| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
13. д̇зрасамаваг̇г̇о
13. Terasamavaggo
(132) 7. самаабанно ассаад̣̇зд̇игат̇аа
(132) 7. Samāpanno assādetikathā
671. самаабанно ассаад̣̇зд̇и, жхаананиганд̇и жхаанаарамман̣аад̇и? ааманд̇аа. д̇ам̣ жхаанам̣ д̇асса жхаанасса аарамман̣анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇ам̣ жхаанам̣ д̇асса жхаанасса аарамман̣анд̇и? ааманд̇аа. д̇зна пассзна д̇ам̣ пассам̣ пусад̇и, д̇ааяа взд̣̇анааяа д̇ам̣ взд̣̇анам̣ взд̣̇зд̇и, д̇ааяа сан̃н̃ааяа д̇ам̣ сан̃н̃ам̣ сан̃ж̇аанаад̇и, д̇ааяа жзд̇анааяа д̇ам̣ жзд̇анам̣ жзд̇зд̇и, д̇зна жид̇д̇зна д̇ам̣ жид̇д̇ам̣ жинд̇зд̇и, д̇зна вид̇аггзна д̇ам̣ вид̇аггам̣ вид̇аггзд̇и, д̇зна вижаарзна д̇ам̣ вижаарам̣ вижаарзд̇и , д̇ааяа бийд̇ияаа д̇ам̣ бийд̇и бияааяад̇и, д̇ааяа сад̇ияаа д̇ам̣ сад̇им̣ сарад̇и, д̇ааяа бан̃н̃ааяа д̇ам̣ бан̃н̃ам̣ баж̇аанаад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
671. Samāpanno assādeti, jhānanikanti jhānārammaṇāti? Āmantā. Taṃ jhānaṃ tassa jhānassa ārammaṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… taṃ jhānaṃ tassa jhānassa ārammaṇanti? Āmantā. Tena phassena taṃ phassaṃ phusati, tāya vedanāya taṃ vedanaṃ vedeti, tāya saññāya taṃ saññaṃ sañjānāti, tāya cetanāya taṃ cetanaṃ ceteti, tena cittena taṃ cittaṃ cinteti, tena vitakkena taṃ vitakkaṃ vitakketi, tena vicārena taṃ vicāraṃ vicāreti , tāya pītiyā taṃ pīti piyāyati, tāya satiyā taṃ satiṃ sarati, tāya paññāya taṃ paññaṃ pajānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
жхаананиганд̇и жид̇д̇асамбаяуд̇д̇аа, жхаанам̣ жид̇д̇асамбаяуд̇д̇анд̇и? ааманд̇аа. д̣̇виннам̣ пассаанам̣…бз… д̣̇виннам̣ жид̇д̇аанам̣ самод̇хаанам̣ ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Jhānanikanti cittasampayuttā, jhānaṃ cittasampayuttanti? Āmantā. Dvinnaṃ phassānaṃ…pe… dvinnaṃ cittānaṃ samodhānaṃ hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
жхаананиганд̇и агусалам̣, жхаанам̣ гусаланд̇и? ааманд̇аа. гусалаагусалаа сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇аа хийнабан̣ийд̇аа ган̣хасуггасаббадибхааг̇аа д̇хаммаа саммукийбхаавам̣ ааг̇ажчанд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Jhānanikanti akusalaṃ, jhānaṃ kusalanti? Āmantā. Kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
672. гусалаагусалаа сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇аа хийнабан̣ийд̇аа ган̣хасуггасаббадибхааг̇аа д̇хаммаа саммукийбхаавам̣ ааг̇ажчанд̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘жад̇д̇ааримаани, бхигкавз, сувид̣̇ууравид̣̇уураани! гад̇амаани жад̇д̇аари? набхан̃жа, бхигкавз, бат̇авий жа – ид̣̇ам̣ батамам̣ сувид̣̇ууравид̣̇уурам̣…бз… д̇асмаа сад̇ам̣ д̇хаммо асаб̣бхи аарагаа’’д̇и. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘гусалаагусалаа сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇аа хийнабан̣ийд̇аа ган̣хасуггасаббадибхааг̇аа д̇хаммаа саммукийбхаавам̣ ааг̇ажчанд̇ий’’д̇и.
672. Kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantīti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘cattārimāni, bhikkhave, suvidūravidūrāni! Katamāni cattāri? Nabhañca, bhikkhave, pathavī ca – idaṃ paṭhamaṃ suvidūravidūraṃ…pe… tasmā sataṃ dhammo asabbhi ārakā’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘kusalākusalā sāvajjānavajjā hīnapaṇītā kaṇhasukkasappaṭibhāgā dhammā sammukhībhāvaṃ āgacchantī’’ti.
673. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘самаабанно ассаад̣̇зд̇и, жхаананиганд̇и жхаанаарамман̣аа’’д̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘ид̇ха, бхигкавз, бхигку вивижжзва гаамзхи вивижжа агусалзхи д̇хаммзхи батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и, со д̇ам̣ ассаад̣̇зд̇и д̇ам̣ нигаамзд̇и д̇зна жа вид̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и; вид̇аггавижаараанам̣ вуубасамаа…бз… д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣…бз… д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣…бз… жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и , со д̇ам̣ ассаад̣̇зд̇и д̇ам̣ нигаамзд̇и д̇зна жа вид̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и 1! ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи самаабанно ассаад̣̇зд̇и, жхаананиганд̇и жхаанаарамман̣аад̇и.
673. Na vattabbaṃ – ‘‘samāpanno assādeti, jhānanikanti jhānārammaṇā’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘idha, bhikkhave, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, so taṃ assādeti taṃ nikāmeti tena ca vittiṃ āpajjati; vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati , so taṃ assādeti taṃ nikāmeti tena ca vittiṃ āpajjatī’’ti 2! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi samāpanno assādeti, jhānanikanti jhānārammaṇāti.
самаабанно ассаад̣̇зд̇игат̇аа нидтид̇аа.
Samāpanno assādetikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 7. самаабанно ассаад̣̇зд̇ийд̇игат̇ааван̣н̣анаа • 7. Samāpanno assādetītikathāvaṇṇanā
