Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi

    ৫. সম্বুলকচ্চানত্থেরগাথা

    5. Sambulakaccānattheragāthā

    ১৮৯.

    189.

    ‘‘দেৰো চ ৰস্সতি দেৰো চ গল়গল়াযতি,

    ‘‘Devo ca vassati devo ca gaḷagaḷāyati,

    এককো চাহং ভেরৰে বিলে ৰিহরামি।

    Ekako cāhaṃ bherave bile viharāmi;

    তস্স ময্হং এককস্স ভেরৰে বিলে ৰিহরতো,

    Tassa mayhaṃ ekakassa bherave bile viharato,

    নত্থি ভযং ৰা ছম্ভিতত্তং ৰা লোমহংসো ৰা॥

    Natthi bhayaṃ vā chambhitattaṃ vā lomahaṃso vā.

    ১৯০.

    190.

    ‘‘ধম্মতা মমসা যস্স মে, এককস্স ভেরৰে বিলে।

    ‘‘Dhammatā mamasā yassa me, ekakassa bherave bile;

    ৰিহরতো নত্থি ভযং ৰা, ছম্ভিতত্তং ৰা লোমহংসো ৰা’’তি॥

    Viharato natthi bhayaṃ vā, chambhitattaṃ vā lomahaṃso vā’’ti.

    … সম্বুলকচ্চানো 1 থেরো…।

    … Sambulakaccāno 2 thero….







    Footnotes:
    1. সম্বহুলকচ্চানো (ক॰)
    2. sambahulakaccāno (ka.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ৫. সম্বুলকচ্চানত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 5. Sambulakaccānattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact