| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
5. ஸாமஞ்ஞவக்³கோ³
5. Sāmaññavaggo
1-10. ஸம்பா³த⁴ஸுத்தாதி³வண்ணனா
1-10. Sambādhasuttādivaṇṇanā
42-51. பஞ்சமஸ்ஸ பட²மே உதா³யீதி தயோ தே²ரா உதா³யீ நாம காளுதா³யீ, லாளுதா³யீ, மஹாஉதா³யீதி, இத⁴ காளுதா³யீ அதி⁴ப்பேதோதி ஆஹ ‘‘உதா³யீதி காளுதா³யித்தே²ரோ’’தி. ஸம்பா³தே⁴தி ஸம்பீளிததண்ஹாஸங்கிலேஸாதி³னா ஸஉப்பீளனதாய பரமஸம்பா³தே⁴. அதிவிய ஸங்கரட்டா²னபூ⁴தோ ஹி நீவரணஸம்பா³தோ⁴ அதி⁴ப்பேதோ. ஓகாஸோதி ஜா²னஸ்ஸேதங் நாமங். நீவரணஸம்பா³தா⁴பா⁴வேன ஹி ஜா²னங் இத⁴ ‘‘ஓகாஸோ’’தி வுத்தங். படிலீனநிஸபோ⁴தி வா படிலீனோ ஹுத்வா ஸெட்டோ², படிலீனானங் வா ஸெட்டோ²தி படிலீனநிஸபோ⁴. படிலீனா நாம பஹீனமானா வுச்சந்தி மானுஸ்ஸயவஸேன உண்ணதாபா⁴வதோ. யதா²ஹ ‘‘கத²ஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² படிலீனோ ஹோதி? இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ அஸ்மிமானோ பஹீனோ ஹோதி உச்சி²ன்னமூலோ தாலாவத்து²கதோ அனபா⁴வங்க³தோ ஆயதிங் அனுப்பாத³த⁴ம்மோ’’தி (அ॰ நி॰ 4.38; மஹானி॰ 87). ஸேஸங் ஸப்³ப³த்த² உத்தானமேவ.
42-51. Pañcamassa paṭhame udāyīti tayo therā udāyī nāma kāḷudāyī, lāḷudāyī, mahāudāyīti, idha kāḷudāyī adhippetoti āha ‘‘udāyīti kāḷudāyitthero’’ti. Sambādheti sampīḷitataṇhāsaṃkilesādinā sauppīḷanatāya paramasambādhe. Ativiya saṅkaraṭṭhānabhūto hi nīvaraṇasambādho adhippeto. Okāsoti jhānassetaṃ nāmaṃ. Nīvaraṇasambādhābhāvena hi jhānaṃ idha ‘‘okāso’’ti vuttaṃ. Paṭilīnanisabhoti vā paṭilīno hutvā seṭṭho, paṭilīnānaṃ vā seṭṭhoti paṭilīnanisabho. Paṭilīnā nāma pahīnamānā vuccanti mānussayavasena uṇṇatābhāvato. Yathāha ‘‘kathañca, bhikkhave, bhikkhu paṭilīno hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhuno asmimāno pahīno hoti ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṃgato āyatiṃ anuppādadhammo’’ti (a. ni. 4.38; mahāni. 87). Sesaṃ sabbattha uttānameva.
ஸம்பா³த⁴ஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Sambādhasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
இதி மனோரத²பூரணியா அங்கு³த்தரனிகாய-அட்ட²கதா²ய
Iti manorathapūraṇiyā aṅguttaranikāya-aṭṭhakathāya
நவகனிபாதவண்ணனாய அனுத்தானத்த²தீ³பனா ஸமத்தா.
Navakanipātavaṇṇanāya anuttānatthadīpanā samattā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya
1. ஸம்பா³த⁴ஸுத்தங் • 1. Sambādhasuttaṃ
2. காயஸக்கீ²ஸுத்தங் • 2. Kāyasakkhīsuttaṃ
3. பஞ்ஞாவிமுத்தஸுத்தங் • 3. Paññāvimuttasuttaṃ
4. உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தஸுத்தங் • 4. Ubhatobhāgavimuttasuttaṃ
5. ஸந்தி³ட்டி²கத⁴ம்மஸுத்தங் • 5. Sandiṭṭhikadhammasuttaṃ
6. ஸந்தி³ட்டி²கனிப்³பா³னஸுத்தங் • 6. Sandiṭṭhikanibbānasuttaṃ
7. நிப்³பா³னஸுத்தங் • 7. Nibbānasuttaṃ
8. பரினிப்³பா³னஸுத்தங் • 8. Parinibbānasuttaṃ
9. தத³ங்க³னிப்³பா³னஸுத்தங் • 9. Tadaṅganibbānasuttaṃ
10. தி³ட்ட²த⁴ம்மனிப்³பா³னஸுத்தங் • 10. Diṭṭhadhammanibbānasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
1. ஸம்பா³த⁴ஸுத்தவண்ணனா • 1. Sambādhasuttavaṇṇanā
2. காயஸக்கி²ஸுத்தவண்ணனா • 2. Kāyasakkhisuttavaṇṇanā
3. பஞ்ஞாவிமுத்தஸுத்தவண்ணனா • 3. Paññāvimuttasuttavaṇṇanā
4. உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தஸுத்தவண்ணனா • 4. Ubhatobhāgavimuttasuttavaṇṇanā
5-10. ஸந்தி³ட்டி²கத⁴ம்மஸுத்தாதி³வண்ணனா • 5-10. Sandiṭṭhikadhammasuttādivaṇṇanā
