Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
(൧൦) ൫. സാമഞ്ഞവഗ്ഗോ
(10) 5. Sāmaññavaggo
൯൧. ഇതോ പരം അഥ ഖോ ബോജ്ഝാ ഉപാസികാതിആദീസു ബോജ്ഝാ ഉപാസികാ, സിരിമാ ഉപാസികാ, പദുമാ ഉപാസികാ, സുതനാ ഉപാസികാ, മനുജാ ഉപാസികാ, ഉത്തരാ ഉപാസികാ, മുത്താ ഉപാസികാ, ഖേമാ ഉപാസികാ, രുചീ ഉപാസികാ, ചുന്ദീ രാജകുമാരീ, ബിമ്ബീ ഉപാസികാ, സുമനാ രാജകുമാരീ, മല്ലികാ ദേവീ , തിസ്സാ ഉപാസികാ, തിസ്സാമാതാ ഉപാസികാ, സോണാ ഉപാസികാ, സോണായ മാതാ ഉപാസികാ, കാണാ ഉപാസികാ, കാണമാതാ ഉപാസികാ, ഉത്തരാ നന്ദമാതാ, വിസാഖാ മിഗാരമാതാ, ഖുജ്ജുത്തരാ ഉപാസികാ, സാമാവതീ ഉപാസികാ, സുപ്പവാസാ കോലിയധീതാ, സുപ്പിയാ ഉപാസികാ, നകുലമാതാ ഗഹപതാനീതി ഇമാസം ഏത്തകാനം അട്ഠങ്ഗസമന്നാഗതം ഉപോസഥകമ്മമേവ കഥിതം. ഇച്ഛന്തേന വിത്ഥാരേത്വാ കഥേതബ്ബം. സേസം സബ്ബത്ഥ ഉത്താനത്ഥമേവാതി.
91. Ito paraṃ atha kho bojjhā upāsikātiādīsu bojjhā upāsikā, sirimā upāsikā, padumā upāsikā, sutanā upāsikā, manujā upāsikā, uttarā upāsikā, muttā upāsikā, khemā upāsikā, rucī upāsikā, cundī rājakumārī, bimbī upāsikā, sumanā rājakumārī, mallikā devī , tissā upāsikā, tissāmātā upāsikā, soṇā upāsikā, soṇāya mātā upāsikā, kāṇā upāsikā, kāṇamātā upāsikā, uttarā nandamātā, visākhā migāramātā, khujjuttarā upāsikā, sāmāvatī upāsikā, suppavāsā koliyadhītā, suppiyā upāsikā, nakulamātā gahapatānīti imāsaṃ ettakānaṃ aṭṭhaṅgasamannāgataṃ uposathakammameva kathitaṃ. Icchantena vitthāretvā kathetabbaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
മനോരഥപൂരണിയാ അങ്ഗുത്തരനികായ-അട്ഠകഥായ
Manorathapūraṇiyā aṅguttaranikāya-aṭṭhakathāya
അട്ഠകനിപാതസ്സ സംവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Aṭṭhakanipātassa saṃvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / (൧൦) ൫. സാമഞ്ഞവഗ്ഗോ • (10) 5. Sāmaññavaggo
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൧-൧൦. സദ്ധാസുത്താദിവണ്ണനാ • 1-10. Saddhāsuttādivaṇṇanā