| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൩. തതിയവഗ്ഗോ
3. Tatiyavaggo
൧. സമ്ബഹുലസുത്തവണ്ണനാ
1. Sambahulasuttavaṇṇanā
൧൫൭. തതിയവഗ്ഗസ്സ പഠമേ ജടണ്ഡുവേനാതി ജടാചുമ്ബടകേന. അജിനക്ഖിപനിവത്ഥോതി സഖുരം അജിനചമ്മം ഏകം നിവത്ഥോ ഏകം പാരുതോ. ഉദുമ്ബരദണ്ഡന്തി അപ്പിച്ഛഭാവപ്പകാസനത്ഥം ഈസകം വങ്കം ഉദുമ്ബരദണ്ഡം ഗഹേത്വാ. ഏതദവോചാതി ലോകേ ബ്രാഹ്മണസ്സ വചനം നാമ സുസ്സൂസന്തി, ബ്രാഹ്മണേസുപി പബ്ബജിതസ്സ, പബ്ബജിതേസുപി മഹല്ലകസ്സാതി മഹല്ലകബ്രാഹ്മണസ്സ പബ്ബജിതവേസം ഗഹേത്വാ പധാനഭൂമിയം കമ്മം കരോന്തേ തേ ഭിക്ഖൂ ഉപസങ്കമിത്വാ ഹത്ഥം ഉക്ഖിപിത്വാ ഏതം ‘‘ദഹരാ ഭവന്തോ’’തിആദിവചനം അവോച. ഓകമ്പേത്വാതി ഹനുകേന ഉരം പഹരന്തോ അധോനതം കത്വാ. ജിവ്ഹം നില്ലാലേത്വാതി കബരമഹാജിവ്ഹം നീഹരിത്വാ ഉദ്ധമധോ ഉഭയപസ്സേസു ച ലാലേത്വാ. തിവിസാഖന്തി തിസാഖം. നലാടികന്തി ഭകുടിം, നലാടേ ഉട്ഠിതം വലിത്തയന്തി അത്ഥോ. പക്കാമീതി തുമ്ഹേ ജാനന്താനം വചനം അകത്വാ അത്തനോവ തേലേ പച്ചിസ്സഥാതി വത്വാ ഏകം മഗ്ഗം ഗഹേത്വാ ഗതോ. പഠമം.
157. Tatiyavaggassa paṭhame jaṭaṇḍuvenāti jaṭācumbaṭakena. Ajinakkhipanivatthoti sakhuraṃ ajinacammaṃ ekaṃ nivattho ekaṃ pāruto. Udumbaradaṇḍanti appicchabhāvappakāsanatthaṃ īsakaṃ vaṅkaṃ udumbaradaṇḍaṃ gahetvā. Etadavocāti loke brāhmaṇassa vacanaṃ nāma sussūsanti, brāhmaṇesupi pabbajitassa, pabbajitesupi mahallakassāti mahallakabrāhmaṇassa pabbajitavesaṃ gahetvā padhānabhūmiyaṃ kammaṃ karonte te bhikkhū upasaṅkamitvā hatthaṃ ukkhipitvā etaṃ ‘‘daharā bhavanto’’tiādivacanaṃ avoca. Okampetvāti hanukena uraṃ paharanto adhonataṃ katvā. Jivhaṃ nillāletvāti kabaramahājivhaṃ nīharitvā uddhamadho ubhayapassesu ca lāletvā. Tivisākhanti tisākhaṃ. Nalāṭikanti bhakuṭiṃ, nalāṭe uṭṭhitaṃ valittayanti attho. Pakkāmīti tumhe jānantānaṃ vacanaṃ akatvā attanova tele paccissathāti vatvā ekaṃ maggaṃ gahetvā gato. Paṭhamaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧. സമ്ബഹുലസുത്തം • 1. Sambahulasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൧. സമ്ബഹുലസുത്തവണ്ണനാ • 1. Sambahulasuttavaṇṇanā
