| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
(៩) ៤. សមណវគ្គោ
(9) 4. Samaṇavaggo
១. សមណសុត្តវណ្ណនា
1. Samaṇasuttavaṇṇanā
៨២. ចតុត្ថស្ស បឋមេ សមណិយានីតិ សមណសន្តកានិ។ សមណករណីយានីតិ សមណេន កត្តព្ពកិច្ចានិ។ អធិសីលសិក្ខាសមាទានន្តិអាទីសុ សមាទានំ វុច្ចតិ គហណំ, អធិសីលសិក្ខាយ សមាទានំ គហណំ បូរណំ អធិសីលសិក្ខាសមាទានំ។ សេសបទទ្វយេបិ ឯសេវ នយោ។ ឯត្ថ ច សីលំ អធិសីលំ, ចិត្តំ អធិចិត្តំ, បញ្ញា អធិបញ្ញាតិ អយំ វិភាគោ វេទិតព្ពោ។ តត្ថ បញ្ចសីលំ សីលំ នាម, តំ ឧបាទាយ ទសសីលំ អធិសីលំ នាម, តម្បិ ឧបាទាយ ចតុបារិសុទ្ធិសីលំ អធិសីលំ នាម។ អបិច សព្ពម្បិ លោកិយសីលំ សីលំ នាម, លោកុត្តរសីលំ អធិសីលំ, តទេវ សិក្ខិតព្ពតោ សិក្ខាតិ វុច្ចតិ។ កាមាវចរចិត្តំ បន ចិត្តំ នាម, តំ ឧបាទាយ រូបាវចរំ អធិចិត្តំ នាម, តម្បិ ឧបាទាយ អរូបាវចរំ អធិចិត្តំ នាម។ អបិច សព្ពម្បិ លោកិយចិត្តំ ចិត្តមេវ, លោកុត្តរំ អធិចិត្តំ។ បញ្ញាយបិ ឯសេវ នយោ។ តស្មាតិ យស្មា ឥមានិ តីណិ សមណករណីយានិ, តស្មា។ តិព្ពោតិ ពហលោ។ ឆន្ទោតិ កត្តុកម្យតាកុសលច្ឆន្ទោ។ ឥតិ ឥមស្មិំ សុត្តន្តេ តិស្សោ សិក្ខា លោកិយលោកុត្តរា កថិតាតិ។
82. Catutthassa paṭhame samaṇiyānīti samaṇasantakāni. Samaṇakaraṇīyānīti samaṇena kattabbakiccāni. Adhisīlasikkhāsamādānantiādīsu samādānaṃ vuccati gahaṇaṃ, adhisīlasikkhāya samādānaṃ gahaṇaṃ pūraṇaṃ adhisīlasikkhāsamādānaṃ. Sesapadadvayepi eseva nayo. Ettha ca sīlaṃ adhisīlaṃ, cittaṃ adhicittaṃ, paññā adhipaññāti ayaṃ vibhāgo veditabbo. Tattha pañcasīlaṃ sīlaṃ nāma, taṃ upādāya dasasīlaṃ adhisīlaṃ nāma, tampi upādāya catupārisuddhisīlaṃ adhisīlaṃ nāma. Apica sabbampi lokiyasīlaṃ sīlaṃ nāma, lokuttarasīlaṃ adhisīlaṃ, tadeva sikkhitabbato sikkhāti vuccati. Kāmāvacaracittaṃ pana cittaṃ nāma, taṃ upādāya rūpāvacaraṃ adhicittaṃ nāma, tampi upādāya arūpāvacaraṃ adhicittaṃ nāma. Apica sabbampi lokiyacittaṃ cittameva, lokuttaraṃ adhicittaṃ. Paññāyapi eseva nayo. Tasmāti yasmā imāni tīṇi samaṇakaraṇīyāni, tasmā. Tibboti bahalo. Chandoti kattukamyatākusalacchando. Iti imasmiṃ suttante tisso sikkhā lokiyalokuttarā kathitāti.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ១. សមណសុត្តំ • 1. Samaṇasuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ១-៥. សមណសុត្តាទិវណ្ណនា • 1-5. Samaṇasuttādivaṇṇanā
