Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    (౯) ౪. సమణవగ్గో

    (9) 4. Samaṇavaggo

    ౧. సమణసుత్తవణ్ణనా

    1. Samaṇasuttavaṇṇanā

    ౮౨. చతుత్థస్స పఠమే సమణియానీతి సమణసన్తకాని. సమణకరణీయానీతి సమణేన కత్తబ్బకిచ్చాని. అధిసీలసిక్ఖాసమాదానన్తిఆదీసు సమాదానం వుచ్చతి గహణం, అధిసీలసిక్ఖాయ సమాదానం గహణం పూరణం అధిసీలసిక్ఖాసమాదానం. సేసపదద్వయేపి ఏసేవ నయో. ఏత్థ చ సీలం అధిసీలం, చిత్తం అధిచిత్తం, పఞ్ఞా అధిపఞ్ఞాతి అయం విభాగో వేదితబ్బో. తత్థ పఞ్చసీలం సీలం నామ, తం ఉపాదాయ దససీలం అధిసీలం నామ, తమ్పి ఉపాదాయ చతుపారిసుద్ధిసీలం అధిసీలం నామ. అపిచ సబ్బమ్పి లోకియసీలం సీలం నామ, లోకుత్తరసీలం అధిసీలం, తదేవ సిక్ఖితబ్బతో సిక్ఖాతి వుచ్చతి. కామావచరచిత్తం పన చిత్తం నామ, తం ఉపాదాయ రూపావచరం అధిచిత్తం నామ, తమ్పి ఉపాదాయ అరూపావచరం అధిచిత్తం నామ. అపిచ సబ్బమ్పి లోకియచిత్తం చిత్తమేవ, లోకుత్తరం అధిచిత్తం. పఞ్ఞాయపి ఏసేవ నయో. తస్మాతి యస్మా ఇమాని తీణి సమణకరణీయాని, తస్మా. తిబ్బోతి బహలో. ఛన్దోతి కత్తుకమ్యతాకుసలచ్ఛన్దో. ఇతి ఇమస్మిం సుత్తన్తే తిస్సో సిక్ఖా లోకియలోకుత్తరా కథితాతి.

    82. Catutthassa paṭhame samaṇiyānīti samaṇasantakāni. Samaṇakaraṇīyānīti samaṇena kattabbakiccāni. Adhisīlasikkhāsamādānantiādīsu samādānaṃ vuccati gahaṇaṃ, adhisīlasikkhāya samādānaṃ gahaṇaṃ pūraṇaṃ adhisīlasikkhāsamādānaṃ. Sesapadadvayepi eseva nayo. Ettha ca sīlaṃ adhisīlaṃ, cittaṃ adhicittaṃ, paññā adhipaññāti ayaṃ vibhāgo veditabbo. Tattha pañcasīlaṃ sīlaṃ nāma, taṃ upādāya dasasīlaṃ adhisīlaṃ nāma, tampi upādāya catupārisuddhisīlaṃ adhisīlaṃ nāma. Apica sabbampi lokiyasīlaṃ sīlaṃ nāma, lokuttarasīlaṃ adhisīlaṃ, tadeva sikkhitabbato sikkhāti vuccati. Kāmāvacaracittaṃ pana cittaṃ nāma, taṃ upādāya rūpāvacaraṃ adhicittaṃ nāma, tampi upādāya arūpāvacaraṃ adhicittaṃ nāma. Apica sabbampi lokiyacittaṃ cittameva, lokuttaraṃ adhicittaṃ. Paññāyapi eseva nayo. Tasmāti yasmā imāni tīṇi samaṇakaraṇīyāni, tasmā. Tibboti bahalo. Chandoti kattukamyatākusalacchando. Iti imasmiṃ suttante tisso sikkhā lokiyalokuttarā kathitāti.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౧. సమణసుత్తం • 1. Samaṇasuttaṃ

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧-౫. సమణసుత్తాదివణ్ణనా • 1-5. Samaṇasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact