| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(9) 4. ஸமணவக்³கோ³
(9) 4. Samaṇavaggo
1-5. ஸமணஸுத்தாதி³வண்ணனா
1-5. Samaṇasuttādivaṇṇanā
82-86. சதுத்த²ஸ்ஸ பட²மே ஸம்மா ஆதா³னங் க³ஹணங் ஸமாதா³னந்தி ஆஹ ‘‘ஸமாதா³னங் வுச்சதி க³ஹண’’ந்தி. அதி⁴கங் விஸிட்ட²ங் ஸீலந்தி அதி⁴ஸீலங். லோகியஸீலஸ்ஸ அதி⁴ஸீலபா⁴வோ பரியாயேனாதி நிப்பரியாயமேவ தங் த³ஸ்ஸேதுங் ‘‘அபிச ஸப்³ப³ம்பி லோகியஸீல’’ந்திஆதி³ வுத்தங். ஸிக்கி²தப்³ப³தோதி ஆஸேவிதப்³ப³தோ. பஞ்சபி த³ஸபி வா ஸீலானி ஸீலங் நாம, பாதிமொக்க²ஸங்வரோ அதி⁴ஸீலங் நாம அனவஸேஸகாயிகசேதஸிகஸங்வரபா⁴வதோ மக்³க³ஸீலஸ்ஸ பத³ட்டா²னபா⁴வதோ ச. அட்ட² ஸமாபத்தியோ சித்தங், விபஸ்ஸனாபாத³கஜ்ஜா²னங் அதி⁴சித்தங் மக்³க³ஸமாதி⁴ஸ்ஸ அதி⁴ட்டா²னபா⁴வதோ. கம்மஸ்ஸகதஞாணங் பஞ்ஞா, விபஸ்ஸனா அதி⁴பஞ்ஞா மக்³க³பஞ்ஞாய அதி⁴ட்டா²னபா⁴வதோ. அபிச நிப்³பா³னங் பத்த²யந்தேன ஸமாதி³ன்னங் பஞ்சஸீலங் த³ஸஸீலம்பி அதி⁴ஸீலமேவ நிப்³பா³னாதி⁴க³மஸ்ஸ பச்சயபா⁴வதோ. நிப்³பா³னங் பத்த²யந்தேன ஸமாபன்னா அட்ட² ஸமாபத்தியோபி அதி⁴சித்தமேவ.
82-86. Catutthassa paṭhame sammā ādānaṃ gahaṇaṃ samādānanti āha ‘‘samādānaṃ vuccati gahaṇa’’nti. Adhikaṃ visiṭṭhaṃ sīlanti adhisīlaṃ. Lokiyasīlassa adhisīlabhāvo pariyāyenāti nippariyāyameva taṃ dassetuṃ ‘‘apica sabbampi lokiyasīla’’ntiādi vuttaṃ. Sikkhitabbatoti āsevitabbato. Pañcapi dasapi vā sīlāni sīlaṃ nāma, pātimokkhasaṃvaro adhisīlaṃ nāma anavasesakāyikacetasikasaṃvarabhāvato maggasīlassa padaṭṭhānabhāvato ca. Aṭṭha samāpattiyo cittaṃ, vipassanāpādakajjhānaṃ adhicittaṃ maggasamādhissa adhiṭṭhānabhāvato. Kammassakatañāṇaṃ paññā, vipassanā adhipaññā maggapaññāya adhiṭṭhānabhāvato. Apica nibbānaṃ patthayantena samādinnaṃ pañcasīlaṃ dasasīlampi adhisīlameva nibbānādhigamassa paccayabhāvato. Nibbānaṃ patthayantena samāpannā aṭṭha samāpattiyopi adhicittameva.
‘‘கல்யாணகாரீ கல்யாணங், பாபகாரீ ச பாபகங்;
‘‘Kalyāṇakārī kalyāṇaṃ, pāpakārī ca pāpakaṃ;
அனுபோ⁴தி த்³வயமேதங், அனுப³ந்த⁴ஞ்ஹி காரண’’ந்தி. –
Anubhoti dvayametaṃ, anubandhañhi kāraṇa’’nti. –
ஏவங் அதீதே அனாக³தே ச வட்டமூலகது³க்க²ஸல்லக்க²ணவஸேன ஸங்வேக³வத்து²தாய விமுத்திஆகங்கா²ய பச்சயபூ⁴தா கம்மஸ்ஸகதபஞ்ஞாபி அதி⁴பஞ்ஞாதி வத³ந்தி. து³தியததியசதுத்த²பஞ்சமானி உத்தானத்தா²னேவ.
Evaṃ atīte anāgate ca vaṭṭamūlakadukkhasallakkhaṇavasena saṃvegavatthutāya vimuttiākaṅkhāya paccayabhūtā kammassakatapaññāpi adhipaññāti vadanti. Dutiyatatiyacatutthapañcamāni uttānatthāneva.
ஸமணஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Samaṇasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya
1. ஸமணஸுத்தங் • 1. Samaṇasuttaṃ
2. க³த்³ரப⁴ஸுத்தங் • 2. Gadrabhasuttaṃ
3. கெ²த்தஸுத்தங் • 3. Khettasuttaṃ
4. வஜ்ஜிபுத்தஸுத்தங் • 4. Vajjiputtasuttaṃ
5. ஸெக்க²ஸுத்தங் • 5. Sekkhasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
1. ஸமணஸுத்தவண்ணனா • 1. Samaṇasuttavaṇṇanā
2. க³த்³ரப⁴ஸுத்தவண்ணனா • 2. Gadrabhasuttavaṇṇanā
3. கெ²த்தஸுத்தவண்ணனா • 3. Khettasuttavaṇṇanā
4. வஜ்ஜிபுத்தஸுத்தவண்ணனா • 4. Vajjiputtasuttavaṇṇanā
5. ஸெக்க²ஸுத்தவண்ணனா • 5. Sekkhasuttavaṇṇanā
