Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(၉) ၄. သမဏဝဂ္ဂော
(9) 4. Samaṇavaggo
၁-၅. သမဏသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ
1-5. Samaṇasuttādivaṇṇanā
၈၂-၈၆. စတုတ္ထသ္သ ပဌမေ သမ္မာ အာဒာနံ ဂဟဏံ သမာဒာနန္တိ အာဟ ‘‘သမာဒာနံ ဝုစ္စတိ ဂဟဏ’’န္တိ။ အဓိကံ ဝိသိဋ္ဌံ သီလန္တိ အဓိသီလံ။ လောကိယသီလသ္သ အဓိသီလဘာဝော ပရိယာယေနာတိ နိပ္ပရိယာယမေဝ တံ ဒသ္သေတုံ ‘‘အပိစ သဗ္ဗမ္ပိ လောကိယသီလ’’န္တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ သိက္ခိတဗ္ဗတောတိ အာသေဝိတဗ္ဗတော။ ပဉ္စပိ ဒသပိ ဝာ သီလာနိ သီလံ နာမ, ပာတိမောက္ခသံဝရော အဓိသီလံ နာမ အနဝသေသကာယိကစေတသိကသံဝရဘာဝတော မဂ္ဂသီလသ္သ ပဒဋ္ဌာနဘာဝတော စ။ အဋ္ဌ သမာပတ္တိယော စိတ္တံ, ဝိပသ္သနာပာဒကဇ္ဈာနံ အဓိစိတ္တံ မဂ္ဂသမာဓိသ္သ အဓိဋ္ဌာနဘာဝတော။ ကမ္မသ္သကတဉာဏံ ပညာ, ဝိပသ္သနာ အဓိပညာ မဂ္ဂပညာယ အဓိဋ္ဌာနဘာဝတော။ အပိစ နိဗ္ဗာနံ ပတ္ထယန္တေန သမာဒိန္နံ ပဉ္စသီလံ ဒသသီလမ္ပိ အဓိသီလမေဝ နိဗ္ဗာနာဓိဂမသ္သ ပစ္စယဘာဝတော။ နိဗ္ဗာနံ ပတ္ထယန္တေန သမာပန္နာ အဋ္ဌ သမာပတ္တိယောပိ အဓိစိတ္တမေဝ။
82-86. Catutthassa paṭhame sammā ādānaṃ gahaṇaṃ samādānanti āha ‘‘samādānaṃ vuccati gahaṇa’’nti. Adhikaṃ visiṭṭhaṃ sīlanti adhisīlaṃ. Lokiyasīlassa adhisīlabhāvo pariyāyenāti nippariyāyameva taṃ dassetuṃ ‘‘apica sabbampi lokiyasīla’’ntiādi vuttaṃ. Sikkhitabbatoti āsevitabbato. Pañcapi dasapi vā sīlāni sīlaṃ nāma, pātimokkhasaṃvaro adhisīlaṃ nāma anavasesakāyikacetasikasaṃvarabhāvato maggasīlassa padaṭṭhānabhāvato ca. Aṭṭha samāpattiyo cittaṃ, vipassanāpādakajjhānaṃ adhicittaṃ maggasamādhissa adhiṭṭhānabhāvato. Kammassakatañāṇaṃ paññā, vipassanā adhipaññā maggapaññāya adhiṭṭhānabhāvato. Apica nibbānaṃ patthayantena samādinnaṃ pañcasīlaṃ dasasīlampi adhisīlameva nibbānādhigamassa paccayabhāvato. Nibbānaṃ patthayantena samāpannā aṭṭha samāpattiyopi adhicittameva.
‘‘ကလ္ယာဏကာရီ ကလ္ယာဏံ၊ ပာပကာရီ စ ပာပကံ။
‘‘Kalyāṇakārī kalyāṇaṃ, pāpakārī ca pāpakaṃ;
အနုဘောတိ ဒ္ဝယမေတံ၊ အနုဗန္ဓဉ္ဟိ ကာရဏ’’န္တိ။ –
Anubhoti dvayametaṃ, anubandhañhi kāraṇa’’nti. –
ဧဝံ အတီတေ အနာဂတေ စ ဝဋ္ဋမူလကဒုက္ခသလ္လက္ခဏဝသေန သံဝေဂဝတ္ထုတာယ ဝိမုတ္တိအာကင္ခာယ ပစ္စယဘူတာ ကမ္မသ္သကတပညာပိ အဓိပညာတိ ဝဒန္တိ။ ဒုတိယတတိယစတုတ္ထပဉ္စမာနိ ဥတ္တာနတ္ထာနေဝ။
Evaṃ atīte anāgate ca vaṭṭamūlakadukkhasallakkhaṇavasena saṃvegavatthutāya vimuttiākaṅkhāya paccayabhūtā kammassakatapaññāpi adhipaññāti vadanti. Dutiyatatiyacatutthapañcamāni uttānatthāneva.
သမဏသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Samaṇasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya
၁. သမဏသုတ္တံ • 1. Samaṇasuttaṃ
၂. ဂဒ္ရဘသုတ္တံ • 2. Gadrabhasuttaṃ
၃. ခေတ္တသုတ္တံ • 3. Khettasuttaṃ
၄. ဝဇ္ဇိပုတ္တသုတ္တံ • 4. Vajjiputtasuttaṃ
၅. သေက္ခသုတ္တံ • 5. Sekkhasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
၁. သမဏသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 1. Samaṇasuttavaṇṇanā
၂. ဂဒ္ရဘသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Gadrabhasuttavaṇṇanā
၃. ခေတ္တသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 3. Khettasuttavaṇṇanā
၄. ဝဇ္ဇိပုတ္တသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 4. Vajjiputtasuttavaṇṇanā
၅. သေက္ခသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 5. Sekkhasuttavaṇṇanā