Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรคาถาปาฬิ • Theragāthāpāḷi

    ๗. สมฺภูตเตฺถรคาถา

    7. Sambhūtattheragāthā

    ๒๙๑.

    291.

    ‘‘โย ทนฺธกาเล ตรติ, ตรณีเย จ ทนฺธเย;

    ‘‘Yo dandhakāle tarati, taraṇīye ca dandhaye;

    อโยนิ 1 สํวิธาเนน, พาโล ทุกฺขํ นิคจฺฉติฯ

    Ayoni 2 saṃvidhānena, bālo dukkhaṃ nigacchati.

    ๒๙๒.

    292.

    ‘‘ตสฺสตฺถา ปริหายนฺติ, กาฬปเกฺขว จนฺทิมา;

    ‘‘Tassatthā parihāyanti, kāḷapakkheva candimā;

    อายสกฺยญฺจ 3 ปโปฺปติ, มิเตฺตหิ จ วิรุชฺฌติฯ

    Āyasakyañca 4 pappoti, mittehi ca virujjhati.

    ๒๙๓.

    293.

    ‘‘โย ทนฺธกาเล ทเนฺธติ, ตรณีเย จ ตารเย;

    ‘‘Yo dandhakāle dandheti, taraṇīye ca tāraye;

    โยนิโส สํวิธาเนน, สุขํ ปโปฺปติ ปณฺฑิโตฯ

    Yoniso saṃvidhānena, sukhaṃ pappoti paṇḍito.

    ๒๙๔.

    294.

    ‘‘ตสฺสตฺถา ปริปูเรนฺติ, สุกฺกปเกฺขว จนฺทิมา;

    ‘‘Tassatthā paripūrenti, sukkapakkheva candimā;

    ยโส กิตฺติญฺจ ปโปฺปติ, มิเตฺตหิ น วิรุชฺฌตี’’ติฯ

    Yaso kittiñca pappoti, mittehi na virujjhatī’’ti.

    … สมฺภูโต เถโร…ฯ

    … Sambhūto thero….







    Footnotes:
    1. อโยนิโส (สฺยา.)
    2. ayoniso (syā.)
    3. อายสสฺยญฺจ (สี.)
    4. āyasasyañca (sī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรคาถา-อฎฺฐกถา • Theragāthā-aṭṭhakathā / ๗. สมฺภูตเตฺถรคาถาวณฺณนา • 7. Sambhūtattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact