| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
19. самат̇аад̇хигаран̣авааро
19. Samathādhikaraṇavāro
309. самат̇аа самат̇зхи самманд̇и? самат̇аа ад̇хигаран̣зхи самманд̇и? ад̇хигаран̣аа самат̇зхи самманд̇и? ад̇хигаран̣аа ад̇хигаран̣зхи самманд̇и?
309. Samathā samathehi sammanti? Samathā adhikaraṇehi sammanti? Adhikaraṇā samathehi sammanti? Adhikaraṇā adhikaraṇehi sammanti?
сияаа самат̇аа самат̇зхи самманд̇и, сияаа самат̇аа самат̇зхи на самманд̇и. сияаа самат̇аа ад̇хигаран̣зхи самманд̇и, сияаа самат̇аа ад̇хигаран̣зхи на самманд̇и. сияаа ад̇хигаран̣аа самат̇зхи самманд̇и, сияаа ад̇хигаран̣аа самат̇зхи на самманд̇и. сияаа ад̇хигаран̣аа ад̇хигаран̣зхи самманд̇и, сияаа ад̇хигаран̣аа ад̇хигаран̣зхи на самманд̇и.
Siyā samathā samathehi sammanti, siyā samathā samathehi na sammanti. Siyā samathā adhikaraṇehi sammanti, siyā samathā adhikaraṇehi na sammanti. Siyā adhikaraṇā samathehi sammanti, siyā adhikaraṇā samathehi na sammanti. Siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi sammanti, siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi na sammanti.
310. гат̇ам̣ сияаа самат̇аа самат̇зхи самманд̇и, гат̇ам̣ сияаа самат̇аа самат̇зхи на самманд̇и? язбхуяяасигаа саммукаавинаязна саммад̇и; сад̇ивинаязна на саммад̇и, амуул̣хавинаязна на саммад̇и, бадин̃н̃аад̇агаран̣зна на саммад̇и, д̇ассабаабияасигааяа на саммад̇и, д̇ин̣авад̇т̇аарагзна на саммад̇и.
310. Kathaṃ siyā samathā samathehi sammanti, kathaṃ siyā samathā samathehi na sammanti? Yebhuyyasikā sammukhāvinayena sammati; sativinayena na sammati, amūḷhavinayena na sammati, paṭiññātakaraṇena na sammati, tassapāpiyasikāya na sammati, tiṇavatthārakena na sammati.
сад̇ивинаяо саммукаавинаязна саммад̇и; амуул̣хавинаязна на саммад̇и, бадин̃н̃аад̇агаран̣зна на саммаад̇и, д̇ассабаабияасигааяа на саммад̇и, д̇ин̣авад̇т̇аарагзна на саммад̇и, язбхуяяасигааяа на саммад̇и.
Sativinayo sammukhāvinayena sammati; amūḷhavinayena na sammati, paṭiññātakaraṇena na sammāti, tassapāpiyasikāya na sammati, tiṇavatthārakena na sammati, yebhuyyasikāya na sammati.
амуул̣хавинаяо саммукаавинаязна саммад̇и; бадин̃н̃аад̇агаран̣зна на саммад̇и, д̇ассабаабияасигааяа на саммад̇и, д̇ин̣авад̇т̇аарагзна на саммад̇и, язбхуяяасигааяа на саммад̇и, сад̇ивинаязна на саммад̇и.
Amūḷhavinayo sammukhāvinayena sammati; paṭiññātakaraṇena na sammati, tassapāpiyasikāya na sammati, tiṇavatthārakena na sammati, yebhuyyasikāya na sammati, sativinayena na sammati.
бадин̃н̃аад̇агаран̣ам̣ саммукаавинаязна саммад̇и; д̇ассабаабияасигааяа на саммад̇и, д̇ин̣авад̇т̇аарагзна на саммад̇и, язбхуяяасигааяа на саммад̇и, сад̇ивинаязна на саммад̇и, амуул̣хавинаязна на саммад̇и.
Paṭiññātakaraṇaṃ sammukhāvinayena sammati; tassapāpiyasikāya na sammati, tiṇavatthārakena na sammati, yebhuyyasikāya na sammati, sativinayena na sammati, amūḷhavinayena na sammati.
д̇ассабаабияасигаа саммукаавинаязна саммад̇и; д̇ин̣авад̇т̇аарагзна на саммад̇и, язбхуяяасигааяа на саммад̇и, сад̇ивинаязна на саммад̇и, амуул̣хавинаязна на саммад̇и, бадин̃н̃аад̇агаран̣зна на саммад̇и.
Tassapāpiyasikā sammukhāvinayena sammati; tiṇavatthārakena na sammati, yebhuyyasikāya na sammati, sativinayena na sammati, amūḷhavinayena na sammati, paṭiññātakaraṇena na sammati.
д̇ин̣авад̇т̇аараго саммукаавинаязна саммад̇и; язбхуяяасигааяа на саммад̇и, сад̇ивинаязна на саммад̇и, амуул̣хавинаязна на саммад̇и, бадин̃н̃аад̇агаран̣зна на саммад̇и, д̇ассабаабияасигааяа на саммад̇и. звам̣ сияаа самат̇аа самат̇зхи самманд̇и. звам̣ сияаа самат̇аа самат̇зхи на самманд̇и.
Tiṇavatthārako sammukhāvinayena sammati; yebhuyyasikāya na sammati, sativinayena na sammati, amūḷhavinayena na sammati, paṭiññātakaraṇena na sammati, tassapāpiyasikāya na sammati. Evaṃ siyā samathā samathehi sammanti. Evaṃ siyā samathā samathehi na sammanti.
311. гат̇ам̣ сияаа самат̇аа ад̇хигаран̣зхи самманд̇и, гат̇ам̣ сияаа самат̇аа ад̇хигаран̣зхи на самманд̇и? саммукаавинаяо виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и.
311. Kathaṃ siyā samathā adhikaraṇehi sammanti, kathaṃ siyā samathā adhikaraṇehi na sammanti? Sammukhāvinayo vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
язбхуяяасигаа виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и.
Yebhuyyasikā vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
сад̇ивинаяо виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и.
Sativinayo vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
амуул̣хавинаяо виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и.
Amūḷhavinayo vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
бадин̃н̃аад̇агаран̣ам̣ виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и.
Paṭiññātakaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
д̇ассабаабияасигаа виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и.
Tassapāpiyasikā vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
д̇ин̣авад̇т̇аараго виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и. звам̣ сияаа самат̇аа ад̇хигаран̣зхи самманд̇и. звам̣ сияаа самат̇аа ад̇хигаран̣зхи на самманд̇и.
Tiṇavatthārako vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati. Evaṃ siyā samathā adhikaraṇehi sammanti. Evaṃ siyā samathā adhikaraṇehi na sammanti.
312. гат̇ам̣ сияаа ад̇хигаран̣аа самат̇зхи самманд̇и, гат̇ам̣ сияаа ад̇хигаран̣аа самат̇зхи на самманд̇и? виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ саммукаавинаязна жа язбхуяяасигааяа жа саммад̇и; сад̇ивинаязна жа амуул̣хавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа д̇ассабаабияасигааяа жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа на саммад̇и.
312. Kathaṃ siyā adhikaraṇā samathehi sammanti, kathaṃ siyā adhikaraṇā samathehi na sammanti? Vivādādhikaraṇaṃ sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca sammati; sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya ca tiṇavatthārakena ca na sammati.
ануваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ саммукаавинаязна жа сад̇ивинаязна жа амуул̣хавинаязна жа д̇ассабаабияасигааяа жа саммад̇и; язбхуяяасигааяа жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа на саммад̇и.
Anuvādādhikaraṇaṃ sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca sammati; yebhuyyasikāya ca paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca na sammati.
аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа саммад̇и; язбхуяяасигааяа жа сад̇ивинаязна жа амуул̣хавинаязна жа д̇ассабаабияасигааяа жа на саммад̇и.
Āpattādhikaraṇaṃ sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca sammati; yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca na sammati.
гижжаад̇хигаран̣ам̣ саммукаавинаязна саммад̇и ; язбхуяяасигааяа жа сад̇ивинаязна жа амуул̣хавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа д̇ассабаабияасигааяа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа на саммад̇и. звам̣ сияаа ад̇хигаран̣аа самат̇зхи самманд̇и. звам̣ сияаа ад̇хигаран̣аа самат̇зхи на самманд̇и.
Kiccādhikaraṇaṃ sammukhāvinayena sammati ; yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya tiṇavatthārakena ca na sammati. Evaṃ siyā adhikaraṇā samathehi sammanti. Evaṃ siyā adhikaraṇā samathehi na sammanti.
313. гат̇ам̣ сияаа ад̇хигаран̣аа ад̇хигаран̣зхи самманд̇и? гат̇ам̣ сияаа ад̇хигаран̣аа ад̇хигаран̣зхи на самманд̇и? виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и.
313. Kathaṃ siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi sammanti? Kathaṃ siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi na sammanti? Vivādādhikaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
ануваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и.
Anuvādādhikaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и.
Āpattādhikaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
гижжаад̇хигаран̣ам̣ виваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, ануваад̣̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и, аабад̇д̇аад̇хигаран̣зна на саммад̇и; гижжаад̇хигаран̣зна саммад̇и. звам̣ сияаа ад̇хигаран̣аа ад̇хигаран̣зхи самманд̇и. звам̣ сияаа ад̇хигаран̣аа ад̇хигаран̣зхи на самманд̇и.
Kiccādhikaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati. Evaṃ siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi sammanti. Evaṃ siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi na sammanti.
чааби самат̇аа жад̇д̇аароби ад̇хигаран̣аа саммукаавинаязна самманд̇и; саммукаавинаяо на гзнажи саммад̇и.
Chāpi samathā cattāropi adhikaraṇā sammukhāvinayena sammanti; sammukhāvinayo na kenaci sammati.
самат̇аад̇хигаран̣авааро нидтид̇о згуунавийсад̇имо.
Samathādhikaraṇavāro niṭṭhito ekūnavīsatimo.
Related texts:
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / самат̇аад̇хигаран̣аваарагат̇ааван̣н̣анаа • Samathādhikaraṇavārakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / сам̣садтаваараад̣̇иван̣н̣анаа • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / сам̣садтаваараад̣̇иван̣н̣анаа • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
