| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৩. ততিযৰগ্গো
3. Tatiyavaggo
১. সম্বহুলসুত্তৰণ্ণনা
1. Sambahulasuttavaṇṇanā
১৫৭. ততিযৰগ্গস্স পঠমে জটণ্ডুৰেনাতি জটাচুম্বটকেন। অজিনক্খিপনিৰত্থোতি সখুরং অজিনচম্মং একং নিৰত্থো একং পারুতো। উদুম্বরদণ্ডন্তি অপ্পিচ্ছভাৰপ্পকাসনত্থং ঈসকং ৰঙ্কং উদুম্বরদণ্ডং গহেত্ৰা। এতদৰোচাতি লোকে ব্রাহ্মণস্স ৰচনং নাম সুস্সূসন্তি, ব্রাহ্মণেসুপি পব্বজিতস্স, পব্বজিতেসুপি মহল্লকস্সাতি মহল্লকব্রাহ্মণস্স পব্বজিতৰেসং গহেত্ৰা পধানভূমিযং কম্মং করোন্তে তে ভিক্খূ উপসঙ্কমিত্ৰা হত্থং উক্খিপিত্ৰা এতং ‘‘দহরা ভৰন্তো’’তিআদিৰচনং অৰোচ। ওকম্পেত্ৰাতি হনুকেন উরং পহরন্তো অধোনতং কত্ৰা। জিৰ্হং নিল্লালেত্ৰাতি কবরমহাজিৰ্হং নীহরিত্ৰা উদ্ধমধো উভযপস্সেসু চ লালেত্ৰা। তিৰিসাখন্তি তিসাখং। নলাটিকন্তি ভকুটিং, নলাটে উট্ঠিতং ৰলিত্তযন্তি অত্থো। পক্কামীতি তুম্হে জানন্তানং ৰচনং অকত্ৰা অত্তনোৰ তেলে পচ্চিস্সথাতি ৰত্ৰা একং মগ্গং গহেত্ৰা গতো। পঠমং।
157. Tatiyavaggassa paṭhame jaṭaṇḍuvenāti jaṭācumbaṭakena. Ajinakkhipanivatthoti sakhuraṃ ajinacammaṃ ekaṃ nivattho ekaṃ pāruto. Udumbaradaṇḍanti appicchabhāvappakāsanatthaṃ īsakaṃ vaṅkaṃ udumbaradaṇḍaṃ gahetvā. Etadavocāti loke brāhmaṇassa vacanaṃ nāma sussūsanti, brāhmaṇesupi pabbajitassa, pabbajitesupi mahallakassāti mahallakabrāhmaṇassa pabbajitavesaṃ gahetvā padhānabhūmiyaṃ kammaṃ karonte te bhikkhū upasaṅkamitvā hatthaṃ ukkhipitvā etaṃ ‘‘daharā bhavanto’’tiādivacanaṃ avoca. Okampetvāti hanukena uraṃ paharanto adhonataṃ katvā. Jivhaṃ nillāletvāti kabaramahājivhaṃ nīharitvā uddhamadho ubhayapassesu ca lāletvā. Tivisākhanti tisākhaṃ. Nalāṭikanti bhakuṭiṃ, nalāṭe uṭṭhitaṃ valittayanti attho. Pakkāmīti tumhe jānantānaṃ vacanaṃ akatvā attanova tele paccissathāti vatvā ekaṃ maggaṃ gahetvā gato. Paṭhamaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ১. সম্বহুলসুত্তং • 1. Sambahulasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১. সম্বহুলসুত্তৰণ্ণনা • 1. Sambahulasuttavaṇṇanā
