Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi |
൧൯. സമഥാധികരണവാരോ
19. Samathādhikaraṇavāro
൩൦൯. സമഥാ സമഥേഹി സമ്മന്തി? സമഥാ അധികരണേഹി സമ്മന്തി? അധികരണാ സമഥേഹി സമ്മന്തി? അധികരണാ അധികരണേഹി സമ്മന്തി?
309. Samathā samathehi sammanti? Samathā adhikaraṇehi sammanti? Adhikaraṇā samathehi sammanti? Adhikaraṇā adhikaraṇehi sammanti?
സിയാ സമഥാ സമഥേഹി സമ്മന്തി, സിയാ സമഥാ സമഥേഹി ന സമ്മന്തി. സിയാ സമഥാ അധികരണേഹി സമ്മന്തി, സിയാ സമഥാ അധികരണേഹി ന സമ്മന്തി. സിയാ അധികരണാ സമഥേഹി സമ്മന്തി, സിയാ അധികരണാ സമഥേഹി ന സമ്മന്തി. സിയാ അധികരണാ അധികരണേഹി സമ്മന്തി, സിയാ അധികരണാ അധികരണേഹി ന സമ്മന്തി.
Siyā samathā samathehi sammanti, siyā samathā samathehi na sammanti. Siyā samathā adhikaraṇehi sammanti, siyā samathā adhikaraṇehi na sammanti. Siyā adhikaraṇā samathehi sammanti, siyā adhikaraṇā samathehi na sammanti. Siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi sammanti, siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi na sammanti.
൩൧൦. കഥം സിയാ സമഥാ സമഥേഹി സമ്മന്തി, കഥം സിയാ സമഥാ സമഥേഹി ന സമ്മന്തി? യേഭുയ്യസികാ സമ്മുഖാവിനയേന സമ്മതി; സതിവിനയേന ന സമ്മതി, അമൂള്ഹവിനയേന ന സമ്മതി, പടിഞ്ഞാതകരണേന ന സമ്മതി, തസ്സപാപിയസികായ ന സമ്മതി, തിണവത്ഥാരകേന ന സമ്മതി.
310. Kathaṃ siyā samathā samathehi sammanti, kathaṃ siyā samathā samathehi na sammanti? Yebhuyyasikā sammukhāvinayena sammati; sativinayena na sammati, amūḷhavinayena na sammati, paṭiññātakaraṇena na sammati, tassapāpiyasikāya na sammati, tiṇavatthārakena na sammati.
സതിവിനയോ സമ്മുഖാവിനയേന സമ്മതി; അമൂള്ഹവിനയേന ന സമ്മതി, പടിഞ്ഞാതകരണേന ന സമ്മാതി, തസ്സപാപിയസികായ ന സമ്മതി, തിണവത്ഥാരകേന ന സമ്മതി, യേഭുയ്യസികായ ന സമ്മതി.
Sativinayo sammukhāvinayena sammati; amūḷhavinayena na sammati, paṭiññātakaraṇena na sammāti, tassapāpiyasikāya na sammati, tiṇavatthārakena na sammati, yebhuyyasikāya na sammati.
അമൂള്ഹവിനയോ സമ്മുഖാവിനയേന സമ്മതി; പടിഞ്ഞാതകരണേന ന സമ്മതി, തസ്സപാപിയസികായ ന സമ്മതി, തിണവത്ഥാരകേന ന സമ്മതി, യേഭുയ്യസികായ ന സമ്മതി, സതിവിനയേന ന സമ്മതി.
Amūḷhavinayo sammukhāvinayena sammati; paṭiññātakaraṇena na sammati, tassapāpiyasikāya na sammati, tiṇavatthārakena na sammati, yebhuyyasikāya na sammati, sativinayena na sammati.
