| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya |
৬. সমাধিসুত্তং
6. Samādhisuttaṃ
৭০. ‘‘‘সো ৰত, ভিক্খৰে, ভিক্খু ন সন্তেন সমাধিনা ন পণীতেন ন পটিপ্পস্সদ্ধিলদ্ধেন 1 ন একোদিভাৰাধিগতেন অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভৰিস্সতি – একোপি হুত্ৰা বহুধা ভৰিস্সতি, বহুধাপি হুত্ৰা একো ভৰিস্সতি…পে॰… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেস্সতী’তি নেতং ঠানং ৰিজ্জতি। ‘দিব্বায সোতধাতুযা ৰিসুদ্ধায অতিক্কন্তমানুসিকায উভো সদ্দে সুণিস্সতি – দিব্বে চ মানুসে চ যে দূরে সন্তিকে চা’তি নেতং ঠানং ৰিজ্জতি। ‘পরসত্তানং পরপুগ্গলানং চেতসা চেতো পরিচ্চ পজানিস্সতি – সরাগং ৰা চিত্তং সরাগং চিত্তন্তি পজানিস্সতি …পে॰… ৰিমুত্তং ৰা চিত্তং ৰিমুত্তং চিত্তন্তি পজানিস্সতী’তি নেতং ঠানং ৰিজ্জতি। ‘অনেকৰিহিতং পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরিস্সতি, সেয্যথিদং – একম্পি জাতিং, দ্ৰেপি জাতিযো…পে॰… ইতি সাকারং সউদ্দেসং অনেকৰিহিতং পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরিস্সতী’তি নেতং ঠানং ৰিজ্জতি। ‘দিব্বেন চক্খুনা ৰিসুদ্ধেন অতিক্কন্তমানুসকেন সত্তে পস্সিস্সতি…পে॰… যথাকম্মূপগে সত্তে পজানিস্সতী’তি নেতং ঠানং ৰিজ্জতি । ‘আসৰানং খযা…পে॰… সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরিস্সতী’তি নেতং ঠানং ৰিজ্জতি।
70. ‘‘‘So vata, bhikkhave, bhikkhu na santena samādhinā na paṇītena na paṭippassaddhiladdhena 2 na ekodibhāvādhigatena anekavihitaṃ iddhividhaṃ paccanubhavissati – ekopi hutvā bahudhā bhavissati, bahudhāpi hutvā eko bhavissati…pe… yāva brahmalokāpi kāyena vasaṃ vattessatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘Dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇissati – dibbe ca mānuse ca ye dūre santike cā’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘Parasattānaṃ parapuggalānaṃ cetasā ceto paricca pajānissati – sarāgaṃ vā cittaṃ sarāgaṃ cittanti pajānissati …pe… vimuttaṃ vā cittaṃ vimuttaṃ cittanti pajānissatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘Anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarissati, seyyathidaṃ – ekampi jātiṃ, dvepi jātiyo…pe… iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarissatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘Dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passissati…pe… yathākammūpage satte pajānissatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati . ‘Āsavānaṃ khayā…pe… sacchikatvā upasampajja viharissatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati.
‘‘‘সো ৰত, ভিক্খৰে, ভিক্খু সন্তেন সমাধিনা পণীতেন পটিপ্পস্সদ্ধিলদ্ধেন একোদিভাৰাধিগতেন অনেকৰিহিতং ইদ্ধিৰিধং পচ্চনুভৰিস্সতি…পে॰… যাৰ ব্রহ্মলোকাপি কাযেন ৰসং ৰত্তেস্সতী’তি ঠানমেতং ৰিজ্জতি। ‘দিব্বায সোতধাতুযা ৰিসুদ্ধায অতিক্কন্তমানুসিকায উভো সদ্দে সুণিস্সতি – দিব্বে চ মানুসে চ যে দূরে সন্তিকে চা’তি ঠানমেতং ৰিজ্জতি। ‘পরসত্তানং পরপুগ্গলানং চেতসা চেতো পরিচ্চ পজানিস্সতি – সরাগং ৰা চিত্তং সরাগং চিত্তন্তি পজানিস্সতি…পে॰… ৰিমুত্তং ৰা চিত্তং ৰিমুত্তং চিত্তন্তি পজানিস্সতী’তি ঠানমেতং ৰিজ্জতি। ‘অনেকৰিহিতং পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরিস্সতি, সেয্যথিদং – একম্পি জাতিং, দ্ৰেপি জাতিযো…পে॰… ইতি সাকারং সউদ্দেসং অনেকৰিহিতং পুব্বেনিৰাসং অনুস্সরিস্সতী’তি ঠানমেতং ৰিজ্জতি। ‘দিব্বেন চক্খুনা ৰিসুদ্ধেন অতিক্কন্তমানুসকেন সত্তে পস্সিস্সতি চৰমানে উপপজ্জমানে হীনে পণীতে সুৰণ্ণে দুব্বণ্ণে, সুগতে দুগ্গতে যথাকম্মূপগে সত্তে পজানিস্সতী’তি ঠানমেতং ৰিজ্জতি । ‘আসৰানং খযা অনাসৰং চেতোৰিমুত্তিং…পে॰… সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরিস্সতী’তি ঠানমেতং ৰিজ্জতী’’তি। ছট্ঠং।
‘‘‘So vata, bhikkhave, bhikkhu santena samādhinā paṇītena paṭippassaddhiladdhena ekodibhāvādhigatena anekavihitaṃ iddhividhaṃ paccanubhavissati…pe… yāva brahmalokāpi kāyena vasaṃ vattessatī’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘Dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇissati – dibbe ca mānuse ca ye dūre santike cā’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘Parasattānaṃ parapuggalānaṃ cetasā ceto paricca pajānissati – sarāgaṃ vā cittaṃ sarāgaṃ cittanti pajānissati…pe… vimuttaṃ vā cittaṃ vimuttaṃ cittanti pajānissatī’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘Anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarissati, seyyathidaṃ – ekampi jātiṃ, dvepi jātiyo…pe… iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarissatī’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘Dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passissati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe, sugate duggate yathākammūpage satte pajānissatī’ti ṭhānametaṃ vijjati . ‘Āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ…pe… sacchikatvā upasampajja viharissatī’ti ṭhānametaṃ vijjatī’’ti. Chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৬. সমাধিসুত্তৰণ্ণনা • 6. Samādhisuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৬. সমাধিসুত্তৰণ্ণনা • 6. Samādhisuttavaṇṇanā
