Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi

    4. саманубхаасанаасамудтаанам̣

    4. Samanubhāsanāsamuṭṭhānaṃ

    261.

    261.

    бхзд̣̇аанувад̇д̇ад̣̇уб̣б̣ажа , д̣̇уусад̣̇удтуллад̣̇идти жа;

    Bhedānuvattadubbaca , dūsaduṭṭhulladiṭṭhi ca;

    чанд̣̇ам̣ уж̇ж̇аг̇гхигаа д̣̇вз жа, д̣̇вз жа сад̣̇д̣̇аа на б̣яаахарз.

    Chandaṃ ujjagghikā dve ca, dve ca saddā na byāhare.

    чамаа нийжаасанз таанам̣, бажчад̇о уббат̇зна жа;

    Chamā nīcāsane ṭhānaṃ, pacchato uppathena ca;

    важ̇ж̇аанувад̇д̇иг̇ахан̣аа, осаарз бажжаажигканаа.

    Vajjānuvattigahaṇā, osāre paccācikkhanā.

    гисмим̣ сам̣садтаа д̣̇вз вад̇хи, висиб̣б̣з д̣̇угкид̇ааяа жа;

    Kismiṃ saṃsaṭṭhā dve vadhi, visibbe dukkhitāya ca;

    буна сам̣садтаа на вуубасамз, аарааман̃жа бавааран̣аа.

    Puna saṃsaṭṭhā na vūpasame, ārāmañca pavāraṇā.

    анвад̣̇д̇хам̣ 1 саха ж̇ийвиним̣, д̣̇вз жийварам̣ ануб̣анд̇ханаа;

    Anvaddhaṃ 2 saha jīviniṃ, dve cīvaraṃ anubandhanā;

    сад̇д̇ад̇им̣са имз д̇хаммаа, гааяаваажааяа жид̇д̇ад̇о.

    Sattatiṃsa ime dhammā, kāyavācāya cittato.

    саб̣б̣з згасамудтаанаа, саманубхаасанаа яат̇аа.

    Sabbe ekasamuṭṭhānā, samanubhāsanā yathā.

    саманубхаасанаасамудтаанам̣ нидтид̇ам̣.

    Samanubhāsanāsamuṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. анвад̣̇д̇хамаасам̣ (сий. сяаа.)
    2. anvaddhamāsaṃ (sī. syā.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / саманубхаасанаасамудтаанаван̣н̣анаа • Samanubhāsanāsamuṭṭhānavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / саманубхаасанаасамудтаанаван̣н̣анаа • Samanubhāsanāsamuṭṭhānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact