| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৫-৬. সমজীৰীসুত্তদ্ৰযৰণ্ণনা
5-6. Samajīvīsuttadvayavaṇṇanā
৫৫-৫৬. পঞ্চমে তেনুপসঙ্কমীতি কিমত্থং উপসঙ্কমি? অনুগ্গণ্হনত্থং। তথাগতো হি তং রট্ঠং পাপুণন্তো ইমেসংযেৰ দ্ৰিন্নং সঙ্গণ্হনত্থায পাপুণাতি। নকুলপিতা কির পঞ্চ জাতিসতানি তথাগতস্স পিতা অহোসি, পঞ্চ জাতিসতানি মহাপিতা, পঞ্চ জাতিসতানি চূল়পিতা। নকুলমাতাপি পঞ্চ জাতিসতানি তথাগতস্স মাতা অহোসি, পঞ্চ জাতিসতানি মহামাতা, পঞ্চ জাতিসতানি চূল়মাতা। তে সত্থু দিট্ঠকালতো পট্ঠায পুত্তসিনেহং পটিলভিত্ৰা ‘‘হন্তাত, হন্তাতা’’তি ৰচ্ছকং দিস্ৰা ৰচ্ছগিদ্ধিনী গাৰী ৰিয ৰিরৰমানা উপসঙ্কমিত্ৰা পঠমদস্সনেনেৰ সোতাপন্না জাতা। নিৰেসনে পঞ্চসতানং ভিক্খূনং আসনানি সদা পঞ্ঞত্তানেৰ হোন্তি। ইতি ভগৰা তেসং অনুগ্গণ্হনত্থায উপসঙ্কমি। অতিচরিতাতি অতিক্কমিতা। অভিসম্পরাযঞ্চাতি পরলোকে চ। সমসদ্ধাতি সদ্ধায সমা একসদিসা। সীলাদীসুপি এসেৰ নযো। ছট্ঠং কেৰলং ভিক্খূনং দেসিতং। সেসমেত্থ তাদিসমেৰ।
55-56. Pañcame tenupasaṅkamīti kimatthaṃ upasaṅkami? Anuggaṇhanatthaṃ. Tathāgato hi taṃ raṭṭhaṃ pāpuṇanto imesaṃyeva dvinnaṃ saṅgaṇhanatthāya pāpuṇāti. Nakulapitā kira pañca jātisatāni tathāgatassa pitā ahosi, pañca jātisatāni mahāpitā, pañca jātisatāni cūḷapitā. Nakulamātāpi pañca jātisatāni tathāgatassa mātā ahosi, pañca jātisatāni mahāmātā, pañca jātisatāni cūḷamātā. Te satthu diṭṭhakālato paṭṭhāya puttasinehaṃ paṭilabhitvā ‘‘hantāta, hantātā’’ti vacchakaṃ disvā vacchagiddhinī gāvī viya viravamānā upasaṅkamitvā paṭhamadassaneneva sotāpannā jātā. Nivesane pañcasatānaṃ bhikkhūnaṃ āsanāni sadā paññattāneva honti. Iti bhagavā tesaṃ anuggaṇhanatthāya upasaṅkami. Aticaritāti atikkamitā. Abhisamparāyañcāti paraloke ca. Samasaddhāti saddhāya samā ekasadisā. Sīlādīsupi eseva nayo. Chaṭṭhaṃ kevalaṃ bhikkhūnaṃ desitaṃ. Sesamettha tādisameva.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya
৫. পঠমসমজীৰীসুত্তং • 5. Paṭhamasamajīvīsuttaṃ
৬. দুতিযসমজীৰীসুত্তং • 6. Dutiyasamajīvīsuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৫-৬. সমজীৰীসুত্তাদিৰণ্ণনা • 5-6. Samajīvīsuttādivaṇṇanā