പടിഞ്ഞാതകരണം സമ്മുഖാവിനയേന സമ്മതി; തസ്സപാപിയസികായ ന സമ്മതി, തിണവത്ഥാരകേന ന സമ്മതി, യേഭുയ്യസികായ ന സമ്മതി, സതിവിനയേന ന സമ്മതി, അമൂള്ഹവിനയേന ന സമ്മതി.
Paṭiññātakaraṇaṃ sammukhāvinayena sammati; tassapāpiyasikāya na sammati, tiṇavatthārakena na sammati, yebhuyyasikāya na sammati, sativinayena na sammati, amūḷhavinayena na sammati.
തസ്സപാപിയസികാ സമ്മുഖാവിനയേന സമ്മതി; തിണവത്ഥാരകേന ന സമ്മതി, യേഭുയ്യസികായ ന സമ്മതി, സതിവിനയേന ന സമ്മതി, അമൂള്ഹവിനയേന ന സമ്മതി, പടിഞ്ഞാതകരണേന ന സമ്മതി.
Tassapāpiyasikā sammukhāvinayena sammati; tiṇavatthārakena na sammati, yebhuyyasikāya na sammati, sativinayena na sammati, amūḷhavinayena na sammati, paṭiññātakaraṇena na sammati.
തിണവത്ഥാരകോ സമ്മുഖാവിനയേന സമ്മതി; യേഭുയ്യസികായ ന സമ്മതി, സതിവിനയേന ന സമ്മതി, അമൂള്ഹവിനയേന ന സമ്മതി, പടിഞ്ഞാതകരണേന ന സമ്മതി, തസ്സപാപിയസികായ ന സമ്മതി. ഏവം സിയാ സമഥാ സമഥേഹി സമ്മന്തി. ഏവം സിയാ സമഥാ സമഥേഹി ന സമ്മന്തി.
Tiṇavatthārako sammukhāvinayena sammati; yebhuyyasikāya na sammati, sativinayena na sammati, amūḷhavinayena na sammati, paṭiññātakaraṇena na sammati, tassapāpiyasikāya na sammati. Evaṃ siyā samathā samathehi sammanti. Evaṃ siyā samathā samathehi na sammanti.
൩൧൧. കഥം സിയാ സമഥാ അധികരണേഹി സമ്മന്തി, കഥം സിയാ സമഥാ അധികരണേഹി ന സമ്മന്തി? സമ്മുഖാവിനയോ വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി.
311. Kathaṃ siyā samathā adhikaraṇehi sammanti, kathaṃ siyā samathā adhikaraṇehi na sammanti? Sammukhāvinayo vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
യേഭുയ്യസികാ വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി.
Yebhuyyasikā vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
സതിവിനയോ വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി.
Sativinayo vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
അമൂള്ഹവിനയോ വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി.
Amūḷhavinayo vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
പടിഞ്ഞാതകരണം വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി.
Paṭiññātakaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
തസ്സപാപിയസികാ വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി.
Tassapāpiyasikā vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
തിണവത്ഥാരകോ വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി. ഏവം സിയാ സമഥാ അധികരണേഹി സമ്മന്തി. ഏവം സിയാ സമഥാ അധികരണേഹി ന സമ്മന്തി.
Tiṇavatthārako vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati. Evaṃ siyā samathā adhikaraṇehi sammanti. Evaṃ siyā samathā adhikaraṇehi na sammanti.
൩൧൨. കഥം സിയാ അധികരണാ സമഥേഹി സമ്മന്തി, കഥം സിയാ അധികരണാ സമഥേഹി ന സമ്മന്തി? വിവാദാധികരണം സമ്മുഖാവിനയേന ച യേഭുയ്യസികായ ച സമ്മതി; സതിവിനയേന ച അമൂള്ഹവിനയേന ച പടിഞ്ഞാതകരണേന ച തസ്സപാപിയസികായ ച തിണവത്ഥാരകേന ച ന സമ്മതി.
312. Kathaṃ siyā adhikaraṇā samathehi sammanti, kathaṃ siyā adhikaraṇā samathehi na sammanti? Vivādādhikaraṇaṃ sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca sammati; sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya ca tiṇavatthārakena ca na sammati.
അനുവാദാധികരണം സമ്മുഖാവിനയേന ച സതിവിനയേന ച അമൂള്ഹവിനയേന ച തസ്സപാപിയസികായ ച സമ്മതി; യേഭുയ്യസികായ ച പടിഞ്ഞാതകരണേന ച തിണവത്ഥാരകേന ച ന സമ്മതി.
Anuvādādhikaraṇaṃ sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca sammati; yebhuyyasikāya ca paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca na sammati.
ആപത്താധികരണം സമ്മുഖാവിനയേന ച പടിഞ്ഞാതകരണേന ച തിണവത്ഥാരകേന ച സമ്മതി; യേഭുയ്യസികായ ച സതിവിനയേന ച അമൂള്ഹവിനയേന ച തസ്സപാപിയസികായ ച ന സമ്മതി.
Āpattādhikaraṇaṃ sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tiṇavatthārakena ca sammati; yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca na sammati.
കിച്ചാധികരണം സമ്മുഖാവിനയേന സമ്മതി ; യേഭുയ്യസികായ ച സതിവിനയേന ച അമൂള്ഹവിനയേന ച പടിഞ്ഞാതകരണേന ച തസ്സപാപിയസികായ തിണവത്ഥാരകേന ച ന സമ്മതി. ഏവം സിയാ അധികരണാ സമഥേഹി സമ്മന്തി. ഏവം സിയാ അധികരണാ സമഥേഹി ന സമ്മന്തി.
Kiccādhikaraṇaṃ sammukhāvinayena sammati ; yebhuyyasikāya ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca paṭiññātakaraṇena ca tassapāpiyasikāya tiṇavatthārakena ca na sammati. Evaṃ siyā adhikaraṇā samathehi sammanti. Evaṃ siyā adhikaraṇā samathehi na sammanti.
൩൧൩. കഥം സിയാ അധികരണാ അധികരണേഹി സമ്മന്തി? കഥം സിയാ അധികരണാ അധികരണേഹി ന സമ്മന്തി? വിവാദാധികരണം വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി.
313. Kathaṃ siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi sammanti? Kathaṃ siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi na sammanti? Vivādādhikaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
അനുവാദാധികരണം വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി.
Anuvādādhikaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
ആപത്താധികരണം വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി.
Āpattādhikaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati.
കിച്ചാധികരണം വിവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, അനുവാദാധികരണേന ന സമ്മതി, ആപത്താധികരണേന ന സമ്മതി; കിച്ചാധികരണേന സമ്മതി. ഏവം സിയാ അധികരണാ അധികരണേഹി സമ്മന്തി. ഏവം സിയാ അധികരണാ അധികരണേഹി ന സമ്മന്തി.
Kiccādhikaraṇaṃ vivādādhikaraṇena na sammati, anuvādādhikaraṇena na sammati, āpattādhikaraṇena na sammati; kiccādhikaraṇena sammati. Evaṃ siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi sammanti. Evaṃ siyā adhikaraṇā adhikaraṇehi na sammanti.
ഛാപി സമഥാ ചത്താരോപി അധികരണാ സമ്മുഖാവിനയേന സമ്മന്തി; സമ്മുഖാവിനയോ ന കേനചി സമ്മതി.
Chāpi samathā cattāropi adhikaraṇā sammukhāvinayena sammanti; sammukhāvinayo na kenaci sammati.
സമഥാധികരണവാരോ നിട്ഠിതോ ഏകൂനവീസതിമോ.
Samathādhikaraṇavāro niṭṭhito ekūnavīsatimo.
Related texts:
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / സമഥാധികരണവാരകഥാവണ്ണനാ • Samathādhikaraṇavārakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / സംസട്ഠവാരാദിവണ്ണനാ • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / സംസട്ഠവാരാദിവണ്ണനാ • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā