| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
5. саманубассанаасуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Samanupassanāsuttavaṇṇanā
47. барибун̣н̣аг̇аахавасзнаад̇и бан̃жагканд̇хз асзсзд̇ваа згаж̇жхам̣ ‘‘ад̇д̇аа’’д̇и г̇ахан̣авасзна. зд̇зсам̣ бан̃жаннам̣ убаад̣̇аанагканд̇хаанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ ‘‘ад̇д̇аа’’д̇и саманубассанд̇и. ид̇ийд̇и звам̣. яасса буг̇г̇аласса аяам̣ ад̇д̇ад̣̇идтисан̇каад̇аа саманубассанаа ад̇т̇и бадибагкзна авихад̇ад̇д̇аа сам̣виж̇ж̇ад̇и. бан̃жаннам̣ инд̣̇рияаананд̇и жагкаад̣̇ийнам̣ инд̣̇рияаанам̣.
47.Paripuṇṇagāhavasenāti pañcakkhandhe asesetvā ekajjhaṃ ‘‘attā’’ti gahaṇavasena. Etesaṃ pañcannaṃ upādānakkhandhānaṃ aññataraṃ ‘‘attā’’ti samanupassanti. Itīti evaṃ. Yassa puggalassa ayaṃ attadiṭṭhisaṅkhātā samanupassanā atthi paṭipakkhena avihatattā saṃvijjati. Pañcannaṃ indriyānanti cakkhādīnaṃ indriyānaṃ.
аарамман̣анд̇и гаммавин̃н̃аан̣асса аарамман̣ам̣. маанавасзна жа д̣̇идтивасзна жа ‘‘асмий’’д̇и г̇аахз сиж̇жханд̇з д̇ам̣сахаг̇ад̇аа д̇ан̣хааби д̇аг̇г̇ахид̇аава ход̇ийд̇и вуд̇д̇ам̣ ‘‘д̇ан̣хаамаанад̣̇идтивасзна асмийд̇и звамбисса ход̇ий’’д̇и. г̇ахзд̇ваад̇и ахам̣гааравад̇т̇увасзна г̇ахзд̇ваа. аяам̣ ахамасмийд̇и аяам̣ жагкаад̣̇иго, сукаад̣̇иго ваа ахамасми. ‘‘руубий ад̇д̇аа арог̇о барам̣ маран̣аа’’д̇и звамаад̣̇иг̇ахан̣авасзна бавад̇д̇анад̇о вуд̇д̇ам̣ ‘‘руубий бхависсанд̇иаад̣̇ийни саб̣б̣аани сассад̇амзва бхаж̇анд̇ий’’д̇и. вибассанаабхинивзсад̇о буб̣б̣з яат̇зваагаараани бан̃жинд̣̇рияаани, ат̇а вибассанаабхинивзсад̇о барам̣ д̇знзваагаарзна тид̇зсу жагкаад̣̇ийсу инд̣̇риязсу авиж̇ж̇аа бахийяад̇и вибассанам̣ вад̣дхазд̇ваа маг̇г̇асса уббаад̣̇анзна, ат̇а маг̇г̇абарамбарааяа арахад̇д̇амаг̇г̇авиж̇ж̇аа уббаж̇ж̇ад̇и. д̇ан̣хаамаанад̣̇идтияо гаммасамбхаарабхаавад̇о. гаммасса…бз… зго санд̇хийд̇и хзд̇упаласанд̇хи. буна зго санд̇хийд̇и палахзд̇усанд̇химааха. д̇аяо бабан̃жаа ад̇ийд̇о ад̣̇д̇хаа ад̇ийд̇абхаваад̣̇д̇хаанам̣ д̇зсам̣ ад̇хиббзд̇ад̇д̇аа. анааг̇ад̇асса бажжаяо д̣̇ассид̇о ассуд̇авад̇о бут̇уж̇ж̇анасса васзна. суд̇авад̇о бана арияасаавагасса васзна ваддасса вуубасамо д̣̇ассид̇од̇и.
Ārammaṇanti kammaviññāṇassa ārammaṇaṃ. Mānavasena ca diṭṭhivasena ca ‘‘asmī’’ti gāhe sijjhante taṃsahagatā taṇhāpi taggahitāva hotīti vuttaṃ ‘‘taṇhāmānadiṭṭhivasena asmīti evampissa hotī’’ti. Gahetvāti ahaṃkāravatthuvasena gahetvā. Ayaṃ ahamasmīti ayaṃ cakkhādiko, sukhādiko vā ahamasmi. ‘‘Rūpī attā arogo paraṃ maraṇā’’ti evamādigahaṇavasena pavattanato vuttaṃ ‘‘rūpī bhavissantiādīni sabbāni sassatameva bhajantī’’ti. Vipassanābhinivesato pubbe yathevākārāni pañcindriyāni, atha vipassanābhinivesato paraṃ tenevākārena ṭhitesu cakkhādīsu indriyesu avijjā pahīyati vipassanaṃ vaḍḍhaetvā maggassa uppādanena, atha maggaparamparāya arahattamaggavijjā uppajjati. Taṇhāmānadiṭṭhiyo kammasambhārabhāvato. Kammassa…pe… eko sandhīti hetuphalasandhi. Puna eko sandhīti phalahetusandhimāha. Tayo papañcā atīto addhā atītabhavaaddhānaṃ tesaṃ adhippetattā. Anāgatassa paccayo dassito assutavato puthujjanassa vasena. Sutavato pana ariyasāvakassa vasena vaṭṭassa vūpasamo dassitoti.
саманубассанаасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Samanupassanāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 5. саманубассанаасуд̇д̇ам̣ • 5. Samanupassanāsuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. саманубассанаасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Samanupassanāsuttavaṇṇanā
