| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৩. সম্বরিমাযাসুত্তৰণ্ণনা
3. Sambarimāyāsuttavaṇṇanā
২৬৯. ততিযে আবাধিকোতি ইসিগণেন অভিসপকালে উপ্পন্নাবাধেন আবাধিকো। ৰাচেহি মন্তি সচে মং সম্বরিমাযং ৰাচেসি, এৰমহং তম্পি তিকিচ্ছিস্সামীতি ৰদতি। মা খো ত্ৰং, মারিস, ৰাচেসীতি ৰিনাপি তাৰ সম্বরিমাযং সক্কো অম্হে বাধতি, যদি পন তং জানিস্সতি, নট্ঠা মযং, মা অত্তনো একস্স অত্থায অম্হে নাসেহীতি ৰত্ৰা নিৰারযিংসু। সম্বরোৰ সতং সমন্তি যথা সম্বরো অসুরিন্দো মাযাৰী মাযং পযোজেত্ৰা ৰস্সসতং নিরযে পক্কো, এৰং পচ্চতি। তুম্হে ধম্মিকাৰ, অলং ৰো মাযাযাতি ৰদতি। কিং পন সক্কো তস্স কোধং তিকিচ্ছিতুং সক্কুণেয্যাতি? আম সক্কুণেয্য। কথং? তদা কির সো ইসিগণো ধরতিযেৰ, তস্মা নং ইসীনং সন্তিকং নেত্ৰা খমাপেয্য, এৰমস্স ফাসু ভৰেয্য। তেন পন ৰঞ্চিতত্তা তথা অকত্ৰা পক্কন্তোৰ। ততিযং।
269. Tatiye ābādhikoti isigaṇena abhisapakāle uppannābādhena ābādhiko. Vācehi manti sace maṃ sambarimāyaṃ vācesi, evamahaṃ tampi tikicchissāmīti vadati. Mā kho tvaṃ, mārisa, vācesīti vināpi tāva sambarimāyaṃ sakko amhe bādhati, yadi pana taṃ jānissati, naṭṭhā mayaṃ, mā attano ekassa atthāya amhe nāsehīti vatvā nivārayiṃsu. Sambarova sataṃ samanti yathā sambaro asurindo māyāvī māyaṃ payojetvā vassasataṃ niraye pakko, evaṃ paccati. Tumhe dhammikāva, alaṃ vo māyāyāti vadati. Kiṃ pana sakko tassa kodhaṃ tikicchituṃ sakkuṇeyyāti? Āma sakkuṇeyya. Kathaṃ? Tadā kira so isigaṇo dharatiyeva, tasmā naṃ isīnaṃ santikaṃ netvā khamāpeyya, evamassa phāsu bhaveyya. Tena pana vañcitattā tathā akatvā pakkantova. Tatiyaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৩. সম্বরিমাযাসুত্তং • 3. Sambarimāyāsuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৩. সম্বরিমাযাসুত্তৰণ্ণনা • 3. Sambarimāyāsuttavaṇṇanā
