Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-ཨབྷིནཝ-ཊཱིཀཱ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    ༣༠-༣༢. སམཏིཏྟིཀཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    30-32. Samatittikādisikkhāpadavaṇṇanā

    སམཏིཏྟིཀནྟི བྷཱཝནཔུཾསཀནིདྡེསོ, སམཏིཏྟིཀཾ ཀཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཨེཝམཉྙེསུཔི ཨཱིདིསེསུ ཋཱནེསུ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། སམཔུཎྞནྟི (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ པཱཙིཏྟིཡ ༣.༦༠༥) པཏྟསྶ ཨནྟོམུཁཝཊྚིལེཁཱསམཔུཎྞཾ། སམབྷརིཏནྟི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏཉྩ ཁོ ཨདྷིཊྛཱནུཔགཔཏྟསྶེཝ, ནེཏརསྶ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨདྷིཊྛཱནུཔགཔཏྟསྶཱ’’ཏིཨཱདི། རཙིཏནྟི ཀཏཾ, པཀྑིཏྟཾ པཱུརིཏནྟི ཨཏྠོ། ཡཾ ཀིཉྩི ཡཱཝཀཱལིཀནྟི ཡཱགུབྷཏྟཕལཱཕལཱདིཾ ཡཾ ཀིཉྩི ཨཱམིསཛཱཏིཀཾ། ཡཏྠ ཀཏྠཙཱིཏི ཨདྷིཊྛཱནུཔགོ ཝཱ ཧོཏུ, ཨནདྷིཊྛཱནུཔགོ ཝཱ ཡཏྠ ཀཏྠཙི པཏྟེ ། ཐཱུཔཱིཀཏཱནཱིཏི ཐཱུཔཾ ཝིཡ ཀཏཱནི, ཨདྷིཊྛཱནུཔགསྶ པཏྟསྶ ཨནྟོམུཁཝཊྚིལེཁཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཀཏཱནཱིཏི ཨཏྠོ། ཨིདཉྩ ‘‘ཡཱམཀཱལིཀཱདཱིནཱི’’ཏི ཨིམསྶ ཝསེན ཝུཏྟཾ, ‘‘ཡཱཝཀཱལིཀ’’ནྟི ཨིམསྶ པན ཝསེན ཝཙནབྱཏྟཡཾ ཀཏྭཱ ‘‘ཐཱུཔཱིཀཏམྤི ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཡོཛེཏབྦཾ། པི-སདྡེན ཨཐཱུཔཱིཀཏཱནི ཝཊྚནྟཱིཏི ཨེཏྠ ཀཐཱཝ ནཏྠཱིཏི དསྶེཏི། ཧེཊྛཱ ཨོརོཧཏཱིཏི སམནྟཱ ཨོཀཱསསབྦྷཱཝཏོ ཙཱལིཡམཱནཾ ཧེཊྛཱ བྷསྶཏི ། ཏཀྐོལཝཊཾསཀཱདཡོཏི ཨེཏྠ མཏྠཀེ ཋཔིཏཏཀྐོལམེཝ ཝཊཾསཀསདིསཏྟཱ ཏཀྐོལཝཊཾསཀཾ། ཨཱདིསདྡེན པུཔྥཝཊཾསཀཀཊུཀཕལཱདིཝཊཾསཀཱནཾ (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༦༠༥) གཧཎཾ, ན ཏཾ ཐཱུཔཱིཀཏཾ ནཱམ ཧོཏི པཱཊེཀྐཾ བྷཱཛནཏྟཱ པཎྞཱདཱིནཾ།

    Samatittikanti bhāvanapuṃsakaniddeso, samatittikaṃ katvāti attho. Evamaññesupi īdisesu ṭhānesu attho daṭṭhabbo. Samapuṇṇanti (sārattha. ṭī. pācittiya 3.605) pattassa antomukhavaṭṭilekhāsamapuṇṇaṃ. Samabharitanti etthāpi eseva nayo. Tañca kho adhiṭṭhānupagapattasseva, netarassa. Tenāha ‘‘adhiṭṭhānupagapattassā’’tiādi. Racitanti kataṃ, pakkhittaṃ pūritanti attho. Yaṃ kiñci yāvakālikanti yāgubhattaphalāphalādiṃ yaṃ kiñci āmisajātikaṃ. Yattha katthacīti adhiṭṭhānupago vā hotu, anadhiṭṭhānupago vā yattha katthaci patte . Thūpīkatānīti thūpaṃ viya katāni, adhiṭṭhānupagassa pattassa antomukhavaṭṭilekhaṃ atikkamitvā katānīti attho. Idañca ‘‘yāmakālikādīnī’’ti imassa vasena vuttaṃ, ‘‘yāvakālika’’nti imassa pana vasena vacanabyattayaṃ katvā ‘‘thūpīkatampi vaṭṭatī’’ti yojetabbaṃ. Pi-saddena athūpīkatāni vaṭṭantīti ettha kathāva natthīti dasseti. Heṭṭhā orohatīti samantā okāsasabbhāvato cāliyamānaṃ heṭṭhā bhassati . Takkolavaṭaṃsakādayoti ettha matthake ṭhapitatakkolameva vaṭaṃsakasadisattā takkolavaṭaṃsakaṃ. Ādisaddena pupphavaṭaṃsakakaṭukaphalādivaṭaṃsakānaṃ (pāci. aṭṭha. 605) gahaṇaṃ, na taṃ thūpīkataṃ nāma hoti pāṭekkaṃ bhājanattā paṇṇādīnaṃ.

    སམཏིཏྟིཀཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Samatittikādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact