷིཏཏྟཱ ཧོཏི། ཡོ ཧི བྷིཀྑུ ཀཱམཱདཱིནཝཔཙྩཝེཀྑཎཱདཱིཧི ཀཱམཙྪནྡཾ ན སུཊྛུ ཝིཀྑམྦྷེཏྭཱ, ཀཱཡཔསྶདྡྷིཝསེན ཀཱཡདུཊྛུལླཾ ན སུཔྤཊིཔྤསྶདྡྷཾ ཀཏྭཱ, ཨཱརམྦྷདྷཱཏུམནསིཀཱརཱདིཝསེན ཐིནམིདྡྷཾ ན སུཊྛུ པཊིཝིནོདེཏྭཱ, སམཐནིམིཏྟམནསིཀཱརཱདིཝསེན ཨུདྡྷཙྩཀུཀྐུཙྩཾ ན སུཊྛུ སམཱུཧཏཾ ཀཏྭཱ, ཨཉྙེཔི སམཱདྷིཔརིཔནྠེ དྷམྨེ ན སུཊྛུ ཝིསོདྷེཏྭཱ ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫཏི, སོ ཨཝིསོདྷིཏཾ ཨཱསཡཾ པཝིཊྛབྷམརོ ཝིཡ, ཨསུདྡྷཾ ཨུཡྻཱནཾ པཝིཊྛརཱཛཱ ཝིཡ ཙ ཁིཔྤམེཝ ནིཀྑམཏི། ཡོ པན སམཱདྷིཔརིཔནྠེ དྷམྨེ སུཊྛུ ཝིསོདྷེཏྭཱ ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫཏི, སོ སུཝིསོདྷིཏཾ ཨཱསཡཾ པཝིཊྛབྷམརོ ཝིཡ, སུཔརིསུདྡྷཾ ཨུཡྻཱནཾ པཝིཊྛརཱཛཱ ཝིཡ ཙ སཀལམྤི དིཝསབྷཱགཾ ཨནྟོསམཱཔཏྟིཡཾཡེཝ ཧོཏི། ཏེནཱཧུ པོརཱཎཱ –

    Samādhissa ṭhitikusalatāti samāpannassa samādhissa santativasena yathāruci ṭhapane chekabhāvo. Etena adhiṭṭhānavasitā vuttā hoti. Atha vā nimittaggahaṇena cassa puna te ākāre sampādayato appanāmattameva ijjhati, na ciraṭṭhānaṃ. Ciraṭṭhānaṃ pana samādhiparipanthānaṃ dhammānaṃ suvisodhitattā hoti. Yo hi bhikkhu kāmādīnavapaccavekkhaṇādīhi kāmacchandaṃ na suṭṭhu vikkhambhetvā, kāyapassaddhivasena kāyaduṭṭhullaṃ na suppaṭippassaddhaṃ katvā, ārambhadhātumanasikārādivasena thinamiddhaṃ na suṭṭhu paṭivinodetvā, samathanimittamanasikārādivasena uddhaccakukkuccaṃ na suṭṭhu samūhataṃ katvā, aññepi samādhiparipanthe dhamme na suṭṭhu visodhetvā jhānaṃ samāpajjati, so avisodhitaṃ āsayaṃ paviṭṭhabhamaro viya, asuddhaṃ uyyānaṃ paviṭṭharājā viya ca khippameva nikkhamati. Yo pana samādhiparipanthe dhamme suṭṭhu visodhetvā jhānaṃ samāpajjati, so suvisodhitaṃ āsayaṃ paviṭṭhabhamaro viya, suparisuddhaṃ uyyānaṃ paviṭṭharājā viya ca sakalampi divasabhāgaṃ antosamāpattiyaṃyeva hoti. Tenāhu porāṇā –

    ‘‘ཀཱམེསུ ཚནྡཾ པཊིགྷཾ ཝིནོདཡེ, ཨུདྡྷཙྩཐཱིནཾ ཝིཙིཀིཙྪཔཉྩམཾ།

    ‘‘Kāmesu chandaṃ paṭighaṃ vinodaye, uddhaccathīnaṃ vicikicchapañcamaṃ;

    ཝིཝེཀཔཱམོཛྫཀརེན ཙེཏསཱ, རཱཛཱཝ སུདྡྷནྟགཏོ ཏཧིཾ རམེ’’ཏི ༎

    Vivekapāmojjakarena cetasā, rājāva suddhantagato tahiṃ rame’’ti .

    ཏསྨཱ ‘‘ཙིརཊྛིཏིཀཱམེན པཱརིཔནྠིཀདྷམྨེ སོདྷེཏྭཱ ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫིཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཏྟཱ ཏཾ ཝིདྷིཾ སམྤཱདེཏྭཱ སམཱདྷིསྶ ཙིརཊྛིཏིཀརཎེ ཚེཀབྷཱཝོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།

    Tasmā ‘‘ciraṭṭhitikāmena pāripanthikadhamme sodhetvā jhānaṃ samāpajjitabba’’nti vuttattā taṃ vidhiṃ sampādetvā samādhissa ciraṭṭhitikaraṇe chekabhāvoti vuttaṃ hoti.

    སམཱདྷིསྶ ཝུཊྛཱནཀུསལཏཱཏི སནྟཏིཝསེན ཡཐཱརུཙི པཝཏྟསྶ སམཱདྷིསྶ ཡཐཱཔརིཙྪིནྣཀཱལེཡེཝ ཝུཊྛཱནེན སམཱདྷིསྶ ཝུཊྛཱནེ ཚེཀབྷཱཝོ། ‘‘ཡསྶ ཧི དྷམྨཾ པུརིསོ ཝིཛཉྙཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཛཱ॰ ༡.༡༠.༡༥༢) ཝིཡ ནིསྶཀྐཏྠེ ཝཱ སཱམིཝཙནཾ ཀཏནྟི ཝེདིཏབྦནྟི། ཨེཏེན ཝུཊྛཱནཝསིཏཱ ཝུཏྟཱ ཧོཏི།

    Samādhissa vuṭṭhānakusalatāti santativasena yathāruci pavattassa samādhissa yathāparicchinnakāleyeva vuṭṭhānena samādhissa vuṭṭhāne chekabhāvo. ‘‘Yassa hi dhammaṃ puriso vijaññā’’tiādīsu (jā. 1.10.152) viya nissakkatthe vā sāmivacanaṃ katanti veditabbanti. Etena vuṭṭhānavasitā vuttā hoti.

    སམཱདྷིསྶ ཀལླཏཱཀུསལཏཱཏི ཨགིལཱནབྷཱཝོ ཨརོགབྷཱཝོ ཀལླཏཱ། གིལཱནོ ཧི ཨཀལླཀོཏི ཝུཙྩཏི། ཝིནཡེཔི ཝུཏྟཾ ‘‘ནཱཧཾ, བྷནྟེ, ཨཀལླཀོ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༡༥༡)། ཨནངྒཎསུཏྟཝཏྠསུཏྟེསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༥༧ ཨཱདཡོ, ༧༠ ཨཱདཡོ) ཝུཏྟཱནཾ ཛྷཱནཔཊིལཱབྷཔཙྩནཱིཀཱནཾ པཱཔཀཱནཾ ཨིཙྪཱཝཙརཱནཾ ཨབྷཱཝེན ཙ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདཱིནཾ ཙིཏྟསྶ ཨུཔཀྐིལེསཱནཾ ཝིགམེན ཙ སམཱདྷིསྶ ཨགིལཱནབྷཱཝཀརཎེ ཚེཀབྷཱཝོ སམཱདྷིསྶ ཀལླཏཱཀུསལཏཱ, ཀིལེསགེལཉྙརཧིཏབྷཱཝེ ཀུསལཏཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨཐ ཝཱ ཀལླཏཱཏི ཀམྨཉྙཏཱ ཀམྨཉྙཏཱཔརིཡཱཡཏྟཱ ཀལླཝཙནསྶ། ‘‘ཡཱ ཙིཏྟསྶ ཨཀལླཏཱ ཨཀམྨཉྙཏཱ’’ཏི (དྷ॰ ས॰ ༡༡༦༢) ཧི ཝུཏྟཾ ‘‘ཀལླཙིཏྟཾ མུདུཙིཏྟཾ ཝིནཱིཝརཎཙིཏྟ’’ནྟི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༩༨; མ॰ ནི॰ ༢.༣༩༥; མཧཱཝ॰ ༢༦) ཙ། ཨེཏྠ ཀལླསདྡོ ཀམྨཉྙཏྠོ། ཏསྨཱ ཀསིཎཱནུལོམཏོ ཀསིཎཔཊིལོམཏོ ཀསིཎཱནུལོམཔཊིལོམཏོ ཛྷཱནཱནུལོམཏོ ཛྷཱནཔཊིལོམཏོ ཛྷཱནཱནུལོམཔཊིལོམཏོ ཛྷཱནུཀྐནྟིཀཏོ ཀསིཎུཀྐནྟིཀཏོ ཛྷཱནཀསིཎུཀྐནྟིཀཏོ ཨངྒསངྐནྟིཏོ ཨཱརམྨཎསངྐནྟིཏོ ཨངྒཱརམྨཎསངྐནྟིཏོ ཨངྒཝཝཏྠཱནཏོ ཨཱརམྨཎཝཝཏྠཱནཏོཏི ཨིམེཧི ཙུདྡསཧི ཨཱཀཱརེཧི, ཨངྒཱརམྨཎཝཝཏྠཱནཏོཏི ཨིམིནཱ སཧ པཉྩདསཧི ཝཱ ཨཱཀཱརེཧི ཙིཏྟཔརིདམནེན སམཱདྷིསྶ ཀམྨཉྙབྷཱཝཀརཎེ ཀུསལབྷཱཝོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།

    Samādhissa kallatākusalatāti agilānabhāvo arogabhāvo kallatā. Gilāno hi akallakoti vuccati. Vinayepi vuttaṃ ‘‘nāhaṃ, bhante, akallako’’ti (pārā. 151). Anaṅgaṇasuttavatthasuttesu (ma. ni. 1.57 ādayo, 70 ādayo) vuttānaṃ jhānapaṭilābhapaccanīkānaṃ pāpakānaṃ icchāvacarānaṃ abhāvena ca abhijjhādīnaṃ cittassa upakkilesānaṃ vigamena ca samādhissa agilānabhāvakaraṇe chekabhāvo samādhissa kallatākusalatā, kilesagelaññarahitabhāve kusalatāti vuttaṃ hoti. Atha vā kallatāti kammaññatā kammaññatāpariyāyattā kallavacanassa. ‘‘Yā cittassa akallatā akammaññatā’’ti (dha. sa. 1162) hi vuttaṃ ‘‘kallacittaṃ muducittaṃ vinīvaraṇacitta’’nti (dī. ni. 1.298; ma. ni. 2.395; mahāva. 26) ca. Ettha kallasaddo kammaññattho. Tasmā kasiṇānulomato kasiṇapaṭilomato kasiṇānulomapaṭilomato jhānānulomato jhānapaṭilomato jhānānulomapaṭilomato jhānukkantikato kasiṇukkantikato jhānakasiṇukkantikato aṅgasaṅkantito ārammaṇasaṅkantito aṅgārammaṇasaṅkantito aṅgavavatthānato ārammaṇavavatthānatoti imehi cuddasahi ākārehi, aṅgārammaṇavavatthānatoti iminā saha pañcadasahi vā ākārehi cittaparidamanena samādhissa kammaññabhāvakaraṇe kusalabhāvoti vuttaṃ hoti.

    སམཱདྷིསྶ གོཙརཀུསལཏཱཏི སམཱདྷིསྶ གོཙརེསུ ཀསིཎཱདཱིསུ ཨཱརམྨཎེསུ ཏཾ ཏཾ ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫིཏུཀཱམཏཱཡ ཡཐཱརུཙི ཨཱཝཛྫནཀརཎཝསེན ཏེསུ ཨཱརམྨཎེསུ ཚེཀབྷཱཝོ། ཨེཏེན ཀསིཎཱཝཛྫནཝསེན ཨཱཝཛྫནཝསིཏཱ ཝུཏྟཱ ཧོཏི། ཨཐ ཝཱ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ དིསཱབྷཱགེ ཀསིཎཕརཎཝསེན ཨེཝཾ ཕུཊྛསྶ ཀསིཎསྶ ཙིརཊྛཱནཝསེན ཙ སམཱདྷིསྶ གོཙརེསུ ཚེཀབྷཱཝོ།

    Samādhissa gocarakusalatāti samādhissa gocaresu kasiṇādīsu ārammaṇesu taṃ taṃ jhānaṃ samāpajjitukāmatāya yathāruci āvajjanakaraṇavasena tesu ārammaṇesu chekabhāvo. Etena kasiṇāvajjanavasena āvajjanavasitā vuttā hoti. Atha vā tasmiṃ tasmiṃ disābhāge kasiṇapharaṇavasena evaṃ phuṭṭhassa kasiṇassa ciraṭṭhānavasena ca samādhissa gocaresu chekabhāvo.

    སམཱདྷིསྶ ཨབྷིནཱིཧཱརཀུསལཏཱཏི ཨེཀཏྟནཡེན ཧེཊྛཱཧེཊྛཱསམཱདྷིཾ ཨུཔརཱུཔརིསམཱདྷིབྷཱཝཱུཔནཡནེན ཨབྷིནཱིཧརཎེ ཨབྷིནིནྣཱམནེ ཚེཀབྷཱཝོ། ཨུཔཙཱརཛ྄ཛྷཱནཉྷི ཝསིཔྤཏྟཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནཏྠཱཡ ཝིཔསྶནཏྠཱཡ ཝཱ ཨབྷིནཱིཧརཏི, ཨེཝཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནི དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདིཨཏྠཱཡ ཝིཔསྶནཏྠཱཡ ཝཱ, ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཾ ཨརཱུཔསམཱཔཏྟཏྠཱཡ ཨབྷིཉྙཏྠཱཡ ཝིཔསྶནཏྠཱཡ ཝཱ, ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཱདཡོ ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནཱདིཨཏྠཱཡ ཝིཔསྶནཏྠཱཡ ཝཱ ཨབྷིནཱིཧརཏཱིཏི ཨེཝཾ སམཱདྷིསྶ ཏཏྠ ཏཏྠ ཨབྷིནཱིཧཱརཀུསལཏཱ། ཡསྨཱ པན ཀུསལཏཱ ནཱམ པཉྙཱ, སཱ སམཱདྷི ན ཧོཏི, ཏསྨཱ སམཱདྷིཔརིཎཱཡཀཔཉྙཱཝསེན སཏྟཝིདྷོ སམཱདྷི ཝུཏྟོཏི ཝེདིཏབྦོ།

    Samādhissa abhinīhārakusalatāti ekattanayena heṭṭhāheṭṭhāsamādhiṃ uparūparisamādhibhāvūpanayanena abhinīharaṇe abhininnāmane chekabhāvo. Upacārajjhānañhi vasippattaṃ paṭhamajjhānatthāya vipassanatthāya vā abhinīharati, evaṃ paṭhamajjhānādīni dutiyajjhānādiatthāya vipassanatthāya vā, catutthajjhānaṃ arūpasamāpattatthāya abhiññatthāya vipassanatthāya vā, ākāsānañcāyatanādayo viññāṇañcāyatanādiatthāya vipassanatthāya vā abhinīharatīti evaṃ samādhissa tattha tattha abhinīhārakusalatā. Yasmā pana kusalatā nāma paññā, sā samādhi na hoti, tasmā samādhipariṇāyakapaññāvasena sattavidho samādhi vuttoti veditabbo.

    ཀེཙི པན ཨཱཙརིཡཱ ‘‘སམཱདྷིཀུསལཏཱཏི ཡེན མནསིཀཱརེན ཙིཏྟཾ ན ཝིཀྑིཔཏི, ཏཏྠ ཀུསལཏཱ། སམཱཔཏྟིཀུསལཏཱཏི ཡེན མནསིཀཱརེན སམཱཔཛྫནྟསྶ ཛྷཱནངྒཱནི པཱཏུབྷཝནྟི, ཏཏྠ ཀུསལཏཱ། ཋིཏིཀུསལཏཱཏི ཡེན མནསིཀཱརེན ཨཔྤིཏོ སམཱདྷི ན ཝིཀྑིཔཏི, ཏཏྠ ཀུསལཏཱ། ཝུཊྛཱནཀུསལཏཱཏི ནཱིཝརཎཝུཊྛཱནཾ ཛཱནཱཏི པཋམཛ྄ཛྷཱནེ, ཨངྒཝུཊྛཱནཾ ཛཱནཱཏི ཏཱིསུ ཛྷཱནེསུ, ཨཱརམྨཎཝུཊྛཱནཾ ཛཱནཱཏི ཨརཱུཔསམཱཔཏྟཱིསུ, ཝིཀྑེཔཝུཊྛཱནཾ ཛཱནཱཏི ཝིསཡཱདྷིམཏྟེསུ, སཙྪནྡཝུཊྛཱནཾ ཛཱནཱཏི པརིཡནྟཀཱལེ ཙ ཨཝསཱནཀརཎཱིཡཀཱལེ ཙ། ཀལླཏཱཀུསལཏཱཏི ཙིཏྟཕཱསུཏཱཡ སརཱིརཕཱསུཏཱཡ ཨཱཧཱརཕཱསུཏཱཡ སེནཱསནཕཱསུཏཱཡ པུགྒལཕཱསུཏཱཡ ཙ སམཱདྷིསྶ ཀལླཏཱ ཧོཏཱིཏི ཛཱནཱཏི། གོཙརཀུསལཏཱཏི ཨཱརམྨཎསྶ པརིཙྪེདཾ ཀཱཏུཾ ཛཱནཱཏི, དིསཱཕརཎཾ ཀཱཏུཾ ཛཱནཱཏི, ཝཌྜྷེཏུཾ ཛཱནཱཏི། ཨབྷིནཱིཧཱརཀུསལཏཱཏི ཏཏྠ ཏཏྠ སམྨཱ མནསིཀཱརེན ཙིཏྟཾ ཨབྷིནཱིཧརཏི ཨབྷིནིནྣཱམེཏི, ཨུཔཙཱརེ ཝསིཔྤཏྟེ པཋམཛ྄ཛྷཱནེ ཨབྷིནཱིཧརཏི, ཨེཝཾ ཨུཔརཱུཔརིཛྷཱནེསུ ཨབྷིཉྙཱསུ ཨརཱུཔསམཱཔཏྟཱིསུ ཝིཔསྶནཱསུ ཙ ཨབྷིནཱིཧརཏི། ཨེཝཾ ཏཏྠ ཏཏྠ ཨབྷིནཱིཧཱརཀུསལཏཱ’’ཏི ཨེཝམེཏེསཾ པདཱནཾ ཨཏྠཾ ཝཎྞཡནྟི།

    Keci pana ācariyā ‘‘samādhikusalatāti yena manasikārena cittaṃ na vikkhipati, tattha kusalatā. Samāpattikusalatāti yena manasikārena samāpajjantassa jhānaṅgāni pātubhavanti, tattha kusalatā. Ṭhitikusalatāti yena manasikārena appito samādhi na vikkhipati, tattha kusalatā. Vuṭṭhānakusalatāti nīvaraṇavuṭṭhānaṃ jānāti paṭhamajjhāne, aṅgavuṭṭhānaṃ jānāti tīsu jhānesu, ārammaṇavuṭṭhānaṃ jānāti arūpasamāpattīsu, vikkhepavuṭṭhānaṃ jānāti visayādhimattesu, sacchandavuṭṭhānaṃ jānāti pariyantakāle ca avasānakaraṇīyakāle ca. Kallatākusalatāti cittaphāsutāya sarīraphāsutāya āhāraphāsutāya senāsanaphāsutāya puggalaphāsutāya ca samādhissa kallatā hotīti jānāti. Gocarakusalatāti ārammaṇassa paricchedaṃ kātuṃ jānāti, disāpharaṇaṃ kātuṃ jānāti, vaḍḍhetuṃ jānāti. Abhinīhārakusalatāti tattha tattha sammā manasikārena cittaṃ abhinīharati abhininnāmeti, upacāre vasippatte paṭhamajjhāne abhinīharati, evaṃ uparūparijhānesu abhiññāsu arūpasamāpattīsu vipassanāsu ca abhinīharati. Evaṃ tattha tattha abhinīhārakusalatā’’ti evametesaṃ padānaṃ atthaṃ vaṇṇayanti.

    ཨཊྛཀཾ ཝུཏྟཏྠམེཝ། ནཝཀེ རཱུཔཱཝཙརོཏི ‘‘ཀཏམེ དྷམྨཱ རཱུཔཱཝཙརཱ? ཧེཊྛཏོ བྲཧྨཔཱརིསཛྫཾ པརིཡནྟཾ ཀརིཏྭཱ ཨུཔརིཏོ ཨཀནིཊྛེ དེཝེ ཨནྟོཀརིཏྭཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (དྷ॰ ས॰ ༡༢༨༩) ནཡེན ཝུཏྟེསུ རཱུཔཱཝཙརདྷམྨེསུ པརིཡཱཔནྣོ། ཏཏྲཱཡཾ ཝཙནཏྠོ – རཱུཔཀྑནྡྷསངྑཱཏཾ རཱུཔཾ ཨེཏྠ ཨཝཙརཏི, ན ཀཱམོཏི རཱུཔཱཝཙརོ། རཱུཔཀྑནྡྷོཔི ཧི རཱུཔནྟི ཝུཙྩཏི ‘‘རཱུཔཀྑནྡྷོ རཱུཔ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (ཡམ॰ ༡.ཁནྡྷཡམཀ.༢) ཝིཡ། སོ པན བྲཧྨཔཱརིསཛྫབྲཧྨཔུརོཧིཏམཧཱབྲཧྨཱནཾ པརིཏྟཱབྷཨཔྤམཱཎཱབྷཨཱབྷསྶརཱནཾ པརིཏྟསུབྷཨཔྤམཱཎསུབྷསུབྷཀིཎྷཱནཾ ཨསཉྙསཏྟཝེཧཔྥལཱནཾ ཨཝིཧཱཏཔྤསུདསྶསུདསྶཱིཨཀནིཊྛཱནཉྩ ཝསེན སོལ༹སཝིདྷོ པདེསོ། སོ རཱུཔཱཝཙརསངྑཱཏོ པདེསོ ཨུཏྟརཔདལོཔཾ ཀཏྭཱ ‘‘རཱུཔ’’ནྟི ཝུཙྩཏི, ཏསྨིཾ རཱུཔེ ཨཝཙརཏཱིཏི རཱུཔཱཝཙརོ། རཱུཔབྷཝོ ཝཱ རཱུཔཾ, ཏསྨིཾ ཨཝཙརཏཱིཏི རཱུཔཱཝཙརཾ། ཀིཉྩཱཔི ཧི ཨེསོ སམཱདྷི ཀཱམབྷཝེཔི ཨཝཙརཏི, ཡཐཱ པན སངྒཱམེ ཨཝཙརཎཏོ སངྒཱམཱཝཙརོཏི ལདྡྷནཱམོ ནཱགོ ནགརེ ཙརནྟོཔི སངྒཱམཱཝཙརོཏི ཝུཙྩཏི, ཐལཙརཱ ཛལཙརཱ ཙ པཱཎིནོ ཨཐལེ ཨཛལེ ཙ ཋིཏཱཔི ཐལཙརཱ ཛལཙརཱཏི ཝུཙྩནྟི, ཨེཝམཡཾ ཨཉྙཏྠ ཨཝཙརནྟོཔི རཱུཔཱཝཙརོཏི ཝུཏྟོ། ཨཔིཙ རཱུཔབྷཝསངྑཱཏེ རཱུཔེ པཊིསནྡྷིཾ ཨཝཙཱརེཏཱིཏིཔི རཱུཔཱཝཙརོ། ཧཱིནོཏི ལཱམཀོ། ཧཱིནུཏྟམཱནཾ མཛ྄ཛྷེ བྷཝོ མཛ྄ཛྷོ། མཛ྄ཛྷིམོཏིཔི པཱཋོ, སོཡེཝཏྠོ། པདྷཱནབྷཱཝཾ ནཱིཏོ པཎཱིཏོ, ཨུཏྟམོཏི ཨཏྠོ། ཨེཏེ པན ཨཱཡཱུཧནཝསེན ཝེདིཏབྦཱ། ཡསྶ ཧི ཨཱཡཱུཧནཀྑཎེ ཚནྡོ ཝཱ ཧཱིནོ ཧོཏི ཝཱིརིཡཾ ཝཱ ཙིཏྟཾ ཝཱ ཝཱིམཾསཱ ཝཱ, སོ ཧཱིནོ ནཱམ། ཡསྶ ཏེ དྷམྨཱ མཛ྄ཛྷིམཱ, སོ མཛ྄ཛྷིམོ། ཡསྶ པཎཱིཏཱ, སོ པཎཱིཏོ། ཨུཔྤཱདིཏམཏྟོ ཝཱ ཧཱིནོ, ནཱཏིསུབྷཱཝིཏོ མཛ྄ཛྷིམོ, ཨཏིསུབྷཱཝིཏོ ཝསིཔྤཏྟོ པཎཱིཏོ། ཨརཱུཔཱཝཙརོ རཱུཔཱཝཙརེ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན ཝེདིཏབྦོ།

    Aṭṭhakaṃ vuttatthameva. Navake rūpāvacaroti ‘‘katame dhammā rūpāvacarā? Heṭṭhato brahmapārisajjaṃ pariyantaṃ karitvā uparito akaniṭṭhe deve antokaritvā’’tiādinā (dha. sa. 1289) nayena vuttesu rūpāvacaradhammesu pariyāpanno. Tatrāyaṃ vacanattho – rūpakkhandhasaṅkhātaṃ rūpaṃ ettha avacarati, na kāmoti rūpāvacaro. Rūpakkhandhopi hi rūpanti vuccati ‘‘rūpakkhandho rūpa’’ntiādīsu (yama. 1.khandhayamaka.2) viya. So pana brahmapārisajjabrahmapurohitamahābrahmānaṃ parittābhaappamāṇābhaābhassarānaṃ parittasubhaappamāṇasubhasubhakiṇhānaṃ asaññasattavehapphalānaṃ avihātappasudassasudassīakaniṭṭhānañca vasena soḷasavidho padeso. So rūpāvacarasaṅkhāto padeso uttarapadalopaṃ katvā ‘‘rūpa’’nti vuccati, tasmiṃ rūpe avacaratīti rūpāvacaro. Rūpabhavo vā rūpaṃ, tasmiṃ avacaratīti rūpāvacaraṃ. Kiñcāpi hi eso samādhi kāmabhavepi avacarati, yathā pana saṅgāme avacaraṇato saṅgāmāvacaroti laddhanāmo nāgo nagare carantopi saṅgāmāvacaroti vuccati, thalacarā jalacarā ca pāṇino athale ajale ca ṭhitāpi thalacarā jalacarāti vuccanti, evamayaṃ aññattha avacarantopi rūpāvacaroti vutto. Apica rūpabhavasaṅkhāte rūpe paṭisandhiṃ avacāretītipi rūpāvacaro. Hīnoti lāmako. Hīnuttamānaṃ majjhe bhavo majjho. Majjhimotipi pāṭho, soyevattho. Padhānabhāvaṃ nīto paṇīto, uttamoti attho. Ete pana āyūhanavasena veditabbā. Yassa hi āyūhanakkhaṇe chando vā hīno hoti vīriyaṃ vā cittaṃ vā vīmaṃsā vā, so hīno nāma. Yassa te dhammā majjhimā, so majjhimo. Yassa paṇītā, so paṇīto. Uppāditamatto vā hīno, nātisubhāvito majjhimo, atisubhāvito vasippatto paṇīto. Arūpāvacaro rūpāvacare vuttanayānusārena veditabbo.

    སུཉྙཏོ སམཱདྷཱིཏིཨཱདཱིསུ ‘‘སབྦེ སངྑཱརཱ ཨནིཙྩཱ དུཀྑཱ ཨནཏྟཱ’’ཏི ཝིཔསྶནཱཔཊིཔཱཊིཡཱ ཝིཔསྶནྟསྶ ཨནཏྟཱནུཔསྶནཱཡ མགྒཝུཊྛཱནེ ཛཱཏེ ཡསྨཱ སཱ ཝིཔསྶནཱ ཨཏྟཝིརཧིཏེསུ སངྑཱརེསུ སུཉྙཏོ པཝཏྟཱ, ཏསྨཱ སུཉྙཏཱ ནཱམ ཧོཏི། ཏཱཡ སིདྡྷོ ཨརིཡམགྒསམཱདྷི སུཉྙཏོ སམཱདྷི ནཱམ ཧོཏི, སུཉྙཏཝསེན པཝཏྟསམཱདྷཱིཏི ཨཏྠོ། ཝིཔསྶནཱཡ པཝཏྟཱཀཱརེན ཧི སོ པཝཏྟཏི། ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱཡ མགྒཝུཊྛཱནེ ཛཱཏེ ཡསྨཱ སཱ ཝིཔསྶནཱ ནིཙྩནིམིཏྟཔཊིཔཀྑཝསེན པཝཏྟཱ, ཏསྨཱ ཨནིམིཏྟཱ ནཱམ ཧོཏི། ཏཱཡ སིདྡྷོ ཨརིཡམགྒསམཱདྷི ཨནིམིཏྟོ སམཱདྷི ནཱམ ཧོཏི, ནིཙྩནིམིཏྟཝིརཧིཏོ སམཱདྷཱིཏི ཨཏྠོ། ཝིཔསྶནཱཡ པཝཏྟཱཀཱརེན ཧི སོ པཝཏྟཏི། དུཀྑཱནུཔསྶནཱཡ མགྒཝུཊྛཱནེ ཛཱཏེ ཡསྨཱ སཱ ཝིཔསྶནཱ པཎིདྷིཔཊིཔཀྑཝསེན པཝཏྟཱ, ཏསྨཱ ཨཔྤཎིཧིཏཱ ནཱམ ཧོཏི། ཏཱཡ སིདྡྷོ ཨརིཡམགྒསམཱདྷི ཨཔྤཎིཧིཏོ སམཱདྷི ནཱམ ཧོཏི, པཎིདྷིཝིརཧིཏོ སམཱདྷཱིཏི ཨཏྠོ། ཝིཔསྶནཱཡ པཝཏྟཱཀཱརེན ཧི སོ པཝཏྟཏི། ཏཱདིསཱ ཨེཝ ཏཡོ ཕལསམཱདྷཡོཔི ཨེཏེཧིཡེཝ ཏཱིཧི སམཱདྷཱིཧི གཧིཏཱ ཧོནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ལོཀུཏྟརསམཱདྷཱིནཾ པན པཎཱིཏཏྟཱ ཧཱིནཱདིབྷེདོ ན ཨུདྡྷཊོ།

    Suññato samādhītiādīsu ‘‘sabbe saṅkhārā aniccā dukkhā anattā’’ti vipassanāpaṭipāṭiyā vipassantassa anattānupassanāya maggavuṭṭhāne jāte yasmā sā vipassanā attavirahitesu saṅkhāresu suññato pavattā, tasmā suññatā nāma hoti. Tāya siddho ariyamaggasamādhi suññato samādhi nāma hoti, suññatavasena pavattasamādhīti attho. Vipassanāya pavattākārena hi so pavattati. Aniccānupassanāya maggavuṭṭhāne jāte yasmā sā vipassanā niccanimittapaṭipakkhavasena pavattā, tasmā animittā nāma hoti. Tāya siddho ariyamaggasamādhi animitto samādhi nāma hoti, niccanimittavirahito samādhīti attho. Vipassanāya pavattākārena hi so pavattati. Dukkhānupassanāya maggavuṭṭhāne jāte yasmā sā vipassanā paṇidhipaṭipakkhavasena pavattā, tasmā appaṇihitā nāma hoti. Tāya siddho ariyamaggasamādhi appaṇihito samādhi nāma hoti, paṇidhivirahito samādhīti attho. Vipassanāya pavattākārena hi so pavattati. Tādisā eva tayo phalasamādhayopi etehiyeva tīhi samādhīhi gahitā hontīti veditabbā. Lokuttarasamādhīnaṃ pana paṇītattā hīnādibhedo na uddhaṭo.

    དསཀེ ཨུདྡྷུམཱཏཀསཉྙཱཝསེནཱཏིཨཱདཱིསུ བྷསྟཱ ཝིཡ ཝཱཡུནཱ ཨུདྡྷཾ ཛཱིཝིཏཔརིཡཱདཱནཱ ཡཐཱནུཀྐམཾ སམུགྒཏེན སཱུནབྷཱཝེན ཨུདྡྷུམཱཏཏྟཱ ཨུདྡྷུམཱཏཾ, ཨུདྡྷུམཱཏམེཝ ཨུདྡྷུམཱཏཀཾ, པཊིཀཱུལཏྟཱ ཝཱ ཀུཙྪིཏཾ ཨུདྡྷུམཱཏནྟི ཨུདྡྷུམཱཏཀཾ། ཏཐཱརཱུཔསྶ ཚཝསརཱིརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཝིནཱིལཾ ཝུཙྩཏི ཝིཔརིབྷིནྣཝཎྞཾ, ཝིནཱིལམེཝ ཝིནཱིལཀཾ, པཊིཀཱུལཏྟཱ ཝཱ ཀུཙྪིཏཾ ཝིནཱིལནྟི ཝིནཱིལཀཾ། མཾསུསྶདཊྛཱནེསུ རཏྟཝཎྞསྶ, པུབྦསནྣིཙཡཊྛཱནེསུ སེཏཝཎྞསྶ, ཡེབྷུཡྻེན ཙ ནཱིལཝཎྞསྶ ནཱིལཊྛཱནེ ནཱིལསཱཊཀཔཱརུཏསྶེཝ ཚཝསརཱིརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། པརིབྷིནྣཊྛཱནེསུ ཝིསྶནྡམཱནཔུབྦཾ ཝིཔུབྦཾ, ཝིཔུབྦམེཝ ཝིཔུབྦཀཾ, པཊིཀཱུལཏྟཱ ཝཱ ཀུཙྪིཏཾ ཝིཔུབྦནྟི ཝིཔུབྦཀཾ། ཏཐཱརཱུཔསྶ ཚཝསརཱིརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཝིཙྪིདྡཾ ཝུཙྩཏི དྭིདྷཱ ཚིནྡནེན ཨཔདྷཱརིཏཾ, ཝིཙྪིདྡམེཝ ཝིཙྪིདྡཀཾ, པཊིཀཱུལཏྟཱ ཝཱ ཀུཙྪིཏཾ ཝིཙྪིདྡནྟི ཝིཙྪིདྡཀཾ། ཝེམཛ྄ཛྷེ ཚིནྣསྶ ཚཝསརཱིརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཨིཏོ ཙ ཨེཏྟོ ཙ ཝིཝིདྷཱཀཱརེན སོཎསིངྒཱལཱདཱིཧི ཁཱཡིཏནྟི ཝིཀྑཱཡིཏཾ, ཝིཁཱཡིཏནྟི ཝཏྟབྦེ ཝིཀྑཱཡིཏནྟི ཝུཏྟཾ། ཝིཀྑཱཡིཏམེཝ ཝིཀྑཱཡིཏཀཾ, པཊིཀཱུལཏྟཱ ཝཱ ཀུཙྪིཏཾ ཝིཀྑཱཡིཏནྟི ཝིཀྑཱཡིཏཀཾ། ཏཐཱརཱུཔསྶ ཚཝསརཱིརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཝིཝིདྷཾ ཁིཏྟཾ ཝིཀྑིཏྟཾ, ཝིཀྑིཏྟམེཝ ཝིཀྑིཏྟཀཾ, པཊིཀཱུལཏྟཱ ཝཱ ཀུཙྪིཏཾ ཝིཀྑིཏྟནྟི ཝིཀྑིཏྟཀཾ། ཨཉྙེན ཧཏྠཾ ཨཉྙེན པཱདཾ ཨཉྙེན སཱིསནྟི ཨེཝཾ ཏཏོ ཏཏོ ཁིཏྟསྶ ཚཝསརཱིརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཧཏཉྩ ཏཾ པུརིམནཡེནེཝ ཝིཀྑིཏྟཀཉྩཱཏི ཧཏཝིཀྑིཏྟཀཾ། ཀཱཀཔདཱཀཱརེན ཨངྒཔཙྩངྒེསུ སཏྠེན ཧནིཏྭཱ ཝུཏྟནཡེན ཝིཀྑིཏྟསྶ ཚཝསརཱིརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ལོཧིཏཾ ཀིརཏི ཝིཀྑིཔཏི ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ པགྒྷརཏཱིཏི ལོཧིཏཀཾ། པགྒྷརིཏལོཧིཏམཀྑིཏསྶ ཚཝསརཱིརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། པུལ༹ཝཱ ཝུཙྩནྟི ཀིམཡོ, པུལ༹ཝེ ཀིརཏཱིཏི པུལ༹ཝཀཾ། ཀིམིཔརིཔུཎྞསྶ ཚཝསརཱིརསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཨཊྛིཡེཝ ཨཊྛིཀཾ, པཊིཀཱུལཏྟཱ ཝཱ ཀུཙྪིཏཾ ཨཊྛཱིཏི ཨཊྛིཀཾ། ཨཊྛིསངྑལིཀཱཡཔི ཨེཀཊྛིཀསྶཔི ཨེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཨིམཱནི ཙ པན ཨུདྡྷུམཱཏཀཱདཱིནི ནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣནིམིཏྟཱནམྤི ནིམིཏྟེསུ པཊིལདྡྷཛ྄ཛྷཱནཱནམྤི ཨེཏཱནེཝ ནཱམཱནི། ཨིདྷ པན ཨུདྡྷུམཱཏཀནིམིཏྟེ པཊིཀཱུལཱཀཱརགཱཧིཀཱ ཨཔྤནཱཝསེན ཨུཔྤནྣཱ སཉྙཱ ཨུདྡྷུམཱཏཀསཉྙཱ, ཏསྶཱ ཨུདྡྷུམཱཏཀསཉྙཱཡ ཝསེན ཨུདྡྷུམཱཏཀསཉྙཱཝསེན། སེསེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། པཉྩཔཉྙཱས སམཱདྷཱིཏི ཨེཀཀཱདིཝསེན ཝུཏྟཱ།

    Dasake uddhumātakasaññāvasenātiādīsu bhastā viya vāyunā uddhaṃ jīvitapariyādānā yathānukkamaṃ samuggatena sūnabhāvena uddhumātattā uddhumātaṃ, uddhumātameva uddhumātakaṃ, paṭikūlattā vā kucchitaṃ uddhumātanti uddhumātakaṃ. Tathārūpassa chavasarīrassetaṃ adhivacanaṃ. Vinīlaṃ vuccati viparibhinnavaṇṇaṃ, vinīlameva vinīlakaṃ, paṭikūlattā vā kucchitaṃ vinīlanti vinīlakaṃ. Maṃsussadaṭṭhānesu rattavaṇṇassa, pubbasannicayaṭṭhānesu setavaṇṇassa, yebhuyyena ca nīlavaṇṇassa nīlaṭṭhāne nīlasāṭakapārutasseva chavasarīrassetaṃ adhivacanaṃ. Paribhinnaṭṭhānesu vissandamānapubbaṃ vipubbaṃ, vipubbameva vipubbakaṃ, paṭikūlattā vā kucchitaṃ vipubbanti vipubbakaṃ. Tathārūpassa chavasarīrassetaṃ adhivacanaṃ. Vicchiddaṃ vuccati dvidhā chindanena apadhāritaṃ, vicchiddameva vicchiddakaṃ, paṭikūlattā vā kucchitaṃ vicchiddanti vicchiddakaṃ. Vemajjhe chinnassa chavasarīrassetaṃ adhivacanaṃ. Ito ca etto ca vividhākārena soṇasiṅgālādīhi khāyitanti vikkhāyitaṃ, vikhāyitanti vattabbe vikkhāyitanti vuttaṃ. Vikkhāyitameva vikkhāyitakaṃ, paṭikūlattā vā kucchitaṃ vikkhāyitanti vikkhāyitakaṃ. Tathārūpassa chavasarīrassetaṃ adhivacanaṃ. Vividhaṃ khittaṃ vikkhittaṃ, vikkhittameva vikkhittakaṃ, paṭikūlattā vā kucchitaṃ vikkhittanti vikkhittakaṃ. Aññena hatthaṃ aññena pādaṃ aññena sīsanti evaṃ tato tato khittassa chavasarīrassetaṃ adhivacanaṃ. Hatañca taṃ purimanayeneva vikkhittakañcāti hatavikkhittakaṃ. Kākapadākārena aṅgapaccaṅgesu satthena hanitvā vuttanayena vikkhittassa chavasarīrassetaṃ adhivacanaṃ. Lohitaṃ kirati vikkhipati ito cito ca paggharatīti lohitakaṃ. Paggharitalohitamakkhitassa chavasarīrassetaṃ adhivacanaṃ. Puḷavā vuccanti kimayo, puḷave kiratīti puḷavakaṃ. Kimiparipuṇṇassa chavasarīrassetaṃ adhivacanaṃ. Aṭṭhiyeva aṭṭhikaṃ, paṭikūlattā vā kucchitaṃ aṭṭhīti aṭṭhikaṃ. Aṭṭhisaṅkhalikāyapi ekaṭṭhikassapi etaṃ adhivacanaṃ. Imāni ca pana uddhumātakādīni nissāya uppannanimittānampi nimittesu paṭiladdhajjhānānampi etāneva nāmāni. Idha pana uddhumātakanimitte paṭikūlākāragāhikā appanāvasena uppannā saññā uddhumātakasaññā, tassā uddhumātakasaññāya vasena uddhumātakasaññāvasena. Sesesupi eseva nayo. Pañcapaññāsa samādhīti ekakādivasena vuttā.

    ༤༤. ཨེཝཾ ཨེཀཀཱདིཝསེན སམཱདྷིཔྤབྷེདཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཨཉྙེནཔི པརིཡཱཡེན སམཱདྷིཾ དསྶེཏུཀཱམོ ཨཔིཙཱཏི ཨཉྙཾ པརིཡཱཡཱརམྦྷཾ དསྶེཏྭཱ པཉྩཝཱིསཏཱིཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སམཱདྷིསྶ སམཱདྷིཊྛཱཏི སམཱདྷིསྶ སམཱདྷིབྷཱཝེ སབྷཱཝཱ, ཡེཧི སབྷཱཝེཧི སོ སམཱདྷི ཧོཏི, ཏེ ཏསྨིཾ ཨཏྠཱ ནཱམ། པརིགྒཧཊྛེན སམཱདྷཱིཏི སདྡྷཱདཱིཧི ཨིནྡྲིཡེཧི པརིགྒཧིཏཏྟཱ ཏསྨཱ པརིགྒཧིཏསབྷཱཝེན སམཱདྷི། ཏཱནེཝ ཙ ཨིནྡྲིཡཱནི ཨཉྙམཉྙཔརིཝཱརཱནི ཧོནྟི, བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཡཱ པརིཔུཎྞཱནི ཙ ཧོནྟི། ཏསྨཱ པརིཝཱརཊྛེན པརིཔཱུརཊྛེན སམཱདྷི། ཏེསཾཡེཝ སམཱདྷིཝསེན ཨེཀཱརམྨཎམཔེཀྑིཏྭཱ ཨེཀགྒཊྛེན, ནཱནཱརམྨཎཝིཀྑེཔཱབྷཱཝམཔེཀྑིཏྭཱ ཨཝིཀྑེཔཊྛེན, ལོཀུཏྟརསྶེཝ མཧཏཱ ཝཱིརིཡབལཔགྒཧེན པཏྟབྦཏྟཱ ལོཀུཏྟརམགྒསྶེཝ ཙ པརིཧཱནིཝསེན ཝིསཱརཱབྷཱཝཏོ ཧེཊྛཱ གཧིཏཔགྒཧཊྛཨཝིསཱརཊྛཱ ཨིདྷ ན གཧིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཀིལེསཀཱལུསྶིཡསྶཱབྷཱཝེན ཨནཱཝིལཊྛེན སམཱདྷི། ཨཝིཀམྤཏྟཱ ཨནིཉྫནཊྛེན སམཱདྷི། ཝིཀྑམྦྷནཝསེན སམུཙྪེདཝསེན ཝཱ ཀིལེསེཧི ཝིམུཏྟཏྟཱ ཨཱརམྨཎེ ཙ ཨདྷིམུཏྟཏྟཱ ཝིམུཏྟཊྛེན སམཱདྷི

    44. Evaṃ ekakādivasena samādhippabhedaṃ dassetvā idāni aññenapi pariyāyena samādhiṃ dassetukāmo apicāti aññaṃ pariyāyārambhaṃ dassetvā pañcavīsatītiādimāha. Tattha samādhissa samādhiṭṭhāti samādhissa samādhibhāve sabhāvā, yehi sabhāvehi so samādhi hoti, te tasmiṃ atthā nāma. Pariggahaṭṭhena samādhīti saddhādīhi indriyehi pariggahitattā tasmā pariggahitasabhāvena samādhi. Tāneva ca indriyāni aññamaññaparivārāni honti, bhāvanāpāripūriyā paripuṇṇāni ca honti. Tasmā parivāraṭṭhena paripūraṭṭhena samādhi. Tesaṃyeva samādhivasena ekārammaṇamapekkhitvā ekaggaṭṭhena, nānārammaṇavikkhepābhāvamapekkhitvā avikkhepaṭṭhena, lokuttarasseva mahatā vīriyabalapaggahena pattabbattā lokuttaramaggasseva ca parihānivasena visārābhāvato heṭṭhā gahitapaggahaṭṭhaavisāraṭṭhā idha na gahitāti veditabbā. Kilesakālussiyassābhāvena anāvilaṭṭhena samādhi. Avikampattā aniñjanaṭṭhena samādhi. Vikkhambhanavasena samucchedavasena vā kilesehi vimuttattā ārammaṇe ca adhimuttattā vimuttaṭṭhena samādhi.

    ཨེཀཏྟུཔཊྛཱནཝསེན ཙིཏྟསྶ ཋིཏཏྟཱཏི སམཱདྷིཡོགེནེཝ ཨེཀཱརམྨཎེ བྷུསཾ པཏིཊྛཱནཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨཱརམྨཎེ ནིཙྩལབྷཱཝེན པཏིཊྛིཏཏྟཱ། ཨཊྛསུ ཡུགལེསུ ཨེསཏི ནེསཏི, ཨཱདིཡཏི ནཱདིཡཏི, པཊིཔཛྫཏི ན པཊིཔཛྫཏཱིཏི ཨིམཱནི ཏཱིཎི ཡུགལཱནི ཨཔྤནཱཝཱིཐིཏོ པུབྦབྷཱགེ ཨུཔཙཱརསྶ མུདུམཛ྄ཛྷཱདྷིམཏྟཏཱཝསེན ཝུཏྟཱནཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནི, ཛྷཱཡཏི ཛྷཱཔེཏཱིཏི ཨིདཾ ཨཔྤནཱཝཱིཐིཡཾ ཨུཔཙཱརཝསེན ཝེདིཏབྦཾ། ཨེསིཏཏྟཱ ནེསིཏཏྟཱ, ཨཱདིནྣཏྟཱ ཨནཱདིནྣཏྟཱ, པཊིཔནྣཏྟཱ ནཔྤཊིཔནྣཏྟཱ, ཛྷཱཏཏྟཱ ན ཛྷཱཔིཏཏྟཱཏི ཨིམཱནི ཙཏྟཱརི ཡུགལཱནི ཨཔྤནཱཝསེན ཝུཏྟཱནཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནི།

    Ekattupaṭṭhānavasenacittassa ṭhitattāti samādhiyogeneva ekārammaṇe bhusaṃ patiṭṭhānavasena cittassa ārammaṇe niccalabhāvena patiṭṭhitattā. Aṭṭhasu yugalesu esati nesati, ādiyati nādiyati, paṭipajjati na paṭipajjatīti imāni tīṇi yugalāni appanāvīthito pubbabhāge upacārassa mudumajjhādhimattatāvasena vuttānīti veditabbāni, jhāyati jhāpetīti idaṃ appanāvīthiyaṃ upacāravasena veditabbaṃ. Esitattā nesitattā, ādinnattā anādinnattā, paṭipannattā nappaṭipannattā, jhātattā na jhāpitattāti imāni cattāri yugalāni appanāvasena vuttānīti veditabbāni.

    ཏཏྠ སམཾ ཨེསཏཱིཏི སམཱདྷཱིཏིཨཱདཱིསུ སམནྟི ཨཔྤནཾ། སཱ ཧི པཙྩནཱིཀདྷམྨེ སམེཏི ནཱསེཏཱིཏི སམཱ, པཙྩནཱིཀཝིསམཱབྷཱཝཏོ ཝཱ སམབྷཱུཏཱཏི སམཱ། ཏཾ སམཾ ཨེསཏི ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན གཝེསཏི། ཨིཏིསདྡོ ཀཱརཎཏྠོ, ཡསྨཱ སམཾ ཨེསཏི, ཏསྨཱ སམཱདྷཱིཏི ཨཏྠོ། ཝིསམཾ ནེསཏཱིཏི ཏཾ ཏཾ ཛྷཱནཔཙྩནཱིཀསངྑཱཏཾ ཝིསམཾ ན ཨེསཏི། མུདུབྷཱུཏོ ཧི པུབྦབྷཱགསམཱདྷི ཨཱདིབྷཱུཏཏྟཱ སམཾ ཨེསཏི, ཝིསམཾ ནེསཏི ནཱམ། མཛ྄ཛྷིམབྷཱུཏོ ཐིརབྷཱུཏཏྟཱ སམཾ ཨཱདིཡཏི, ཝིསམཾ ནཱདིཡཏི ནཱམ། ཨདྷིམཏྟབྷཱུཏོ ཨཔྤནཱཝཱིཐིཡཱ ཨཱསནྣབྷཱུཏཏྟཱ སམཾ པཊིཔཛྫཏི, ཝིསམཾ ནཔྤཊིཔཛྫཏི ནཱམ། སམཾ ཛྷཱཡཏཱིཏི བྷཱཝནཔུཾསཀཝཙནཾ, སམཾ ཧུཏྭཱ ཛྷཱཡཏི, སམེན ཝཱ ཨཱཀཱརེན ཛྷཱཡཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཔྤནཱཝཱིཐིཡཉྷི སམཱདྷི པཙྩནཱིཀདྷམྨཝིགམེན སནྟཏྟཱ, སནྟཱཡ ཨཔྤནཱཡ ཨནུཀཱུལབྷཱཝེན ཙ ཋིཏཏྟཱ སམེནཱཀཱརེན པཝཏྟཏི། ཛྷཱཡཏཱིཏི ཙ པཛྫལཏཱིཏི ཨཏྠོ ‘‘ཨེཏེ མཎྜལམཱལེ༹ དཱིཔཱ ཛྷཱཡནྟི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༡༥༩) སབྦརཏྟིཾ, སབྦརཏྟིཡོ ཙ ཏེལཔྤདཱིཔོ ཛྷཱཡཏི, ཏེལཔྤདཱིཔོ ཙེཏྠ ཛྷཱཡེཡྻཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༤.༢༥༥-༢༥༦) ཝིཡ། སམཾ ཛཱཡཏཱིཏིཔི པཱཋོ , སམེནཱཀཱརེན ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཛྷཱཡཏི ཛྷཱཔེཏཱིཏི ཡུགལཏྟཱ པན པུརིམཔཱཋོཝ སུནྡརཏརོ། ཛྷཱཔེཏཱིཏི ཙ དཧཏཱིཏི ཨཏྠོ། སོ ཧི སམཱདྷིཔཙྩནཱིཀདྷམྨེ དཱུརཏརཀརཎེན དཧཏི ནཱམ། ཨེསནཱནེསནཱདཱིནཾ པན ཨཔྤནཱཡ སིདྡྷཏྟཱ ‘‘ཨེསིཏཏྟཱ ནེསིཏཏྟཱ’’ཏིཨཱདཱིཧི ཨཔྤནཱསམཱདྷི ཝུཏྟོ། སམཾ ཛྷཱཏཏྟཱཏི སམཾ ཛལིཏཏྟཱ། སམཾ ཛཱཏཏྟཱཏིཔི པཱཋོ། ཨིཏི ཨིམེསཾ ཨཊྛནྣཾ ཡུགལཱནཾ ཝསེན སོལ༹ས, པུརིམཱ ཙ ནཝཱཏི ཨིམེ པཉྩཝཱིསཏི སམཱདྷིསྶ སམཱདྷིཊྛཱ།

    Tattha samaṃ esatīti samādhītiādīsu samanti appanaṃ. Sā hi paccanīkadhamme sameti nāsetīti samā, paccanīkavisamābhāvato vā samabhūtāti samā. Taṃ samaṃ esati ajjhāsayavasena gavesati. Itisaddo kāraṇattho, yasmā samaṃ esati, tasmā samādhīti attho. Visamaṃ nesatīti taṃ taṃ jhānapaccanīkasaṅkhātaṃ visamaṃ na esati. Mudubhūto hi pubbabhāgasamādhi ādibhūtattā samaṃ esati, visamaṃ nesati nāma. Majjhimabhūto thirabhūtattā samaṃ ādiyati, visamaṃ nādiyati nāma. Adhimattabhūto appanāvīthiyā āsannabhūtattā samaṃ paṭipajjati, visamaṃ nappaṭipajjati nāma. Samaṃ jhāyatīti bhāvanapuṃsakavacanaṃ, samaṃ hutvā jhāyati, samena vā ākārena jhāyatīti attho. Appanāvīthiyañhi samādhi paccanīkadhammavigamena santattā, santāya appanāya anukūlabhāvena ca ṭhitattā samenākārena pavattati. Jhāyatīti ca pajjalatīti attho ‘‘ete maṇḍalamāḷe dīpā jhāyanti (dī. ni. 1.159) sabbarattiṃ, sabbarattiyo ca telappadīpo jhāyati, telappadīpo cettha jhāyeyyā’’tiādīsu (saṃ. ni. 4.255-256) viya. Samaṃ jāyatītipi pāṭho , samenākārena uppajjatīti attho. Jhāyati jhāpetīti yugalattā pana purimapāṭhova sundarataro. Jhāpetīti ca dahatīti attho. So hi samādhipaccanīkadhamme dūratarakaraṇena dahati nāma. Esanānesanādīnaṃ pana appanāya siddhattā ‘‘esitattā nesitattā’’tiādīhi appanāsamādhi vutto. Samaṃ jhātattāti samaṃ jalitattā. Samaṃ jātattātipi pāṭho. Iti imesaṃ aṭṭhannaṃ yugalānaṃ vasena soḷasa, purimā ca navāti ime pañcavīsati samādhissa samādhiṭṭhā.

    སམོ ཙ ཧིཏོ ཙ སུཁོ ཙཱཏི སམཱདྷཱིཏི ཨིདཾ པན པཉྩཝཱིསཏིཡཱ ཨཱཀཱརེཧི སཱདྷིཏསྶ སམཱདྷིསྶ ཨཏྠསཱདྷནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སམོཏི སམསདྡསྶ, སཾསདྡསྶ ཝཱ ཨཏྠོ། སོ ཧི པཙྩནཱིཀཀྑོབྷཝིསམཝིརཧིཏཏྟཱ སམོ། ཧིཏོཏི ཨཱདྷིསདྡསྶ ཨཏྠོ, ཨཱརམྨཎེ ཨཱཧིཏོ ནིཙྩལབྷཱཝཀརཎེན པཏིཊྛཱཔིཏོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨུབྷཡེན སམོ ཙ ཨཱཧིཏོ ཙཱཏི སམཱདྷཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། སུཁོཏི སནྟཊྛེན སུཁོ། ‘‘ཡཱཡཾ, བྷནྟེ, ཨདུཀྑམསུཁཱ ཝེདནཱ, སནྟསྨིཾ ཨེསཱ པཎཱིཏེ སུཁེ ཝུཏྟཱ བྷགཝཏཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༢.༨༨) ཙ ‘‘ཨུཔེཀྑཱ པན སནྟཏྟཱ, སུཁམིཙྩེཝ བྷཱསིཏཱ’’ཏི ཙ ཝུཏྟཏྟཱ ཏེན སནྟཏྠེན སུཁསདྡེན ཨུཔེཀྑཱསཧགཏསམཱདྷིཔི གཧིཏོ ཧོཏི། ཨནིཡཱམེན ཧི སབྦསམཱདྷཡོ ཨིདྷ ཝུཙྩནྟི། ཏེན ཙ སུཁསདྡེན ཨཱཧིཏབྷཱཝསྶ ཀཱརཎཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཡསྨཱ སནྟོ, ཏསྨཱ ཨེཀཱརམྨཎེ ཨཱཧིཏོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ ཝེདིཏབྦོཏི།

    Samoca hito ca sukho cāti samādhīti idaṃ pana pañcavīsatiyā ākārehi sādhitassa samādhissa atthasādhanatthaṃ vuttaṃ. Tattha samoti samasaddassa, saṃsaddassa vā attho. So hi paccanīkakkhobhavisamavirahitattā samo. Hitoti ādhisaddassa attho, ārammaṇe āhito niccalabhāvakaraṇena patiṭṭhāpitoti adhippāyo. Ubhayena samo ca āhito cāti samādhīti vuttaṃ hoti. Sukhoti santaṭṭhena sukho. ‘‘Yāyaṃ, bhante, adukkhamasukhā vedanā, santasmiṃ esā paṇīte sukhe vuttā bhagavatā’’ti (ma. ni. 2.88) ca ‘‘upekkhā pana santattā, sukhamicceva bhāsitā’’ti ca vuttattā tena santatthena sukhasaddena upekkhāsahagatasamādhipi gahito hoti. Aniyāmena hi sabbasamādhayo idha vuccanti. Tena ca sukhasaddena āhitabhāvassa kāraṇaṃ vuttaṃ hoti. Yasmā santo, tasmā ekārammaṇe āhitoti adhippāyo veditabboti.

    སམཱདྷིབྷཱཝནཱམཡཉཱཎནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Samādhibhāvanāmayañāṇaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༣. སམཱདྷིབྷཱཝནཱམཡཉཱཎནིདྡེསོ • 3. Samādhibhāvanāmayañāṇaniddeso


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact