Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya |
౩. సమ్బరిమాయాసుత్తం
3. Sambarimāyāsuttaṃ
౨౬౯. సావత్థియం…పే॰… భగవా ఏతదవోచ – ‘‘భూతపుబ్బం, భిక్ఖవే, వేపచిత్తి అసురిన్దో ఆబాధికో అహోసి దుక్ఖితో బాళ్హగిలానో. అథ ఖో భిక్ఖవే, సక్కో దేవానమిన్దో యేన వేపచిత్తి అసురిన్దో తేనుపసఙ్కమి గిలానపుచ్ఛకో. అద్దసా ఖో, భిక్ఖవే, వేపచిత్తి అసురిన్దో సక్కం దేవానమిన్దం దూరతోవ ఆగచ్ఛన్తం. దిస్వాన సక్కం దేవానమిన్దం ఏతదవోచ – ‘తికిచ్ఛ మం దేవానమిన్దా’తి. ‘వాచేహి మం, వేపచిత్తి, సమ్బరిమాయ’న్తి. ‘న తావాహం వాచేమి, యావాహం, మారిస, అసురే పటిపుచ్ఛామీ’’’తి. ‘‘అథ ఖో, భిక్ఖవే, వేపచిత్తి అసురిన్దో అసురే పటిపుచ్ఛి – ‘వాచేమహం, మారిసా, సక్కం దేవానమిన్దం సమ్బరిమాయ’న్తి? ‘మా ఖో త్వం, మారిస, వాచేసి సక్కం దేవానమిన్దం సమ్బరిమాయ’’’న్తి. అథ ఖో, భిక్ఖవే, వేపచిత్తి అసురిన్దో సక్కం దేవానమిన్దం గాథాయ అజ్ఝభాసి –
269. Sāvatthiyaṃ…pe… bhagavā etadavoca – ‘‘bhūtapubbaṃ, bhikkhave, vepacitti asurindo ābādhiko ahosi dukkhito bāḷhagilāno. Atha kho bhikkhave, sakko devānamindo yena vepacitti asurindo tenupasaṅkami gilānapucchako. Addasā kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkaṃ devānamindaṃ dūratova āgacchantaṃ. Disvāna sakkaṃ devānamindaṃ etadavoca – ‘tikiccha maṃ devānamindā’ti. ‘Vācehi maṃ, vepacitti, sambarimāya’nti. ‘Na tāvāhaṃ vācemi, yāvāhaṃ, mārisa, asure paṭipucchāmī’’’ti. ‘‘Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo asure paṭipucchi – ‘vācemahaṃ, mārisā, sakkaṃ devānamindaṃ sambarimāya’nti? ‘Mā kho tvaṃ, mārisa, vācesi sakkaṃ devānamindaṃ sambarimāya’’’nti. Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkaṃ devānamindaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘మాయావీ మఘవా సక్క, దేవరాజ సుజమ్పతి;
‘‘Māyāvī maghavā sakka, devarāja sujampati;
ఉపేతి నిరయం ఘోరం, సమ్బరోవ సతం సమ’’న్తి.
Upeti nirayaṃ ghoraṃ, sambarova sataṃ sama’’nti.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౩. సమ్బరిమాయాసుత్తవణ్ణనా • 3. Sambarimāyāsuttavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౩. సమ్బరిమాయాసుత్తవణ్ణనా • 3. Sambarimāyāsuttavaṇṇanā