| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
5. саман̣асуд̇д̇ам̣
5. Samaṇasuttaṃ
85. ‘‘‘саман̣о’д̇и , бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇ассзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. ‘б̣раахман̣о’д̇и, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇ассзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. ‘взд̣̇аг̇уу’д̇и, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇ассзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. ‘бхисагго’д̇и, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇ассзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. ‘ниммало’д̇и, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇ассзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. ‘вимало’д̇и, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇ассзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. ‘н̃аан̣ий’д̇и, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇ассзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса. ‘вимуд̇д̇о’д̇и, бхигкавз, д̇ат̇ааг̇ад̇ассзд̇ам̣ ад̇хиважанам̣ арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хассаа’’д̇и.
85. ‘‘‘Samaṇo’ti , bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Brāhmaṇo’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Vedagū’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Bhisakko’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Nimmalo’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Vimalo’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Ñāṇī’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. ‘Vimutto’ti, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassā’’ti.
‘‘яам̣ саман̣зна бад̇д̇аб̣б̣ам̣, б̣раахман̣зна вусиймад̇аа;
‘‘Yaṃ samaṇena pattabbaṃ, brāhmaṇena vusīmatā;
яам̣ взд̣̇аг̇унаа бад̇д̇аб̣б̣ам̣, бхисаггзна ануд̇д̇арам̣.
Yaṃ vedagunā pattabbaṃ, bhisakkena anuttaraṃ.
‘‘яам̣ ниммалзна бад̇д̇аб̣б̣ам̣, вималзна сужиймад̇аа;
‘‘Yaṃ nimmalena pattabbaṃ, vimalena sucīmatā;
яам̣ н̃аан̣инаа жа бад̇д̇аб̣б̣ам̣, вимуд̇д̇зна ануд̇д̇арам̣.
Yaṃ ñāṇinā ca pattabbaṃ, vimuttena anuttaraṃ.
‘‘сохам̣ виж̇ид̇асан̇г̇аамо, муд̇д̇о можзми б̣анд̇ханаа;
‘‘Sohaṃ vijitasaṅgāmo, mutto mocemi bandhanā;
нааг̇омхи барамад̣̇анд̇о, асзко бариниб̣б̣уд̇о’’д̇и. бан̃жамам̣;
Nāgomhi paramadanto, asekho parinibbuto’’ti. pañcamaṃ;
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5. саман̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Samaṇasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-10. сад̣̇д̇хаасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-10. Saddhāsuttādivaṇṇanā
