Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
3. ததியபண்ணாஸகங்
3. Tatiyapaṇṇāsakaṃ
(11) 1. ஸமணஸஞ்ஞாவக்³கோ³
(11) 1. Samaṇasaññāvaggo
1-12. ஸமணஸஞ்ஞாஸுத்தாதி³வண்ணனா
1-12. Samaṇasaññāsuttādivaṇṇanā
101-112. ததியஸ்ஸ பட²மாதீ³னி உத்தானானி. ச²ட்டே² நிஜ்ஜரகாரணானீதி பஜஹனகாரணானி. இமஸ்மிங் மக்³கோ³ கதீ²யதீதி கத்வா ‘‘அயங் ஹெட்டா²…பே॰… புன க³ஹிதா’’தி வுத்தங். கிஞ்சாபி நிஜ்ஜிண்ணா மிச்சா²தி³ட்டீ²தி ஆனெத்வா ஸம்ப³ந்தி⁴தப்³ப³ங். யதா² மிச்சா²தி³ட்டி² விபஸ்ஸனாய நிஜ்ஜிண்ணாபி ந ஸமுச்சி²ன்னாதி ஸமுச்சே²த³ப்பஹானத³ஸ்ஸனத்த²ங் புன க³ஹிதா, ஏவங் மிச்சா²ஸங்கப்பாத³யோபி விபஸ்ஸனாய பஹீனாபி அஸமுச்சி²ன்னதாய இத⁴ புன க³ஹிதாதி அயமத்தோ² ‘‘மிச்சா²ஸங்கப்பஸ்ஸா’’திஆதீ³ஸு ஸப்³ப³பதே³ஸு வத்தப்³போ³தி த³ஸ்ஸேதி ‘‘ஏவங் ஸப்³ப³பதே³ஸு யோஜேதப்³போ³’’தி இமினா. எத்த² சாதி ‘‘ஸம்மாவிமுத்திபச்சயா ச அனேகே குஸலா த⁴ம்மா பா⁴வனாபாரிபூரிங் க³ச்ச²ந்தீ’’தி ஏதஸ்மிங் பாளிபதே³. எத்த² ச ஸமுச்சே²த³வஸேன ச படிப்பஸ்ஸத்³தி⁴வஸேன ச படிபக்க²த⁴ம்மானங் ஸம்மதே³வ விமுச்சனங் ஸம்மாவிமுத்தி. தப்பச்சயா ச மக்³க³ப²லேஸு அட்ட² இந்த்³ரியானி பா⁴வனாபாரிபூரிங் உபக³ச்ச²ந்தீதி மக்³க³ஸம்பயுத்தானிபி ஸத்³தா⁴தீ³னி இந்த்³ரியானி உத்³த⁴டானி. மக்³க³வஸேன ஹி ப²லேஸு பா⁴வனாபாரிபூரீ நாமாதி. அபி⁴னந்த³னட்டே²னாதி அதிவிய ஸினேஹனட்டே²ன. இத³ஞ்ஹி ஸோமனஸ்ஸிந்த்³ரியங் உக்கங்ஸக³தஸாதஸபா⁴வதோ ஸம்பயுத்தத⁴ம்மே ஸினேஹந்தங் தேமெந்தங் விய பவத்ததி. பவத்தஸந்ததிஆதி⁴பதெய்யட்டே²னாதி விபாகஸந்தானஸ்ஸ ஜீவனே அதி⁴பதிபா⁴வேன. ஏவந்திஆதி³ வுத்தஸ்ஸேவ அத்த²ஸ்ஸ நிக³மனங். ஸத்தமாதீ³னி உத்தானத்தா²னி.
101-112. Tatiyassa paṭhamādīni uttānāni. Chaṭṭhe nijjarakāraṇānīti pajahanakāraṇāni. Imasmiṃ maggo kathīyatīti katvā ‘‘ayaṃ heṭṭhā…pe… puna gahitā’’ti vuttaṃ. Kiñcāpi nijjiṇṇā micchādiṭṭhīti ānetvā sambandhitabbaṃ. Yathā micchādiṭṭhi vipassanāya nijjiṇṇāpi na samucchinnāti samucchedappahānadassanatthaṃ puna gahitā, evaṃ micchāsaṅkappādayopi vipassanāya pahīnāpi asamucchinnatāya idha puna gahitāti ayamattho ‘‘micchāsaṅkappassā’’tiādīsu sabbapadesu vattabboti dasseti ‘‘evaṃ sabbapadesu yojetabbo’’ti iminā. Ettha cāti ‘‘sammāvimuttipaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchantī’’ti etasmiṃ pāḷipade. Ettha ca samucchedavasena ca paṭippassaddhivasena ca paṭipakkhadhammānaṃ sammadeva vimuccanaṃ sammāvimutti. Tappaccayā ca maggaphalesu aṭṭha indriyāni bhāvanāpāripūriṃ upagacchantīti maggasampayuttānipi saddhādīni indriyāni uddhaṭāni. Maggavasena hi phalesu bhāvanāpāripūrī nāmāti. Abhinandanaṭṭhenāti ativiya sinehanaṭṭhena. Idañhi somanassindriyaṃ ukkaṃsagatasātasabhāvato sampayuttadhamme sinehantaṃ tementaṃ viya pavattati. Pavattasantatiādhipateyyaṭṭhenāti vipākasantānassa jīvane adhipatibhāvena. Evantiādi vuttasseva atthassa nigamanaṃ. Sattamādīni uttānatthāni.
ஸமணஸஞ்ஞாஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Samaṇasaññāsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
ஸமணஸஞ்ஞாவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Samaṇasaññāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya
1. ஸமணஸஞ்ஞாஸுத்தங் • 1. Samaṇasaññāsuttaṃ
2. பொ³ஜ்ஜ²ங்க³ஸுத்தங் • 2. Bojjhaṅgasuttaṃ
3. மிச்ச²த்தஸுத்தங் • 3. Micchattasuttaṃ
4. பீ³ஜஸுத்தங் • 4. Bījasuttaṃ
5. விஜ்ஜாஸுத்தங் • 5. Vijjāsuttaṃ
6. நிஜ்ஜரஸுத்தங் • 6. Nijjarasuttaṃ
7. தோ⁴வனஸுத்தங் • 7. Dhovanasuttaṃ
8. திகிச்ச²கஸுத்தங் • 8. Tikicchakasuttaṃ
9. வமனஸுத்தங் • 9. Vamanasuttaṃ
10. நித்³த⁴மனீயஸுத்தங் • 10. Niddhamanīyasuttaṃ
11. பட²மஅஸேக²ஸுத்தங் • 11. Paṭhamaasekhasuttaṃ
12. து³தியஅஸேக²ஸுத்தங் • 12. Dutiyaasekhasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
1. ஸமணஸஞ்ஞாஸுத்தவண்ணனா • 1. Samaṇasaññāsuttavaṇṇanā
3. மிச்ச²த்தஸுத்தவண்ணனா • 3. Micchattasuttavaṇṇanā
4-5. பீ³ஜஸுத்தாதி³வண்ணனா • 4-5. Bījasuttādivaṇṇanā
6. நிஜ்ஜரஸுத்தவண்ணனா • 6. Nijjarasuttavaṇṇanā
7. தோ⁴வனாஸுத்தவண்ணனா • 7. Dhovanāsuttavaṇṇanā
8-10. திகிச்ச²கஸுத்தாதி³வண்ணனா • 8-10. Tikicchakasuttādivaṇṇanā
11. பட²மஅஸேக²ஸுத்தவண்ணனா • 11. Paṭhamaasekhasuttavaṇṇanā
12. து³தியஅஸேக²ஸுத்தவண்ணனா • 12. Dutiyaasekhasuttavaṇṇanā