Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зрийг̇аат̇аабаал̣и • Therīgāthāpāḷi

    10. саамаат̇зрийг̇аат̇аа

    10. Sāmātherīgāthā

    37.

    37.

    ‘‘жад̇угкад̇д̇ум̣ бан̃жагкад̇д̇ум̣, вихаараа убанигкамим̣;

    ‘‘Catukkhattuṃ pañcakkhattuṃ, vihārā upanikkhamiṃ;

    алад̣̇д̇хаа жзд̇асо санд̇им̣, жид̇д̇з авасавад̇д̇иний;

    Aladdhā cetaso santiṃ, citte avasavattinī;

    д̇ассаа мз адтамий рад̇д̇и, яад̇о д̇ан̣хаа самуухад̇аа.

    Tassā me aṭṭhamī ratti, yato taṇhā samūhatā.

    38.

    38.

    ‘‘б̣ахуухи д̣̇угкад̇хаммзхи, аббамаад̣̇арад̇ааяа мз;

    ‘‘Bahūhi dukkhadhammehi, appamādaratāya me;

    д̇ан̣хагкаяо ануббад̇д̇о, гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасана’’нд̇и.

    Taṇhakkhayo anuppatto, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.

    … саамаа т̇зрий….

    … Sāmā therī….

    д̣̇уганибаад̇о нидтид̇о.

    Dukanipāto niṭṭhito.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зрийг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 10. саамаат̇зрийг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 10. Sāmātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact