Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
5. сааман̃н̃аваг̇г̇о
5. Sāmaññavaggo
1. самб̣аад̇хасуд̇д̇аван̣н̣анаа
1. Sambādhasuttavaṇṇanā
42. бан̃жамасса батамз уд̣̇ааяийд̇и гаал̣уд̣̇ааяид̇т̇зро. авид̣̇ваад̇и ан̃н̃ааси. бхууримзд̇хасод̇и махаабан̃н̃о. яо жхаанамаб̣уж̇жхийд̇и яо жхаанам̣ аб̣уж̇жхи. бадилийнанисабход̇и згийбхаававасзна бадилийно жзва уд̇д̇амадтзна жа нисабхо. мунийд̇и б̣уд̣̇д̇хамуни. барияааязнаад̇и згзна гааран̣зна. гаамасамб̣аад̇хасса хи абхаавамад̇д̇знзва батамаж̇жхаанам̣ огаасаад̇хиг̇амо наама, на саб̣б̣ат̇аа саб̣б̣ам̣. д̇ад̇раабад̇т̇и самб̣аад̇ход̇и д̇асмимби батамаж̇жхаанз самб̣аад̇хо бадибийл̣анам̣ ад̇т̇иязва. д̇ад̇раабид̇т̇ийд̇иби баато. гин̃жа д̇ад̇т̇а самб̣аад̇ход̇и д̇асмим̣ бана жхаанз гим̣ самб̣аад̇хо наама. аяамзд̇т̇а самб̣аад̇ход̇и аяам̣ вид̇аггавижаараанам̣ анируд̣̇д̇хабхааво самб̣аад̇хо сам̣бийл̣аа наама. иминаа убааязна саб̣б̣аваарзсу ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. ниббарияааязнаад̇и на згзна гааран̣зна, ат̇а ко аасавагкаяо наама саб̣б̣асамб̣аад̇хаанам̣ бахийнад̇д̇аа саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ огаасаад̇хиг̇амо наамаад̇и.
42. Pañcamassa paṭhame udāyīti kāḷudāyitthero. Avidvāti aññāsi. Bhūrimedhasoti mahāpañño. Yo jhānamabujjhīti yo jhānaṃ abujjhi. Paṭilīnanisabhoti ekībhāvavasena paṭilīno ceva uttamaṭṭhena ca nisabho. Munīti buddhamuni. Pariyāyenāti ekena kāraṇena. Kāmasambādhassa hi abhāvamatteneva paṭhamajjhānaṃ okāsādhigamo nāma, na sabbathā sabbaṃ. Tatrāpatthi sambādhoti tasmimpi paṭhamajjhāne sambādho paṭipīḷanaṃ atthiyeva. Tatrāpitthītipi pāṭho. Kiñca tattha sambādhoti tasmiṃ pana jhāne kiṃ sambādho nāma. Ayamettha sambādhoti ayaṃ vitakkavicārānaṃ aniruddhabhāvo sambādho saṃpīḷā nāma. Iminā upāyena sabbavāresu attho veditabbo. Nippariyāyenāti na ekena kāraṇena, atha kho āsavakkhayo nāma sabbasambādhānaṃ pahīnattā sabbena sabbaṃ okāsādhigamo nāmāti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 1. самб̣аад̇хасуд̇д̇ам̣ • 1. Sambādhasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-10. самб̣аад̇хасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-10. Sambādhasuttādivaṇṇanā