Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੩. ਸਮਣਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
3. Samaṇabrāhmaṇasuttavaṇṇanā
੧੩. ਯੇ ਪਚ੍ਚਯਸਮવਾਯੇ ਤੇਨਤ੍ਤਭਾવੇਨ ਸਚ੍ਚਾਨਿ ਪਟਿવਿਜ੍ਝਿਤੁਂ ਸਮਤ੍ਥਾ, ਤੇ ਬਾਹਿਰਕਲਿਙ੍ਗੇ ਠਿਤਾਪਿ ਤੇਨੇવ ਤਤ੍ਥ ਸਮਤ੍ਥਤਾਯੋਗੇਨ ਭਾવਿਨਂ ਸਮਿਤਬਾਹਿਤਪਾਪਤਂ ਅਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਸਮਣਸਮ੍ਮਤਾਯੇવ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਮ੍ਮਤਾਯੇવਾਤਿ ਤੇ ਨਿવਤ੍ਤੇਤੁਂ ‘‘ਸਚ੍ਚਾਨਿ ਪਟਿવਿਜ੍ਝਿਤੁਂ ਅਸਮਤ੍ਥਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਦੁਕ੍ਖਸਚ੍ਚવਸੇਨਾਤਿ ਦੁਕ੍ਖਅਰਿਯਸਚ੍ਚવਸੇਨ। ਅਞ੍ਞਥਾ ਕਥਂ ਬਾਹਿਰਕਾਪਿ ਜਰਾਮਰਣਂ ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ ਨ ਜਾਨਨ੍ਤਿ। ਸਚ੍ਚਦੇਸਨਾਭਾવਤੋ ‘‘ਸਹ ਤਣ੍ਹਾਯਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਕੇਚਿ। ਤਂ ਨ ਸੁਟ੍ਠੁ। ਯਸ੍ਮਾ ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਭવੇ ਪਠਮਾਭਿਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਿ, ਇਧ ਜਾਤੀਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪੇਤਾ, ਸਾ ਚ ਤਣ੍ਹਾ ਏવ ਸਨ੍ਤਾਨੇਨ, ਤਣ੍ਹੇવ ਸਾ ਜਾਤਿ। ਜਰਾਮਰਣਞ੍ਚੇਤ੍ਥ ਪਾਕਟਮੇવ ਅਧਿਪ੍ਪੇਤਂ, ਨ ਖਣਿਕਂ, ਤਸ੍ਮਾ ਸਤਣ੍ਹਾ ਏવ ਜਾਤਿਜਰਾਮਰਣਸ੍ਸ ਸਮੁਦਯੋਤਿ ਭੂਤਕਥਨਮੇਤਂ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ। ਸਮੁਦਯਸਚ੍ਚવਸੇਨ ਨ ਜਾਨਨ੍ਤੀਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਏਸ ਨਯੋ ਸੇਸਪਦੇਸੁਪਿ। ਸਬ੍ਬਪਦੇਸੂਤਿ ਯਤ੍ਥ ਤਣ੍ਹਾ વਿਸੇਸਨਭਾવੇਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਾ, ਤੇਸੁ ਸਬ੍ਬਪਦੇਸੁ। ਯੇਨ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤਤ੍ਤਾ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਪਰਮਤ੍ਥਤੋ ਸਮਣੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ, ਤਂ ਸਾਮਞ੍ਞਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਞ੍ਞਞ੍ਚਾਤਿ ਆਹ ‘‘ਅਰਿਯ…ਪੇ॰… ਬ੍ਰਹ੍ਮਞ੍ਞਞ੍ਚਾ’’ਤਿ। ਯੇਨ ਹਿ ਪવਤ੍ਤਿਨਿਮਿਤ੍ਤੇਨ ਸਮਣ-ਸਦ੍ਦੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ-ਸਦ੍ਦੋ ਚ ਸਕੇ ਅਤ੍ਥੇ ਨਿਰੁਲ਼੍ਹੋ, ਤਸ੍ਸ વਸੇਨ ਅਭਿਨ੍ਨੋਪਿ વੇਨੇਯ੍ਯਜ੍ਝਾਸਯਤੋ ਦ੍વਿਧਾ ਕਤ੍વਾ વਤ੍ਤੁਂ ਅਰਹਤੀਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਉਭਯਤ੍ਥਾਪੀ’’ਤਿ। ਏਕਾਦਸਸੁ ਠਾਨੇਸੁ ਚਤ੍ਤਾਰਿ ਸਚ੍ਚਾਨਿ ਕਥੇਸਿ ਅવਿਜ੍ਜਾਸਮੁਦਯਸ੍ਸ ਅਨੁਦ੍ਧਟਤ੍ਤਾ।
13. Ye paccayasamavāye tenattabhāvena saccāni paṭivijjhituṃ samatthā, te bāhirakaliṅge ṭhitāpi teneva tattha samatthatāyogena bhāvinaṃ samitabāhitapāpataṃ apekkhitvā samaṇasammatāyeva brāhmaṇasammatāyevāti te nivattetuṃ ‘‘saccāni paṭivijjhituṃ asamatthā’’ti vuttaṃ. Dukkhasaccavasenāti dukkhaariyasaccavasena. Aññathā kathaṃ bāhirakāpi jarāmaraṇaṃ dukkhanti na jānanti. Saccadesanābhāvato ‘‘saha taṇhāyā’’ti vuttanti keci. Taṃ na suṭṭhu. Yasmā tattha tattha bhave paṭhamābhinibbatti, idha jātīti adhippetā, sā ca taṇhā eva santānena, taṇheva sā jāti. Jarāmaraṇañcettha pākaṭameva adhippetaṃ, na khaṇikaṃ, tasmā sataṇhā eva jātijarāmaraṇassa samudayoti bhūtakathanametaṃ daṭṭhabbaṃ. Samudayasaccavasena na jānantīti yojanā. Esa nayo sesapadesupi. Sabbapadesūti yattha taṇhā visesanabhāvena vattabbā, tesu sabbapadesu. Yena samannāgatattā puggalo paramatthato samaṇo brāhmaṇoti vuccati, taṃ sāmaññaṃ brahmaññañcāti āha ‘‘ariya…pe… brahmaññañcā’’ti. Yena hi pavattinimittena samaṇa-saddo brāhmaṇa-saddo ca sake atthe niruḷho, tassa vasena abhinnopi veneyyajjhāsayato dvidhā katvā vattuṃ arahatīti vuttaṃ ‘‘ubhayatthāpī’’ti. Ekādasasu ṭhānesu cattāri saccāni kathesi avijjāsamudayassa anuddhaṭattā.
ਸਮਣਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Samaṇabrāhmaṇasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੩. ਸਮਣਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸੁਤ੍ਤਂ • 3. Samaṇabrāhmaṇasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੩. ਸਮਣਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 3. Samaṇabrāhmaṇasuttavaṇṇanā