Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཁུདྡསིཀྑཱ-མཱུལསིཀྑཱ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

    ༡༣. སམཎཀཔྤནིདྡེསཝཎྞནཱ

    13. Samaṇakappaniddesavaṇṇanā

    ༡༢༥. སམཎཀཔྤཱཏི སམཎཝོཧཱརཱ། བྷཝནྟི, ཨཧེསུནྟི ཝཱ བྷཱུཏཱ, ཝཏྟམཱནེ, བྷཱུཏེ ཝཱ ཏཔྤཙྩཡོ། ཝིརུལ༹ྷམཱུལཱདིབྷཱཝཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ ཝཌྜྷམཱནཀཱནཾ, ཝཌྜྷིཏྭཱ མཧནྟབྷཱཝཾ པཏྟཱནཉྩ རུཀྑལཏཱདིསངྑཱཏཱནཾ བྷཱུཏཱནཾ གཱམོ, བྷཱུཏཱ ཨེཝ ཝཱ གཱམོ སམཱུཧོ བྷཱུཏགཱམོ། ཏསྶ སམཱརམྦྷོ ཚེདནཕཱལནཱདི, ཏསྨིཾ། ནིམིཏྟཏྠེ ཙེཏཾ བྷུམྨཾ, ཏཾཧེཏུ པཱཙིཏྟིཡཾ ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཀཏཀཔྤིཡཾ སམཎཀཔྤིཡཾ བྷཝེཏི སམྦནྡྷོ། ཏཏྠ ཀཏཾ ཀཔྤིཡཾ ཡསྶཱཏི བཧུབྦཱིཧི། ཀེནཱཏི ཨཱཧ ‘‘ནཁེནཱ’’ཏིཨཱདི།

    125.Samaṇakappāti samaṇavohārā. Bhavanti, ahesunti vā bhūtā, vattamāne, bhūte vā tappaccayo. Viruḷhamūlādibhāvaṃ āpajjitvā vaḍḍhamānakānaṃ, vaḍḍhitvā mahantabhāvaṃ pattānañca rukkhalatādisaṅkhātānaṃ bhūtānaṃ gāmo, bhūtā eva vā gāmo samūho bhūtagāmo. Tassa samārambho chedanaphālanādi, tasmiṃ. Nimittatthe cetaṃ bhummaṃ, taṃhetu pācittiyaṃ hotīti attho. Katakappiyaṃ samaṇakappiyaṃ bhaveti sambandho. Tattha kataṃ kappiyaṃ yassāti bahubbīhi. Kenāti āha ‘‘nakhenā’’tiādi.

    ༡༢༦. ཨིདཱནི ཡསྶ སམཱརམྦྷོ, ཏཾ བྷཱུཏགཱམཾ ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ས མཱུལཱ’’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། སོཏི བྷཱུཏགཱམོ། བྷཝིཏུཾ ཨུཔྤཛྫིཏུཾ པཡོཛེཏཱིཏི ཀཱརིཏནྟཱ ཏཔྤཙྩཡོ, པབྷཱཝིཏོ ཨུཔྤཱདིཏོཏི ཨཏྠོ། ཨཐ ཝཱ པབྷཝནཾ པབྷཝོ, ཨུཔྤཏྟི, སོཝ པབྷཝོ, པབྷཱཝཾ ཀརོཏཱིཏི ནཱམདྷཱཏུཏོ ཀཏྟརི ཏཔྤཙྩཡོ, པབྷཱཝིཏོ ཨུཔྤནྣོཏི ཨཏྠོ། མཱུལཉྩ ཁནྡྷོ ཙ བཱིཛཉྩ ཨགྒཉྩ ཕལུ༹ ཙ མཱུལ…པེ॰… ཕལཱུ༹ནི། ཕལུ༹ ནཱམ པབྦཾ། ཏཱནིཡེཝ བཱིཛཱནི, ཏེཧི པབྷཱཝིཏོ ཨུཔྤཱདིཏོ, ཨཐ ཝཱ ཏེཧི ཨཝདྷིབྷཱུཏེཧི, ཀཱརཎབྷཱུཏེཧི ཝཱ པབྷཱཝིཏོ ཨུཔྤནྣོཏི ཀམེན ཝིཀཔྤདྭཡེ སམཱསདྭཡཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཏཏྠ མཱུལབཱིཛཾ ནཱམ ཧལིདྡིསིངྒིཝེརཱདི།

    126. Idāni yassa samārambho, taṃ bhūtagāmaṃ vibhajitvā dassetuṃ ‘‘sa mūlā’’tiādi āraddhaṃ. Soti bhūtagāmo. Bhavituṃ uppajjituṃ payojetīti kāritantā tappaccayo, pabhāvito uppāditoti attho. Atha vā pabhavanaṃ pabhavo, uppatti, sova pabhavo, pabhāvaṃ karotīti nāmadhātuto kattari tappaccayo, pabhāvito uppannoti attho. Mūlañca khandho ca bījañca aggañca phaḷu ca mūla…pe… phaḷūni. Phaḷu nāma pabbaṃ. Tāniyeva bījāni, tehi pabhāvito uppādito, atha vā tehi avadhibhūtehi, kāraṇabhūtehi vā pabhāvito uppannoti kamena vikappadvaye samāsadvayaṃ veditabbaṃ. Tattha mūlabījaṃ nāma haliddisiṅgiverādi.

    ཁནྡྷབཱིཛཾ ནཱམ ཨསྶཏྠནིགྲོདྷཱདི། བཱིཛབཱིཛཾ ནཱམ པུབྦཎྞཱཔརཎྞཱདི། ཨགྒབཱིཛཾ ནཱམ ཧིརིཝེརཱདི། ཕལུ༹བཱིཛཾ ནཱམ ཨུཙྪུནལཱ༹དི། ཏཏྠ མཱུལབཱིཛཱདཱིནི པཉྩ བཱིཛགཱམོ། ཏནྣིབྦཏྟོ རུཀྑལཏཱདི བྷཱུཏགཱམོ།

    Khandhabījaṃ nāma assatthanigrodhādi. Bījabījaṃ nāma pubbaṇṇāparaṇṇādi. Aggabījaṃ nāma hiriverādi. Phaḷubījaṃ nāma ucchunaḷādi. Tattha mūlabījādīni pañca bījagāmo. Tannibbatto rukkhalatādi bhūtagāmo.

    ཨིདཱནི ཏེསུ བཱིཛགཱམསམཱརམྦྷེ དུཀྐཊཾ དསྶེཏི ཨཔརདྡྷེན། བྷཱུཏགཱམཝིཡོཛིཏཾ བཱིཛཾ ཨཱརམྦྷེ དུཀྐཊནྟི སམྦནྡྷོ། བྷཱུཏགཱམཏོ ཝིཡོཛིཏནྟི ཏཔྤུརིསོ། བཱིཛནྟི བྷཱུམིཡཾ རོཔིཏམརོཔིཏམྤི ནིགྒཏཝིདཏྠིམཏྟཔཏྟཝཊྚིཔི མཱུལབཱིཛཱནི། ‘‘ཨཱརམྦྷེ’’ཏི ཀིཏཀཔཙྩཡསྶ ཡོགེ ཨཝུཏྟེ ཀམྨནི ཚཊྛུཔྤཏྟིཡཾ ཝིཀཔྤེན ཨུབྷཡཏྠ དུཏིཡཱ། ཨཱརམྦྷེཏི སམཱརམྦྷེ། ཏསྨཱ ‘‘ཨིམཾ པུཔྥཾ ཕལཾ ཝཱ ཛཱན, ཨིམཾ ཀཔྤིཡཾ ཀརོཧཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཀཔྤིཡཝཙནེན བྷཱུཏགཱམཏོ ཝིཡོཛིཏཾ བཱིཛཛཱཏཾ བཱིཛགཱམཔརིམོཙནཏྠཾ པུན ཀཔྤིཡཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ པརིབྷུཉྫིབྷབྦཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧི སམཎཀཔྤེཧི ཕལཾ པརིབྷུཉྫིཏུཾ ཨགྒིཔརིཛིཏཾ སཏྠཔརིཛིཏཾ ནཁཔརིཛིཏཾ ཨབཱིཛཾ ནིབྦཏྟབཱིཛཉྙེཝ པཉྩམ’’ནྟི (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༥༠) ཝུཏྟེསུ པཉྩསུ ནཁཔརིཛིཏཱདཱིནི ཏཱིཎི དསྶིཏཱནི།

    Idāni tesu bījagāmasamārambhe dukkaṭaṃ dasseti aparaddhena. Bhūtagāmaviyojitaṃ bījaṃ ārambhe dukkaṭanti sambandho. Bhūtagāmato viyojitanti tappuriso. Bījanti bhūmiyaṃ ropitamaropitampi niggatavidatthimattapattavaṭṭipi mūlabījāni. ‘‘Ārambhe’’ti kitakapaccayassa yoge avutte kammani chaṭṭhuppattiyaṃ vikappena ubhayattha dutiyā. Ārambheti samārambhe. Tasmā ‘‘imaṃ pupphaṃ phalaṃ vā jāna, imaṃ kappiyaṃ karohī’’tiādinā kappiyavacanena bhūtagāmato viyojitaṃ bījajātaṃ bījagāmaparimocanatthaṃ puna kappiyaṃ kārāpetvā paribhuñjibhabbaṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, pañcahi samaṇakappehi phalaṃ paribhuñjituṃ aggiparijitaṃ satthaparijitaṃ nakhaparijitaṃ abījaṃ nibbattabījaññeva pañcama’’nti (cūḷava. 250) vuttesu pañcasu nakhaparijitādīni tīṇi dassitāni.

    ༡༢༧. ཨིདཱནི ཨཝསིཊྛཱནི དྭེ དསྶེཏུཾ ‘‘ནིབྦཏྟབཱིཛ’’ནྟིཨཱདིཀཾ པཋམདྡྷཾ ཨཱཧ། ཏཏྠ ནིབྦཏྟབཱིཛནྟི ནིབྦཏྟནིཡནྟི ནིབྦཏྟཾ, ནིཔུབྦ ཝཏུ ཝཏྟནེཏིམསྨཱ ཏཔྤཙྩཡོ, ནིབྦཏྟཾ བཱིཛཾ ཡསྶ ཏཾ ནིབྦཏྟབཱིཛཾ, བཱིཛཾ ནིབྦཏྟེཏྭཱ ཝིསུཾ ཀཏྭཱ པརིབྷུཉྫིཏབྦཾ ཨམྦཔནསཱདི། ནོབཱིཛཾ ནཱམ ཏརུཎམྦཕལཱདི། ཨིདཱནི བཱིཛགཱམབྷཱུཏགཱམེསུ ཀཔྤིཡཀརཎཔྤཀཱརཱདིཝིསེསཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཀཊཱཧཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཀཊཱཧེན བདྡྷཾ བཱིཛཾ ཡེསནྟི བཱཧིརཏྠོ།

    127. Idāni avasiṭṭhāni dve dassetuṃ ‘‘nibbattabīja’’ntiādikaṃ paṭhamaddhaṃ āha. Tattha nibbattabījanti nibbattaniyanti nibbattaṃ, nipubba vatu vattanetimasmā tappaccayo, nibbattaṃ bījaṃ yassa taṃ nibbattabījaṃ, bījaṃ nibbattetvā visuṃ katvā paribhuñjitabbaṃ ambapanasādi. Nobījaṃ nāma taruṇambaphalādi. Idāni bījagāmabhūtagāmesu kappiyakaraṇappakārādivisesaṃ dassento ‘‘kaṭāhā’’tiādimāha. Tattha kaṭāhena baddhaṃ bījaṃ yesanti bāhirattho.

    ༡༢༨. བྷཱཛནེ བྷཱུམིཡམྤི ཝཱ ཨེཀཱབདྡྷེསུ བཱིཛེསུ ཨེཀསྨིཉྩ ཀཔྤིཡེ ཀཏེཏི ཡོཛནཱ། བཱིཛེསཱུཏི བཱིཛགཱམབྷཱུཏགཱམེསུ ། བྷཱུཏགཱམོཔི ཧི ཨིདྷ ‘‘བཱིཛ’’ནྟི རུལ༹ྷཱིཝསེན ཝུཙྩཏི།

    128. Bhājane bhūmiyampi vā ekābaddhesu bījesu ekasmiñca kappiye kateti yojanā. Bījesūti bījagāmabhūtagāmesu . Bhūtagāmopi hi idha ‘‘bīja’’nti ruḷhīvasena vuccati.

    ༡༢༩. ནིཀྑིཏྟེཏི ཋཔིཏེ། ཀཔྤིཡཾ པུན ཀརེཡྻཱཏི ཛཱཏམཱུལཔཎྞབྷཱཝཏོ བྷཱུཏགཱམཏྟཱ བྷཱུཏགཱམཏོ པརིམོཙིཏཾ བཱིཛགཱམཔརིམོཙནཏྠཾ པུན ཀཔྤིཡཾ ཀཱརེཡྻཱཏི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘བྷཱུཏགཱམོ ཧི སོ ཏདཱ’’ཏི། ཧི-སདྡོ ཧེཏུམྷི། ཏདཱཏི མཱུལེ ཙ པཎྞེ ཙ ཛཱཏཀཱལེ སཙེ མཱུལམཏྟཾ སཉྫཱཡཏི, ཨུཔརིབྷཱགེ སཙེ ཨངྐུརོ ཛཱཡཏི, ཧེཊྛཱབྷཱགེ ཚིནྡིཏུཾ ཝཊྚཏི། མཱུལམཏྟེསུ ཝཱ པན པཎྞམཏྟེསུ ཝཱ ནིགྒཏེསུ སཙེཔི རཏནཔྤམཱཎཱཔི སཱཁཱ ནིཀྑམནྟི, བཱིཛགཱམསངྒཧིཏཱ ཧོནྟི།

    129.Nikkhitteti ṭhapite. Kappiyaṃ puna kareyyāti jātamūlapaṇṇabhāvato bhūtagāmattā bhūtagāmato parimocitaṃ bījagāmaparimocanatthaṃ puna kappiyaṃ kāreyyāti attho. Tenāha ‘‘bhūtagāmo hi so tadā’’ti. Hi-saddo hetumhi. Tadāti mūle ca paṇṇe ca jātakāle sace mūlamattaṃ sañjāyati, uparibhāge sace aṅkuro jāyati, heṭṭhābhāge chindituṃ vaṭṭati. Mūlamattesu vā pana paṇṇamattesu vā niggatesu sacepi ratanappamāṇāpi sākhā nikkhamanti, bījagāmasaṅgahitā honti.

    ༡༣༠. ཨུདཀསམྦྷཝོ སེཝཱལོ ཙ ཙེཏིཡཱདཱིསུ སེཝཱལོ ཙ བྷཱུཏགཱམོཝཱཏི སམྦནྡྷོ། ཨཱདི-སདྡེན པཱཀཱརཱདིགྒཧཎཾ། ཡདི དྭེ ཏཱིཎི པཎྞཱནི ན ཛཱཡནྟི, ཨགྒབཱིཛསངྒཧཾ གཙྪཏི། སུཀྑོ པན སམྨཛྫིཏབྦོ། མཱུལཔཎྞེ ཝིནིགྒཏེ བཱིཛོཔི བྷཱུཏགཱམོཝཱཏི སམྦནྡྷོ། པཎྞེཏི ཨིམིནཱ ཨངྐུརམཏྟཾ པཊིཀྑིཔཏི།

    130. Udakasambhavo sevālo ca cetiyādīsu sevālo ca bhūtagāmovāti sambandho. Ādi-saddena pākārādiggahaṇaṃ. Yadi dve tīṇi paṇṇāni na jāyanti, aggabījasaṅgahaṃ gacchati. Sukkho pana sammajjitabbo. Mūlapaṇṇe viniggate bījopi bhūtagāmovāti sambandho. Paṇṇeti iminā aṅkuramattaṃ paṭikkhipati.

    ༡༣༡. གྷཊཱདིཔིཊྛེ སེཝཱལོ ཙ ཨཧིཚཏྟཀམཀུལ༹ཉྩ དུཀྐཊསྶེཝ ཝཏྠཱུནཱིཏི སམྦནྡྷོ། པིཊྛེཏི ཨིམིནཱ ཨནྟོ ཨབྦོཧཱརིཀོཏི དསྶེཏི། ཕུལླནྟི ཕུལླིཏཾ ཨཧིཚཏྟཀཾ། ཨབྱཝཧཱརིཀནྟི ཨཱཔཏྟིཝོཧཱརཡོགྒཾ ན ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ།

    131. Ghaṭādipiṭṭhe sevālo ca ahichattakamakuḷañca dukkaṭasseva vatthūnīti sambandho. Piṭṭheti iminā anto abbohārikoti dasseti. Phullanti phullitaṃ ahichattakaṃ. Abyavahārikanti āpattivohārayoggaṃ na hotīti attho.

    ༡༣༢. ཨལླརུཀྑེ ལཱཁཱནིཡྻཱསཚཏྟཱནི ཝིཀོཔིཡ གཎྷཏོ ཏཏྠ ཨཀྑརཾ ཚིནྡཏོ ཝཱཔི པཱཙིཏྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཏཏྠཱཏི ཨལླརུཀྑེ། ‘‘ཝིཀོཔཡ’’ནྟི པོཏྠཀེསུ པཱཋོ དིསྶཏི, སོ ཨཔཱཋོ པཋམནྟཏཱཡ ཀཱརཎཱབྷཱཝཏོ། ‘‘ཝིཀོཔིཡཱ’’ཏི པན པཱཋོ གཧེཏབྦོ། ཝིཀོཔིཡཱཏི ཨིམིནཱ ཨཝིཀོཔེཏྭཱ གཧཎེ ཨནཱཔཏྟཱིཏི དཱིཔེཏི།

    132. Allarukkhe lākhāniyyāsachattāni vikopiya gaṇhato tattha akkharaṃ chindato vāpi pācittīti sambandho. Tatthāti allarukkhe. ‘‘Vikopaya’’nti potthakesu pāṭho dissati, so apāṭho paṭhamantatāya kāraṇābhāvato. ‘‘Vikopiyā’’ti pana pāṭho gahetabbo. Vikopiyāti iminā avikopetvā gahaṇe anāpattīti dīpeti.

    ༡༣༣. དཱརུམཀྐཊཀཱདིནཱཏི ཨཱཎིཾ ཀོཊྚེཏྭཱ དཱརུཡནྟཾ ཀཏྭཱ ཏཏྠ ཀཎྚཀཾ ཨོལམྦེནྟི, ཨེཏཾ དཱརུམཀྐཊཀཾ ནཱམ། ཨཱདི-སདྡེན ཀཎྚཀབནྡྷནཱདཱིནཾ གཧཎཾ། ཏིཎཱདིཾ ཚིནྡིཏུཾ, གཎྛིཀཾ ཀཱཏུཉྩ ན ཀཔྤཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཚིནྡིཏུནྟི ཚིནྡནཾ།

    133.Dārumakkaṭakādināti āṇiṃ koṭṭetvā dāruyantaṃ katvā tattha kaṇṭakaṃ olambenti, etaṃ dārumakkaṭakaṃ nāma. Ādi-saddena kaṇṭakabandhanādīnaṃ gahaṇaṃ. Tiṇādiṃ chindituṃ, gaṇṭhikaṃ kātuñca na kappatīti yojanā. Chinditunti chindanaṃ.

    ༡༣༤. བྷཱུཏགཱམཾ ཝཱཏི བྷཱུཏགཱམཾ ཝཱ། བཱིཛཾ ཝཱཏི བཱིཛགཱམཾ ཝཱ། ‘‘ཚིནྡ ཝཱ’’ཏིཨཱདིནཱ སབྦཏྠ ཝཱ-སདྡོ ཡོཛེཏབྦོ། པཙ ཝཱཏི པཙནཾ ཀརོཧཱིཏི ཝཱ། ‘‘པཊ’’ ཨིཏི ཝཱ པཱཋོ, ཏསྶ ཨུཔྤཱདེཧཱིཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཨིམཾ རུཀྑཾ ཚིནྡཱཧཱི’’ཏིཨཱདིནཱ པན ཨཝཏྭཱ ‘‘རུཀྑཾ ཚིནྡཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨནིཡམེཏྭཱ ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏི།

    134.Bhūtagāmaṃ vāti bhūtagāmaṃ vā. Bījaṃ vāti bījagāmaṃ vā. ‘‘Chinda vā’’tiādinā sabbattha -saddo yojetabbo. Paca vāti pacanaṃ karohīti vā. ‘‘Paṭa’’ iti vā pāṭho, tassa uppādehīti attho. ‘‘Imaṃ rukkhaṃ chindāhī’’tiādinā pana avatvā ‘‘rukkhaṃ chindā’’tiādinā aniyametvā vattuṃ vaṭṭati.

    ༡༣༥. ཨིམནྟི ཨེཏཾ རུཀྑཱདིཾ། ཨིམཾ སོདྷེཧཱིཏི ཨེཏྠ ཨིཏི-སདྡཾ ཀཏྭཱ ཨཏྠོ ཝཏྟབྦོཏི།

    135.Imanti etaṃ rukkhādiṃ. Imaṃ sodhehīti ettha iti-saddaṃ katvā attho vattabboti.

    སམཎཀཔྤནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Samaṇakappaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact