| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi |
15. ஸமத²வாரோ, விஸ்ஸஜ்ஜனாவாரோ
15. Samathavāro, vissajjanāvāro
305. யஸ்மிங் ஸமயே ஸம்முகா²வினயேன ச யேபு⁴ய்யஸிகாய ச அதி⁴கரணங் வூபஸம்மதி, யத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி. ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி, ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி.
305. Yasmiṃ samaye sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca adhikaraṇaṃ vūpasammati, yattha yebhuyyasikā labbhati tattha sammukhāvinayo labbhati, yattha sammukhāvinayo labbhati tattha yebhuyyasikā labbhati. Na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati.
யஸ்மிங் ஸமயே ஸம்முகா²வினயேன ச ஸதிவினயேன ச அதி⁴கரணங் வூபஸம்மதி, யத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி. ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி, ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி.
Yasmiṃ samaye sammukhāvinayena ca sativinayena ca adhikaraṇaṃ vūpasammati, yattha sativinayo labbhati tattha sammukhāvinayo labbhati, yattha sammukhāvinayo labbhati tattha sativinayo labbhati. Na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati.
யஸ்மிங் ஸமயே ஸம்முகா²வினயேன ச அமூள்ஹவினயேன ச அதி⁴கரணங் வூபஸம்மதி, யத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி. ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி, ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி.
Yasmiṃ samaye sammukhāvinayena ca amūḷhavinayena ca adhikaraṇaṃ vūpasammati, yattha amūḷhavinayo labbhati tattha sammukhāvinayo labbhati, yattha sammukhāvinayo labbhati tattha amūḷhavinayo labbhati. Na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati.
யஸ்மிங் ஸமயே ஸம்முகா²வினயேன ச படிஞ்ஞாதகரணேன ச அதி⁴கரணங் வூபஸம்மதி, யத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி. ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி.
Yasmiṃ samaye sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca adhikaraṇaṃ vūpasammati, yattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati tattha sammukhāvinayo labbhati, yattha sammukhāvinayo labbhati tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati. Na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati.
யஸ்மிங் ஸமயே ஸம்முகா²வினயேன ச தஸ்ஸபாபியஸிகாய ச அதி⁴கரணங் வூபஸம்மதி, யத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி. ந தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி.
Yasmiṃ samaye sammukhāvinayena ca tassapāpiyasikāya ca adhikaraṇaṃ vūpasammati, yattha tassapāpiyasikā labbhati tattha sammukhāvinayo labbhati, yattha sammukhāvinayo labbhati tattha tassapāpiyasikā labbhati. Na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati.
யஸ்மிங் ஸமயே ஸம்முகா²வினயேன ச திணவத்தா²ரகேன ச அதி⁴கரணங் வூபஸம்மதி, யத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி தத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி, யத்த² ஸம்முகா²வினயோ லப்³ப⁴தி தத்த² திணவத்தா²ரகோ லப்³ப⁴தி. ந தத்த² யேபு⁴ய்யஸிகா லப்³ப⁴தி, ந தத்த² ஸதிவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² அமூள்ஹவினயோ லப்³ப⁴தி, ந தத்த² படிஞ்ஞாதகரணங் லப்³ப⁴தி, ந தத்த² தஸ்ஸபாபியஸிகா லப்³ப⁴தி.
Yasmiṃ samaye sammukhāvinayena ca tiṇavatthārakena ca adhikaraṇaṃ vūpasammati, yattha tiṇavatthārako labbhati tattha sammukhāvinayo labbhati, yattha sammukhāvinayo labbhati tattha tiṇavatthārako labbhati. Na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati.
ஸமத²வாரோ நிட்டி²தோ பன்னரஸமோ.
Samathavāro niṭṭhito pannarasamo.
Related texts:
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ஸமத²வாரவிஸ்ஸஜ்ஜனாவாரகதா²வண்ணனா • Samathavāravissajjanāvārakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / ஸமத²வாரவிஸ்ஸஜ்ஜனாவாரவண்ணனா • Samathavāravissajjanāvāravaṇṇanā
