| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
3. д̇ад̇ияаваг̇г̇о
3. Tatiyavaggo
1. самб̣ахуласуд̇д̇аван̣н̣анаа
1. Sambahulasuttavaṇṇanā
157. д̇ад̇ияаваг̇г̇асса батамз ж̇адан̣д̣увзнаад̇и ж̇адаажумб̣адагзна. аж̇инагкибанивад̇т̇од̇и сакурам̣ аж̇инажаммам̣ згам̣ нивад̇т̇о згам̣ бааруд̇о. уд̣̇умб̣арад̣̇ан̣д̣анд̇и аббижчабхааваббагаасанад̇т̇ам̣ ийсагам̣ ван̇гам̣ уд̣̇умб̣арад̣̇ан̣д̣ам̣ г̇ахзд̇ваа. зд̇ад̣̇авожаад̇и логз б̣раахман̣асса важанам̣ наама суссуусанд̇и, б̣раахман̣зсуби баб̣б̣аж̇ид̇асса, баб̣б̣аж̇ид̇зсуби махаллагассаад̇и махаллагаб̣раахман̣асса баб̣б̣аж̇ид̇авзсам̣ г̇ахзд̇ваа бад̇хаанабхуумияам̣ гаммам̣ гаронд̇з д̇з бхигкуу убасан̇гамид̇ваа хад̇т̇ам̣ угкибид̇ваа зд̇ам̣ ‘‘д̣̇ахараа бхаванд̇о’’д̇иаад̣̇иважанам̣ авожа. огамбзд̇ваад̇и ханугзна урам̣ бахаранд̇о ад̇хонад̇ам̣ гад̇ваа. ж̇ивхам̣ ниллаалзд̇ваад̇и габ̣арамахааж̇ивхам̣ нийхарид̇ваа уд̣̇д̇хамад̇хо убхаяабассзсу жа лаалзд̇ваа. д̇ивисааканд̇и д̇исаакам̣. налаадиганд̇и бхагудим̣, налаадз удтид̇ам̣ валид̇д̇аяанд̇и ад̇т̇о. баггаамийд̇и д̇умхз ж̇аананд̇аанам̣ важанам̣ агад̇ваа ад̇д̇анова д̇злз бажжиссат̇аад̇и вад̇ваа згам̣ маг̇г̇ам̣ г̇ахзд̇ваа г̇ад̇о. батамам̣.
157. Tatiyavaggassa paṭhame jaṭaṇḍuvenāti jaṭācumbaṭakena. Ajinakkhipanivatthoti sakhuraṃ ajinacammaṃ ekaṃ nivattho ekaṃ pāruto. Udumbaradaṇḍanti appicchabhāvappakāsanatthaṃ īsakaṃ vaṅkaṃ udumbaradaṇḍaṃ gahetvā. Etadavocāti loke brāhmaṇassa vacanaṃ nāma sussūsanti, brāhmaṇesupi pabbajitassa, pabbajitesupi mahallakassāti mahallakabrāhmaṇassa pabbajitavesaṃ gahetvā padhānabhūmiyaṃ kammaṃ karonte te bhikkhū upasaṅkamitvā hatthaṃ ukkhipitvā etaṃ ‘‘daharā bhavanto’’tiādivacanaṃ avoca. Okampetvāti hanukena uraṃ paharanto adhonataṃ katvā. Jivhaṃ nillāletvāti kabaramahājivhaṃ nīharitvā uddhamadho ubhayapassesu ca lāletvā. Tivisākhanti tisākhaṃ. Nalāṭikanti bhakuṭiṃ, nalāṭe uṭṭhitaṃ valittayanti attho. Pakkāmīti tumhe jānantānaṃ vacanaṃ akatvā attanova tele paccissathāti vatvā ekaṃ maggaṃ gahetvā gato. Paṭhamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 1. самб̣ахуласуд̇д̇ам̣ • 1. Sambahulasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 1. самб̣ахуласуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Sambahulasuttavaṇṇanā
