| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
8. саман̣асукасуд̇д̇ам̣
8. Samaṇasukhasuttaṃ
128. ‘‘бан̃жимаани, бхигкавз, саман̣ад̣̇угкаани. гад̇амаани бан̃жа? ид̇ха, бхигкавз, бхигку асанд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна жийварзна, асанд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна бин̣д̣абаад̇зна, асанд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна сзнаасанзна, асанд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзна, анабхирад̇о жа б̣рахмажарияам̣ жарад̇и. имаани ко, бхигкавз, бан̃жа саман̣ад̣̇угкаани.
128. ‘‘Pañcimāni, bhikkhave, samaṇadukkhāni. Katamāni pañca? Idha, bhikkhave, bhikkhu asantuṭṭho hoti itarītarena cīvarena, asantuṭṭho hoti itarītarena piṇḍapātena, asantuṭṭho hoti itarītarena senāsanena, asantuṭṭho hoti itarītarena gilānappaccayabhesajjaparikkhārena, anabhirato ca brahmacariyaṃ carati. Imāni kho, bhikkhave, pañca samaṇadukkhāni.
‘‘бан̃жимаани, бхигкавз, саман̣асукаани. гад̇амаани бан̃жа? ид̇ха, бхигкавз, бхигку санд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна жийварзна, санд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна бин̣д̣абаад̇зна, санд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна сзнаасанзна, санд̇удто ход̇и ид̇арийд̇арзна г̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзна, абхирад̇о жа б̣рахмажарияам̣ жарад̇и. имаани ко, бхигкавз, бан̃жа саман̣асукааний’’д̇и. адтамам̣.
‘‘Pañcimāni, bhikkhave, samaṇasukhāni. Katamāni pañca? Idha, bhikkhave, bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarena cīvarena, santuṭṭho hoti itarītarena piṇḍapātena, santuṭṭho hoti itarītarena senāsanena, santuṭṭho hoti itarītarena gilānappaccayabhesajjaparikkhārena, abhirato ca brahmacariyaṃ carati. Imāni kho, bhikkhave, pañca samaṇasukhānī’’ti. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (13) 3. г̇илаанаваг̇г̇о • (13) 3. Gilānavaggo
