Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఖుద్దసిక్ఖా-మూలసిక్ఖా • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
౨౬. సమానాసనికనిద్దేసవణ్ణనా
26. Samānāsanikaniddesavaṇṇanā
౧౯౫. తిణ్ణం వస్సానం అన్తరం తివస్సన్తరం. ‘‘అనుజానామి, భిక్ఖవే, తివస్సన్తరేన సహ నిసీదితు’’న్తి (చూళవ॰ ౩౨౦) హి వుత్తం. యో ద్వీహి వస్సేహి (చూళవ॰ అట్ఠ॰ ౩౨౦) వుడ్ఢో వా నవో వా, సో తివస్సన్తరో నామ.
195. Tiṇṇaṃ vassānaṃ antaraṃ tivassantaraṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, tivassantarena saha nisīditu’’nti (cūḷava. 320) hi vuttaṃ. Yo dvīhi vassehi (cūḷava. aṭṭha. 320) vuḍḍho vā navo vā, so tivassantaro nāma.
౧౯౬. మునీతి బుద్ధముని. సబ్బేహేవాతి అనుపసమ్పన్నేహిపి.
196.Munīti buddhamuni. Sabbehevāti anupasampannehipi.
౧౯౭. అన్తన్తి పచ్ఛిమం. ‘‘అనుజానామి, భిక్ఖవే, యం తిణ్ణం పహోతి, ఏత్తకం పచ్ఛిమం దీఘాసన’’న్తి (చూళవ॰ ౩౨౦) వుత్తత్తా యం తిణ్ణం పహోతి, ఏతం సంహారిమం వా హోతు అసంహారిమం వా, తథారూపేసు ఫలకఖణ్డేసుపి నిసీదితుం వట్టతి. ద్విన్నన్తి ద్విన్నం సమానాసనికానం. ‘‘అనుజానామి, భిక్ఖవే, దువగ్గస్స మఞ్చం దువగ్గస్స పీఠ’’న్తి (చుళవ॰ ౩౨౦) వుత్తత్తా ద్వే సమానాసనికా సహ నిసీదితుం లభన్తి. అఞ్ఞేహి అసమానాసనికేహి, అనుపసమ్పన్నాదీహి వా ద్వే హుత్వాపి నిసీదితుం న లభన్తి. సమానాసనికవినిచ్ఛయో.
197.Antanti pacchimaṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, yaṃ tiṇṇaṃ pahoti, ettakaṃ pacchimaṃ dīghāsana’’nti (cūḷava. 320) vuttattā yaṃ tiṇṇaṃ pahoti, etaṃ saṃhārimaṃ vā hotu asaṃhārimaṃ vā, tathārūpesu phalakakhaṇḍesupi nisīdituṃ vaṭṭati. Dvinnanti dvinnaṃ samānāsanikānaṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, duvaggassa mañcaṃ duvaggassa pīṭha’’nti (cuḷava. 320) vuttattā dve samānāsanikā saha nisīdituṃ labhanti. Aññehi asamānāsanikehi, anupasampannādīhi vā dve hutvāpi nisīdituṃ na labhanti. Samānāsanikavinicchayo.
సమానాసనికనిద్దేసవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Samānāsanikaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.