| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
3. ануд̇д̇арияаваг̇г̇о
3. Anuttariyavaggo
1-2. саамагасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
1-2. Sāmakasuttādivaṇṇanā
21-22. д̇ад̇ияасса батамз гзвалагаббанд̇и зд̇т̇а гзвала-сад̣̇д̣̇о анавасзсад̇т̇о, габба-сад̣̇д̣̇о саманд̇абхаавад̇т̇о. д̇асмаа гзвалагаббам̣ богкаран̣ияанд̇и звамад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о. анавасзсам̣ парид̇ум̣ самад̇т̇ассаби обхаасасса гзнажи гааран̣зна згад̣̇зсапаран̣амби сияаа, аяам̣ бана саб̣б̣асова парад̇ийд̇и д̣̇ассзд̇ум̣ саманд̇ад̇т̇о габба-сад̣̇д̣̇о г̇ахид̇о. ад̇д̇ано обхаасзна парид̇ваад̇и вад̇т̇аалан̇гаарасарийрасамудтид̇зна обхаасзна парид̇ваа, жанд̣̇имаа вияа згобхаасам̣ згабаж̇ж̇од̇ам̣ гарид̇ваад̇и ад̇т̇о. саманун̃н̃од̇и саммад̣̇зва гад̇аманун̃н̃о. д̇знааха ‘‘самаанажид̇д̇о’’д̇и, самаанаж̇жхаасаяод̇и ад̇т̇о. д̣̇угкам̣ важо зд̇асминд̇и д̣̇уб̣б̣ажо, д̇асса гаммам̣ д̣̇оважассам̣, д̇асса буг̇г̇аласса анаад̣̇арияавасзна бавад̇д̇аа жзд̇анаа, д̇асса бхааво ад̇т̇ид̇аа д̣̇оважассад̇аа. ат̇а ваа д̣̇оважассамзва д̣̇оважассад̇аа. саа ад̇т̇ад̇о сан̇каарагканд̇хо ход̇и. жзд̇анаабад̇хаано хи сан̇каарагканд̇хо. жад̇уннам̣ ваа канд̇хаанам̣ абад̣̇агкин̣аг̇г̇аахид̇аагаарзна бавад̇д̇аанам̣ зд̇ам̣ ад̇хиважананд̇и вад̣̇анд̇и. баабаа ассад̣̇д̇хаад̣̇аяо буг̇г̇алаа зд̇асса мид̇д̇аад̇и баабамид̇д̇о, д̇асса бхааво баабамид̇д̇ад̇аа. сааби ад̇т̇ад̇о д̣̇оважассад̇аа вияа д̣̇адтаб̣б̣аа. яааяа хи жзд̇анааяа буг̇г̇ало баабамид̇д̇о баабасамбаван̇го наама ход̇и, саа жзд̇анаа баабамид̇д̇ад̇аа. жад̇д̇аароби ваа аруубино канд̇хаа д̇ад̣̇аагаараббавад̇д̇аа баабамид̇д̇ад̇аа. д̣̇уд̇ияам̣ уд̇д̇аанамзва.
21-22. Tatiyassa paṭhame kevalakappanti ettha kevala-saddo anavasesattho, kappa-saddo samantabhāvattho. Tasmā kevalakappaṃ pokkharaṇiyanti evamattho daṭṭhabbo. Anavasesaṃ pharituṃ samatthassapi obhāsassa kenaci kāraṇena ekadesapharaṇampi siyā, ayaṃ pana sabbasova pharatīti dassetuṃ samantattho kappa-saddo gahito. Attano obhāsena pharitvāti vatthālaṅkārasarīrasamuṭṭhitena obhāsena pharitvā, candimā viya ekobhāsaṃ ekapajjotaṃ karitvāti attho. Samanuññoti sammadeva katamanuñño. Tenāha ‘‘samānacitto’’ti, samānajjhāsayoti attho. Dukkhaṃ vaco etasminti dubbaco, tassa kammaṃ dovacassaṃ, tassa puggalassa anādariyavasena pavattā cetanā, tassa bhāvo atthitā dovacassatā. Atha vā dovacassameva dovacassatā. Sā atthato saṅkhārakkhandho hoti. Cetanāpadhāno hi saṅkhārakkhandho. Catunnaṃ vā khandhānaṃ apadakkhiṇaggāhitākārena pavattānaṃ etaṃ adhivacananti vadanti. Pāpā assaddhādayo puggalā etassa mittāti pāpamitto, tassa bhāvo pāpamittatā. Sāpi atthato dovacassatā viya daṭṭhabbā. Yāya hi cetanāya puggalo pāpamitto pāpasampavaṅko nāma hoti, sā cetanā pāpamittatā. Cattāropi vā arūpino khandhā tadākārappavattā pāpamittatā. Dutiyaṃ uttānameva.
саамагасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sāmakasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya
1. саамагасуд̇д̇ам̣ • 1. Sāmakasuttaṃ
2. абарихаанияасуд̇д̇ам̣ • 2. Aparihāniyasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 1-2. саамагасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-2. Sāmakasuttādivaṇṇanā
